Der Komet 3676 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL Fernsprecher 0 6331 2171 Pirmasens Telegramms u. Briefadresse: .Komet", Pirmasens Postscheck konto: Ludwigshafen/Rhein Nr. 1352 Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirmas sens, Hauptzweigstelle Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, Pirmasens PIRMASENS . Erscheinungsweise: 3x monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Streifband DM 7,60 Postbezug ohne Streifband DM 7,59 Anzeigenpreise: Grundprels 36 Pfennig für den einspaltigen mm. z. Z. 1st Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG SIBYLLENSTRASSE 18 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN 678 Pirmasens 30. September 1964 Nr. 3676 81. Jahrgang DAS GRÖSSTE VOLKSFEST DER WELT | Der in der Tagespresse des In- und Auslandes für das Münchner Oktoberfest betonte Superlativ wird gerne mit Besucher- und Konsumzahlen an Genußmitteln beweisführend für die Größe des Festes untermauert. Die statistisch imponierende Größe des Münchner Oktoberfestes, dessen Wirt- schaftswert bei über 100 Millionen liegen soll, er- faßt aber durchaus nicht die Weltgeltung dieses Bayerisch-Münchnerischen Festes zu Füßen des eisernen Standbildes, der Bavaria, die als Schutz- patronin den Friedenskranz über das Wiesenoval hält, das bayerische Wappentier, einen Löwen, zur Seite. Vom 19. September bis 4. Oktober be- ansprucht der Münchner dieses Gelände als seine ,,Wies'n" zur Wiesenzeit. Mit Erscheinen dieser Ausgabe des „Komet", am 30. September, haben wir Halbzeit. Wer diese erste Halbzeit des Festes auf der Wies'n und in der Großstadt München erlebt hat denn die ganze Stadt lebt in und von der Wiesenzeit -, mag verspüren, warum das Oktoberfest Welt- geltung erfahren hat. Den Weg zur Wies'n findet der Fremde ohne Um frage, woher er auch kommt. Vom Bahnhof her ist es nur ein Katzensprung. Da grüßt ihn von der Theresienhöhe aus die Bavaria, und schon ragen die Fassaden der Brauereien und die der Hochgeschäfte der Schausteller aus dem Meer der Zeltdächer einer Märchenstadt. Ein schäumender, rotierender Maßkrug auf dem Turm des,,Winze- rer Fähndls" kann als das Wahrzeichen des Festes gelten. Bei Nacht noch intensiver als bei Tage treten die Konturen der Bauten hervor, so das Riesenrad von Willenborg, die Achterbahn von Herhaus, die in tiefe Täler führt, die gewaltige Eisenkonstruktion der Super-8-Bahn von Schip- pers, Rupprechts Himalaja-Bahn, der blaue Glo- bus mit den vier Aluminium-Zeppelinen von Höcherl-Mathieu, die Toboggane von Bausch, Konrad, Stanninger, die „,,Wilde Katze", das klei- nere Riesenrad von Koppenhöfer, Emdes,,Round up", die Calypsos von Biermann, Bausch-Distel, die Münchner Sprungschanze" von Heinz Distel, die Geisterburg von Löffelhardt, der Rotor von Knobel. Der Fremde geht in München wenn kein Oktoberfest ist ins Hofbräuhaus. Kommt er zur Wiesenzeit, dann führt ihn der Weg in die Wirtsbuden-Straße Ed Sie ist einmalig, ist das Herzstück des Oktober- festes, die Repräsentations-Straße des in der ganzen Welt bekannten und beliebten Bieres. In dieser Straße reihen sich aneinander die Festzelte im oberbayerischen Landstil in Blumen- und Fahnenschmuck: die Augustiner-Festhalle, die Hackerbräu-Fest- halle, die Pschorrbräu-Festhalle, das „Winzerer Fähndl", Festhalle des Paulaner-Thomasbräu, das Schützenzelt, die Armbrustschützenfesthalle, die Löwenbräu-Festhalle, die Hofbräuhaus-Fest- halle, dann die Münchner Ochsenbraterei, die Schottenhamel-Festhalle und die ,,Fischer-Vroni", ein holländisches Fischerhaus. Seitdem nicht mehr ein König mit seinem Hof- staat das aus kurfürstlicher Zeit stammende und aus Anlaß einer königlichen Hochzeit aufgezogene Fest mit Pferderennen zur Volksbelustigung er- öffnete, haben die Stadtväter im Verein mit den Bierbrauern das Oktoberfest traditionell seit 1810 weitergeführt. Das Fest ist mit der Stadt ge- wachsen; auch mit der Weltgeltung des Münchner Bieres. Ohne Bier ist das Münchner Oktoberfest nicht auszudenken, denn mit Milch und Limonade kommt wohl eine fromme Denkungsart auf, aber niemals eine Gaudi. Der Begriff „Gaudi" kommt von dem Studentenlied,,Gaudeamus igitur d. h. trotz allem persönlichen Ärger: Wir wollen lustig sein! Und das Bier, das leicht süffige Münchner Mär- zen-Bier, macht lustig. Die Münchner Festwirte lassen zur Hebung der Stimmung tongewaltige Musik-Kapellen in ihren Festzelten konzertieren. Auch diese Mu- sik, die Jugend mag sie heiße Musik" nennen, gehört zum Münchner Oktoberfest. Ihretwegen, und um mit ihr zu singen und froh zu sein, kom- men viele In- und Ausländer. Zur Augenweide an der Schau des sauberen Festes, zum Ohren- schmaus der Blasmusik, zum Münchner Bier, zu leiblichen Genußmitteln vom Gebratenen, Gesot- tenen, Geräucherten setzen sich die Gäste in den Festhallen zusammen. Ein ganzer Ochse wird am Spieß gebraten, Fische über dem Kohlenfeuer am ,,Steckerl", Hühner am Grill, Würste am Rost, Schweinshaxen und andere Köstlichkeiten, die den Gaumen reizen. Die Münchner nennen es ,,Schmankerln", die sie an Feiertagen und beim Oktoberfest essen. Wenn dann die Münchner Oktoberfeststimmung an allen Tischen in den Festbierhallen bis zur Verbrüderung unter den internationalen Gästen einen hohen Wärmegrad erreicht hat, in dem sich alle wohlfühlen wie in einem Seelenbad, dann wird zusammengerückt, gesungen und geschun- kelt, dann gibt es keinen Einzelgänger, der einen Platz für sich an einem Tisch beansprucht. Die Musiker geben das Stimmungssignal: auf Ein Prosit der Gemütlichkeit! Eins, zwei, drei. . . getrunken! . . . oder bayrisch „gsuffa"! Das ist Oktoberfest-Atmo- sphäre, das ist München. So erleben die Münch- ner mit ihren Gästen die Wies'n. . .,,ein gewisses Etwas", das München, den guten Ruf der Gast- lichkeit, der Gemütlichkeit, die „Größe" des Volksfestes begründet hat. Das gewisse Etwas" läßt sich nicht definieren, aber alle Besucher spüren es. Es liegt ein Glanz aus alter Zeit über dem Fest, eine menschliche Bindung über Stände und Stämme hinweg, etwas Barockes, eine ungekünstelte aber doch künstle- risch gehobene, humorig geführte Lebensart, die dem gebirgsnahen Bayern von Geburt mitgege- ben ist. Und dieses Lebensgefühl teilt sich ande- ren mit. Wir sehen es den fröhlichen Menschen an, wenn sie, aus den Bierzelten kommend, zum Rundgang in die Schausteller-Straßen ausschwirren. Sie treten einen langen Spazier- gang an. In fünf Kilometern reihen sich Belusti- gungsgeschäfte an Fahrgeschäfte, Schaugeschäfte, Tier- und Reitarenen. Dazwischen liegt das große ,,Hippodrom" für Reitlustige, liegen Cafés und das neue, große Weinzelt zum „Goldenen Faẞl" des ehemaligen „Buzentaurus"-Kapitäns. Sonderbericht von Schmidt-Karlo München Belustigungs-Unternehmen Die Rekommandeure rufen: „Hier muß man her- eingetreten sein". Dann geht man ins Kurhotel von Hintertupfing". Das ist ein Phantasiename, den es nur auf den großen Volksfesten gibt) ein Garmischer hat ihn erfunden. Wissinger heißt er, mit zwei,,s" geschrieben. Er müßte ja eigentlich ,,Wiesinger" heißen, weil das Kurhotel zur Wies'n gehört. Beim Rudi Feldl und beim Krug geht es verdreht zu auf Teufelsrädern. Man kann in Schilhans Rollende Tonnen schlüpfen ode, in Fellerhoffs „Fröhlichen Weinberg" einfahren. In 17 Belustigungsgeschäften ist Gelegenheit gege- ben, sich zu vergnügen. Der vergnügte Kapitän auf dem „,verzauberten Schiff" zeigt ein Belusti- gungsgeschäft mit einer besonderen Note. Der Kapitän heißt Richard Rosenfeld. Wer das Gru- seln noch nicht kennt, geht in die Geisterbahnen. Da ist das Original der Geisterbahnen bei Stahl- mann in einem alten Schloß. Von Hexen wird man bei Schäfer in den Spessart geschoben, dort spukt es unheimlich. Bei Löffelhardt spuken die Geister in zwei Stockwerken, bei Judenhofer und Dom geht es nicht minder unheimlich zu, so daß die Pärchen sich aneinander halten müssen. Was wäre ein Volksfest ohne Kasperl; die Kasperl heißen Schmid und Geier. Bei Winterhalter hat sich der Kasperl kultiviert; seine Film-Marionet- ten schauspielern in Bühnenszenen, als Artisten im Varieté und in der Manege, sprechen und ge- stikulieren schon menschenähnlich. Auch die Kinder wollen sich vergnügen. 24 Kindergeschäfte fanden Platz auf dem Oktoberfest, darunter sie- ben Schaukeln. Der schöne Verkehrskindergarten von Dölle, dann die Pony-Reitbahnen mit ge- pflegtem Pferdematerial von Kaiser, von P. und W. Heppenheimer. Unter den 53 sind eine Anzahl Kinderkarusselle, u. a. Winters Kinder-Paradies, Wallbachs Traumkarussell. Die ältesten Karus- selle am Platz sind Prölls,,Wilde Jagd", die von Goetzke, Trifellner, Weinzierl und Stibor. Eine beliebte Unterhaltung bieten die Fahrge- schäfte. Zu den bereits genannten Hochgeschäften kommen die Kettenflieger, darunter der von Eig- ner, Kreis, Keller. Die in ihrer Art einzige Auto- bahn Monza-Piste" von Heinrich Feldl. Heinrich Feldl hat außerdem ein schönes Fallschirmflug- Unternehmen aufgestellt. Unter den 23 Rund- fahrgeschäften nenne ich das aparte „Spiegel- rondo" von Hohmann, die ,,Lustige Seefahrt" von Knorr. In Hüllers „Düsenflieger" ist jeder sein eigener Pilot. Auch auf der Wies'n laufen wie in aller Welt Kochs und Gunz Preßluftkarusselle ,,Titan". Frau Großmann hat heuer ihren einmali- gen,,Taifun" (zu verkaufen) aufgestellt. Das äl- teste Fahrgeschäft in seiner Art ist die „Krino- line", ebenfalls von Großmann, noch ein Stück aus der guten alten Zeit. Münchs „Hoppla-hopp", Schippers,Hulla-hupp", Lechners,,Taumler", der ,,Kreiselwipper", Wöhrles Schunkelbahn", Die- bolds und Jeromins,,Swing o Plane", Josef Zie- rers Looping the loop", Menzels beliebte Zug- spitzbahn. Zwei leuchtende Raketen vor einer Drehscheibe weisen auf einen Weltflug in „Flie- genden Untertassen". Der Besitzer dieser unheim- lichen Tassen, Herr Rilke, versichert aber, daß der Fahrer schön auf der Erde bleibt, zu der er nach rasanter Fahrt zurückkehrt. Die von Fest-