Der Komet 3710 – Seite 5
1965-09-10 · Seite 5 von 40
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3710
ferner die Karusselle von Trifellner in Straße 2,
von Götzke in der Wirtsbudenstraße, von Wein-
zierl in der Schaustellerstraße. Schaukeln für
große und kleine Leute sind zwischen Belusti-
gungsgeschäften eingestreut, so in Straße 4 für
Erwachsene der „Looping the Loop" von Josef
Zierer. Von den 36 Schießhallen hebe ich hervor
das Jagd- und Filmschießen von Rosenzweig in
Straße 1, das Fotoschießen von Butz in der Schau-
stellerstraße, Schweles Schießhalle in der Mat-
thias-Pschorr-Straße, das Alpen- und Schützen-
haus von Schießer in der Schaustellerstraße, und
Kagermeiers Schießbude,,Wilde Jagd", Matthias-
Pschorr-Straße. Die Wies'nbesucher zieht es ohne-
hin nach den Prachtbauten der Wirtsbudenstraße,
dort finden sich auch die Hühnerbratereien, die
Fischbrater und die Ochsenbraterei.
Ich habe den Spaziergänger auf viele Blickpunkte
aufmerksam gemacht, und er wird finden, daß
das Bild der Wies'n wieder neu und anziehend
wirkt. Wenn er sich am Münchner Bier den Durst
löschen will, dann kann ich ihm zum Trost sagen:
der Preis für die Maß ist der gleiche wie im Vor-
jahr, 2.- DM.
Als Vater der Wies'n" zeichnet Bürgermeister
Bayerle, als Referent des Wirtschafts-Wies'n-
Referats ein neuer Herr, Dr. Heinrich Brunner,
der in
Nachfolger von Stadtdirektor Mottner,
Pension gegangen ist. Er hat jahrelang die Wies'n
gestaltet und die Schausteller betreut. Auch sein
Nachfolger, Herr Dr. Brunner, ist Münchner von
Geburt. Er kommt aus der Wirtschaft, von der
Industrie- und Handelskammer, zeigt Verständ-
nis für das Wohl und Wehe der Schausteller und
bringt das Wissen für die wirtschaftlichen Be-
lange des Reisegewerbes mit. Die Schausteller
der Wies'n werden Stadtdirektor Mottner Dank
sagen und dann auf den neuen Referenten einen
Schluck der ersten Wies'nmaß trinken.
Eines bedauern die Schausteller: der einzigartige
Trachten- und Schützenzug zur Wies'neröffnung
am 19. September wird auf den Hauptsonntag am
26. September verlegt. Grund: Befürchtung, daß
so manche Wähler zum Bier auf die Wies'n, an-
statt in das Wahllokal gehen, um ihrer Pflicht zu
genügen.
SCHMIDT-KARLO
Sämtliche Fotos wurden uns freundlicherweise vom Fremden-
verkehrsamt der Stadt München zur Verfügung gestellt.
Kleiner Wies'n-Knigge
Leider hat der alte Freiherr von Knigge die Er-
findung des Oktoberfestes im Jahre 1810 nicht
mehr erlebt. Sonst hätte er zu seinem Bestseller
sicher noch einen Nachtrag „Über den Umgang
mit Menschen auf der Wies'n" geschrieben. Dies
ist zweifellos eine empfindliche Lücke in der deut-
schen Literatur.
Alle Nord- und Westgermanen, die es zu den
eisernen Zehen der Bavaria zieht, werden des-
halb gebeten, sich einzuprägen: „Ich darf nicht
Moaßl sagen!" Dieser Satz ist beim Betreten alt-
bayerischen Bodens (wenn vom Arzt nicht anders
verordnet) täglich dreimal vor den Hauptmahl-
zeiten laut herzusagen. Ein alteingesessener Irr-
glaube verführt nämlich die meisten Fremden
dazu, sich arglos „eine Moaß Bier" zu bestellen.
Oder gar ein Moaẞl Bier". Ein phantasiebegab-
ter Schwerhöriger muß diese Aussprache einmal
in den Niederungen zwischen Buxtehude und
Worpswede als üblich hingestellt haben. Richtig
heißt es die Maß", und das wird mit gutem
Grund so kurz wie „,naẞ" ausgesprochen und nicht
so langgezogen wie der Fluß, der mit der Memel
zusammen gesungen wird.
Halbheiten wünschen die Wies'nwirte nicht, des-
halb gibt es keine Halbe, kein Viertele und keine
0,125 Liter Bier, sondern nur ganze Maß, was
nicht heißt, daß es eine volle Maß ist. Denn der
Schenkkellner braucht ja auch einmal ein neues
Gwand.
Der Tod des bayerischen Biers ist das Fett. Schon
die leiseste Berührung mit Fetteilchen läßt den
ganzen schönen Schaum zusammenfallen wie
Schnee auf dem Ofen. Darum läßt der Bayer
keine geschminkte Frau an seinen Maßkrug hin,
weil ja der fette Lippenstift das ganze schöne Ge-
bräu verschimpfieren würde. Wenn ein Münchner
in einem Anfall von nationalem Edelmut einen
Fremden an seinem Krug trinken läßt, dann hat
dieser,,mit der linken Hand am linken Griff" zu
trinken. Denn Hygiene ist wichtiger als Brüder-
lichkeit.
»DER KOMET« PIRMASENS
Das Wies'nbier wird aus Steinkrügen getrunken.
Früher gab es noch den Keferloher, der sich gut
für Schlägereien eignete, weil er leicht zerbrach.
Selbst studierte Oktoberfestbesucher, deren Schä-
deldecke vom vielen Denken ganz abgewetzt und
dünn war, hatten dabei nichts zu befürchten. Lei-
der hat sich der billigere und haltbarere Steingut-
Maßkrug immer mehr durchgesetzt, was für emp-
findliche Köpfe ein Nachteil ist, weil er beim Zu-
hauen viel besser ausgibt. Man sieht, der Bayer
bediente sich ursprünglich bei Raufereien ausge-
sprochen humaner Kampfmittel.
Unfair ist es, die Kellnerinnen in eine gewisse
Rückseite zu zwicken. Mit 25 Krügen in der Hand
kann sie sich ja nicht wehren. Außerdem spürt
sie es in dem Gedränge eh' nicht. Strenge Regeln
herrschen bei der Verwendung landläufiger Be-
stecke einerseits und der angeborenen Hände an-
dererseits. Brathendl zum Beispiel iẞt der geübte
Wies'ngast mit den Händen. Zähe Geflügelexem-
plare gibt es immer nur am Stand vis-à-vis.
Schweinswürste werden hingegen nicht mit der
unbewaffneten Hand angefaßt. Sie sind so heiß,
daß man sie vor Schmerz wegschlenkert, wobei
sie dann dem Nachbarn auf die Hose fallen. Der
sagt darauf „Sau". Deswegen heißen sie auch
Schweinswürstl. Auch den Türkischen Honig iẞt
man nicht mit den Händen. Im Falle des Falles
klebt Türkischer Honig wirklich alles. Weiß-
würste bestellt der Kundige auf dem Oktoberfest
nicht, sie sind nur als Katerfrühstück erlaubt.
Man verwechsle auch nicht den Steckerlfisch mit
dem Brathering. Der Brathering ist ein auswärti-
ger, ganz gewöhnlicher grüner Hering, auch Nord-
seeforelle genannt, der zum Glück einen Mords-
durst macht. Der Steckerlfisch dagegen ist zu-
meist eine delikate Renke und als Süßwasserbe-
wohner ein urbayrisches Viech. Bei den Sardellen-
semmeln achte man darauf, daß sie ganz durch-
geschnitten sind. Manche Verkäufer kerben sie
nur ein und zwicken sparsam ein kleines Stückerl
Fisch in den Semmelschlitz, wie ein Lesezeichen.
Auch bei der Titulierung müssen ganz bestimmte
Grundsätze beachtet werden. Wer neben einem
sitzt, heißt allgemein,,Herr Nachbar". Alle Weibs-
personen - von der feschen Kellnerin bis zur
siebzigjährigen Brezenverkäuferin werden ga-
lant mit,,Fräulein" angesprochen.
Nach dem Wiesenbummel eine Brotzeit! Foto: Hans Schmied
Es steht zwar nirgends angeschrieben, aber es ist
ein ehernes Gesetz: Wer in einem Wies'nzelt den
Taktstock schwingt, muß eine Runde für die stark
besetzte Blaskapelle zahlen. Die Musiker akzep-
tieren nämlich einen Fremden nicht seiner schö-
nen blauen Augen wegen für eine Weile als Diri-
genten, sondern weil er nachher einen ausgeben
muß. Da hilft kein Schreien. Unkenntnis des Ge-
setzes schützt vorm Zahlen nicht.
Verboten ist auf dem Oktoberfest das Austrinken
fremder Krüge, das Absingen des in Bayern un-
gebräuchlichen Liedes „Ich bin ein Preuße, kennt
ihr meine Farbe" und Lobeshymnen auf die nie-
dersächsische Milch. Noch ein Wort zum Schun-
keln: Wer das Schunkeln nach Bayern geschmug-
gelt hat, läßt sich auch von einer fähigen Krimi-
nalpolizei nicht mehr feststellen. Jedenfalls ist
heute bereits ein großer Prozentsatz sonst brauch-
barer und nicht vorbestrafter Bajuwaren vom
Seite 5
Schunkelbazillus befallen. Selbst achtbare Bür-
gersleut mit so unzweifelhaften Namen wie Knei-
sel, Wammerlbeck, Wurmdobler und Senftl un-
terziehen sich neuerdings dem lästigen Gewoge.
Welcher Unverstand!
Erstens ist Schunkeln rheinisch und somit nicht
bayerisch. Zweitens ist Schunkeln eine unnütze
Kraftverschwendung, da die Hebung der Lustig-
keit, wenn überhaupt, in keinem Verhältnis zur
aufgewandten Willenskraft steht. Drittens ist das
Bier keine Milch, die durch Schütteln zu Butter
werden soll, und schon gar kein Kölnischwasser.
Was bayrisch und münchnerisch ist, braucht seine
Ruhe. Es reicht ja schon, wenn der innermensch-
liche Umsetzungsprozeß durch gelegentliche Ge-
sangsausbrüche wie „Ein Prosit, ein Prosit der
Also, wer
Gemütlichkeit" unterbrochen wird.
Bayerns Grenzen überschreitet, der tut ein gu-
tes Werk, wenn er dem Schunkeln feierlich ab-
schwört. Und wenn sein einheimischer Tischge-
nosse auf der Wies'n zu ihm sagt: „Herr Nachbar,
san Sie a Preiß, weil's net mitschunkeln?", dann
verdient sich der standhafte Fremdling einen Eh-
renplatz in der Ruhmeshalle neben der Bavaria,
falls er antwortet: „Schunkeln ist nicht bayrisch,
sondern norddeutsch". Ist der Bayer einsichtig,
hört er dann auf; ist er nicht einsichtig, dann muß
sich der Fremde halt ein Heftpflaster geben las-
sen. Wer sich trotz dieser maßlos strengen Regeln
nicht von einem Wies'nbesuch abhalten läßt, be-
herzige folgende Oktoberfest-Weisheit: „Saufst,
stirbst-saufst net, stirbst unter Umständen aa
oiso saufst!"
Schützenfest
Siegfried Sommer
HANNOVER 1966
Über Terminverlegungen des Schützenfestes in
Hannover, insbesondere des Bundesschießens 1965,
wurde in den letzten KOMET-Ausgaben durch
den Berichterstatter des KOMET-Verlags, Herrn
Gustav von Hahnke, viel geschrieben.
Der 1. Vors. des Schaustellerverbandes Nieder-
sachsen, Walter Rick, hatte noch während des
Bundesschießens 1965 Gelegenheit, mit dem Prä-
sidenten des Verbandes hannov. Schützenvereine,
Herrn Fritz Raddatz, über diesen sehr wichti-
gen Punkt des zukünftigen Termins zu sprechen.
Das Ergebnis dieser Besprechung war eine feste
Zusage, auch mit dem Einverständnis von Herrn
Stadtrat Enderling als Vorsitzer des Schützen-
kollegiums, daß die kommenden Schützenfeste in
Hannover wie früher am 1. Sonntag im Juli be-
ginnen, so daß der Termin für 1966 lautet:
Schützenfest Hannover vom 1. bis 9. Juli 1966
Restlos alle Beschicker mitsamt der gastronomi-
schen Betriebe haben sich für die Beibehaltung
des alten Termins ausgesprochen. Eine Testfrage,
welche auch die Beibehaltung des traditionellen
Schützenausmarsches am Montag behandelte,
wurde von allen durch Unterschriftsleistung
bestätigt.
Die Vormärsche der einzelnen Schützengesell-
schaften schon mitten in der Nacht mit Musik,
Trommeln und Fanfaren in allen Stadtteilen, war
für den Hannoveraner seit eh und je das Signal:
,,Heute geht's los", und jung und alt, klein und
groß machten sich bereit, um auch rechtzeitig für
den großen Ausmarsch, der um 8 Uhr früh vom
Rathaus aus sich in Bewegung setzt, noch einen
guten Platz zu erwischen. Gegen 10 Uhr endet
dann der Marsch auf dem Schützenplatz, das Volk
Hannovers beginnt zu feiern, und dieser Montag
ist eben eine hundertjährige Tradition. Es ist der
Höhepunkt überhaupt des Schützen- und Volks-
festes in Hannover. Und nun will man mit dieser
Tradition brechen, das kann doch nicht wahr sein.
Man will den Montag opfern, weil der zuneh-
mende Autoverkehr es verlangt. Wir leben doch
nur noch in Zeiten der Hetze, ist es dann nicht
recht und billig, wenn an diesem Tag auf den
Verkehr mal keine Rücksicht genommen wird?
Hannover feiert nur einmal im Jahr acht Tage
lang sein Volksfest, nicht nur für die oberen
Zehntausend, sondern auch für den kleinen Mann
der Straße, und da sollte man ihm die Freude des
Montagfeierns nicht nehmen.