Der Komet 3710 – Seite 4

1965-09-10 · Seite 4 von 40

Der Komet 3710 – Seite 4 vom 1965-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3710.

OCR-Text · Seite 4

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 4 Die Hochfahrgeschäfte gelten immerhin als Orientierungs- und Treff- punkte für die Wies'n-Besucher. Da ist statt der früheren ,,Himalajabahn", einer Holzkonstruktion in blauweißem Gestänge, von Ingenieur Hilmar Gropengießer in der Wirtsbu- denstraße eine Stahlrohrkonstruktion als „Die große Acht" errichtet worden. Im Vorjahr hatte die Firma Schippers & v. d. Ville am Eingang der Matthias-Pschorr-Straße erstmals die „,Supra- Acht-Stahlbahn", eine Stahlkonstruktion, aufge- baut, die großen Gefallen fand. Diese Bahn steht auch heuer wieder am gleichen Platz. Mag sein, daß manche Wiesenbesucher die hölzerne Hima- laja-Bahn mit ihren mehrsitzigen Wagenzügen vermissen. Aber das war auch so, als die Hima- laja-Bahn zum erstenmal auf der Wies'n erschien und die vorherige „Alpenbahn" ablöste. - Eine dritte, seit Jahren beliebte und gesuchte Hoch- bahn in der Schaustellerstraße präsentiert sich in hellem Anstrich der Holzkonstruktion mit den ,,Tiefen Tälern" von Herhaus. Die Herhaus-Bahn hebt sich gefällig ab von den Stahlrohren der beiden anderen Achterbahnen. Die Holzkonstruk- tion, auf der man die tiefen Täler durchfährt, mag den Fahrgästen den Reiz des beängstigenden Nervenkitzels mildern. In Straße 1 steht dann Heinrichs,,Wilde Katz", gleich der Herhaus-Hoch- bahn ebenfalls eine Holzkonstruktion für rasante Fahrten. Ein weiterer Orientierungsblickpunkt fällt jedem Besucher auf: ein Rundfahrgeschäft mit einer mächtigen Kuppel, der Zeppelin. Er vermittelt eine für groß und klein gemütliche Rundfahrt. Franz Mathieu und Höcherl sind die Zeppelinkapitäne. In der Matthias-Pschorr-Straße steht das höchste (nicht nur von der Wies'n) Riesenrad der Firma Willenborg, der Witwe des vor zwei Jahren wäh- rend des Oktoberfestes überraschend verstorbe- nen weltbekannten Showmans Heinrich Willen- borg. Eine Höhenfahrt in diesem Riesenrad er- zeugt das Gefühl des Gehobenwerdens ohne des Kitzels in Magen und Gliedern. Sein kleinerer Bruder, das herkömmliche,,Riesenrad" von Kop- penhöfer, steht in der Schaustellerstraße. Die Toboggane, um die Jahrhundertwende die höchsten Bauten der Volksfeste und auf der Wies'n damals sechsfach vertreten, sind noch im- mer bei der Jugend beliebt und ziehen zur Belu- stigung viele Zuschauer an. Konrads Toboggan steht auf der Schaustellerstraße, Stranningers Toboggan in der Straße 3. »DER KOMET« PIRMASENS Nummer) zu verkaufen. Menzels Zugspitzbahn in der Wirtsbudenstraße wird von den Fahrgästen auf allen Festplätzen gesucht. Diebolds „Swing- o-plane" mit 14 m Höhe zeigt eine reizvolle Fahr- weise; er steht in Straße 4. Das Karussell aller Karusselle für alt und jung ist die ,,Krinoline" in Straße 3. Wer sie kennt, sucht sie als einmaliges Karussell aus alter Zeit für groß und klein. Sie sollte eigentlich immer auf dem gleichen Platz stehen, damit man sie findet. Zu einem Festplatz gehören aber auch die Skoo- ter. Da sind die Automatic-Skooter von Eugen Distel in der Schaustellerstraße, von Willi Gast in der Wirtsbudenstraße, Willi Lindner u. Hanna Lindner-Kinzler, Schaustellerstr., Georg Pötzsch, Schaustellerstraße, und Max Zierer, Wirtsbuden- straße. Zu den Belustigungsgeschäften zählen die Geister- bahnen. Schäfers „Spuk im Spessart" wird von allen großen Festplätzen verlangt. Auf der Wies'n in der Schaustellerstraße. Die Original-Geister- bahn in der Wirtsbudenstraße ist im Besitz der Firma Rudi Dom. Judenhofers Geisterbahn findet man in Straße 3, und Stahlmanns,,Gruselschloß" in Straße 2. Sein Besitzer, Heinrich Stahlmann, ist kurz vor Eröffnnug der Wies'n heimgegangen. Seine Witwe führt das seit 40 Jahren auf der Wies'n wiederkehrende Unternehmen fort. Zu den Belustigungsgeschäften gehören dann die ,,Rollenden Tonnen" von Schilhan in der Schau- stellerstraße. Dort steht auch Rudi Feldls „Teu- felsrad". Ein zweites,,Teufelsrad" von Krug ist heuer ausgefallen. Krug bringt statt dessen in der Straße 1 einen ganz neuen Verkehrs-Kinder- garten" zum erstenmal auf die Wies'n. Inge Bruchs „Irrgarten" steht in Straße 4. Ein- malig wie der Name, denn ,,Hintertupfing" ist auf keiner Landkarte zu finden, suchen die Besucher von großen Festplätzen auch in München Wis- singers „Kurhotel". Sie finden es in der Schau- stellerstraße. Für die Motorsportfreunde steht Kittys „Steilwand" in der Matthias-Pschorr-Str. zur Verfügung. Kein Volksfest ohne Schaugeschäfte! Wo sind die Zeiten, da noch ein Papa Schichtl in seinem „Grande Varieté" die Besucher anlockte? Wo sind die Artisten für ein Schaugeschäft und wo ist das Publikum für Schaugeschäfte? Frau Eichelsdörfer führt noch ein solches Gaudi-Schau- geschäft, in dem „geköpft" wird. Einige Schau- steller bringen noch den Mut und auch die Kosten für ein Volksfest-Varieté auf. Trotz Fernsehen und Hörfunk bringt die erfahrene Artistenmutter Frau Lisa Wittersheim ein Großstadt-Varieté mit Sensationen, Attraktionen und Illusionen. Frau Nr. 3710 In der Helene Schartt stellt das ,,Wies'n-Varieté" zeit- gemäß mit schönen Frauen und Illusionen. Beide Unternehmen stehen in der Matthias-Pschorr-Str. Die Firma Gustav Haas, eine seit Jahren bekannte Artistenfamilie, zeigt in ihrem Unternehmen in der Schaustellerstr. erstklassige artistische Dar- bietungen. Bradac zeigt eine Illusions-Schau in der Straße 1. Ein Schausteller-Schauspieler, der sich vor Jahren als „Elektro-John" einen Namen erwarb, führt ein Schaugeschäft mit artistischen Darbietungen, das „Metropolis-Theater" in der Straße 4. Zwar kein Schaugeschäft, aber ein ulki- ges Belustigungsgeschäft ist Michels „Runter mit dem Zylinder" in der Schaustellerstraße. Zum Schaugeschäft gehören aber auch die Klein- kunstdarsteller der Marionettenbühnen. Matthias-Pschorr-Straße begegnen wir einem Marionettentheater moderner Darstellung aus der Welt des Films,,,Winterhalters Filmmarionetten", den Wiesenbesuchern schon durch die gefällige, ansprechende Parade bestens bekannt. In der Schaustellerstraße findet man das Marionetten- Theater von Johann Schmid, dessen Vater als Wies'nkasperl viele Jahre die Kinder erfreute. Heute heißt der Wies'nkasperl August Geier; zu besuchen in der Schaustellerstraße. Daß auch Vierbeiner zum Theater verpflichtet werden kön- nen, beweist Alverys Hunde-Theater in Straße 2. Vom Flohzirkus will ich nicht reden aber er ist da! Nicht so zahm wie Alverys Hunde sind die ,,Dämonen des Urwalds", eine interessante Rep- tilienschau von Georg Heppenheimer in Straße 3. Am Anfang der Straße 3 werfen wir noch einen Blick in die Kleintierschau von Franz Weinhei- mer. Und weil wir von Tieren sprechen, so seien noch die Reitbahnen erwähnt. Sie stehen alle mehr am Rande der Wies'n. Das Reiten ist ein beliebter Sport auch auf Volksfestplätzen gewor- den. Das Oktoberfest hat neben dem,Hippodrom mit Gaststätte mehrere Manegen im Freien, dar- unter die Reitbahn von Elly und Eugen Kaiser in Straße 3, von Paul Heppenheimer unter der Ba- varia, Matthias-Pschorr-Str., von Wilhelm Hep- penheimer in Straße 4. Ein gepflegtes Pferdemate- rial, fromme Tiere, Manegen unter Zelt, zeichnen sie aus. Mit Kindergeschäften Karus- fingen einst die Volksbelustigungen an. selle, Schaukeln, Verkehrskindergärten sind auch auf der Wies'n in großer Zahl zu finden. - Das Karussell ist zum Kindertraum und Kinderpara- dies in der Vorstellung der Kleinen gewoden. Aus den Schwänen, Pferden, Märchenkutschen sind Sportfahrzeuge geworden wie Winters Kinder- paradies in der Matthias-Pschorr-Straße, Wall- bachs Traum-Karussell in der Schaustellerstraße, im Schichtl Viele Festbesucher halten Ausschau nach ,,Neu- heiten". Auf dem Gebiet der Fahrgeschäfte hat in den letzten Jahren das ursprüngliche Karus- sell durch die Technisierung mancherlei Abwand- lungen erfahren, die als Neuheiten bewertet wer- den. Heuer hat Heinz Distel, der schon viele Neue- rungen in Rundfahrgeschäften auf die Wies'n und die Vergnügungsparks brachte, eine Nervenkitzel- fahrt in einem Bob-Rennen ermöglicht. Der Fah- rer geht, sobald die Geschwindigkeit erreicht ist, von selbst in die Kurve. Ein Hauptspaß auch für die Zuschauer. Die „Bayern-Kurve" steht in der Matthias-Pschorr-Straße. Heinrich Feldl bringt erstmalig auf die Wies'n Fahrten in den beliebten Go-Karts. Die Bahn steht in der Wirtsbuden- straße. Neu sind: ein Kinderzug mit elektrischer Lokomotive von Schulze, in Straße 2, und eine Gondelbahn ,,Rund um den Tegernsee" von Hoh- mann, in der Schaustellerstraße. Die Großzahl der Belustigungs-Karusselle und Schaugeschäfte überragen dann die Flieger-Karusselle. Dazu ge- hört der höchste Flieger" unter dieser Art von Frau Kreis in der Schaustellerstraße. In der glei- chen Straße steht der Kettenflieger von Eigner, in der Straße 2 der von Kalb. Zu Hochkarussells abgewandelt in moderner Technisierung sind die in aller Welt laufenden Preßluft-Karussells der Fa. Koch & Gunz, wie der „Titan" in der Schau- stellerstraße. In der Wirtsbudenstraße vor der ,,Großen Acht" steht das einmalige „Round up" der Firma Emde. Doms Düsenklipper findet man in der Matthias-Pschorr-Straße, Hüllers Düsen- flieger in der Schaustellerstraße, Aigners,,Münch- ner Sessellift", Ernst Mathieus,,Jet-Clipper" und Zehles „Tarantella" in der Matthias-Pschorr- Straße. Modern durch Licht, Farbe und attraktive Fahrweise wirken die „Calypsos" der Firmen Bausch, Biermann in der Schaustellerstraße. Ein Unternehmen, das als erstes die Fliehkraft zum Vergnügen technisch nützte, ist der „,,Rotor" in der Schaustellerstraße. Die Firma Hamberger hat zu- erst das gehobene Karussell in einem Kreisel- wipper auf das Oktoberfest gebracht. Es steht in der Straße 2 und ist (nach einem Inserat in dieser Heute Sinrichtung Auf gehts beim Schichtl" Foto: Hans Schmied

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3693/4