Der Komet 3712 – Seite 10
1965-09-30 · Seite 10 von 26
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Adolf Seibel 70 Jahre
Am 18. Sept. 1895 erblickte unser treues Mitglied
Adolf Seibel das Licht der Welt, Sprößling einer
uralten Schaustellerfamilie. Seine Eltern berei-
sten mit einem Bodenkarussell, anschließend mit
einer Konditorbude die Plätze von Rheinland und
Westfalen. In ihrem vorgerückten Alter über-
nahm der Schwiegersohn Willi Haferkamp das
Bodenkarussell, und die Mutter reiste weiter mit
der Konditorbude. - Wer kannte nicht die bei
jedermann beliebte Oma Seibel?
Adolf Seibel strebte schon in seinen jungen Jah-
ren nach Selbständigkeit und war einer der er-
sten, die mit einer modernen, eleganten Spiegel-
schaukel (Gundelwein) durch die Lande zogen.
Als die Schaukel schließlich durch einen Brand
vernichtet worden war, baute er eine Schießbude
zu einem modernen Spielautomatenunternehmen
um, dessen Mechaniker er selber ist; eine Freude
für jung und alt.
Wir wünschen unserem Mitglied Adolf Seibel
noch viele glückliche Lebensjahre unter dem Motto
Mitunter, wenn Du außer Rand und Band,
Trinkst Du Dein Bier mit zitternder Hand".
Verein reis. Schausteller Bochum E. V.
C. Kuckartz, Schriftführer
Bevorstehende
Messen und Märkte
Teile Ihnen mit, daß wir unser 9. Schützenfest,
verbunden mit der Feier zum 10jährigen Bestehen
der Schießsportgemeinschaft Salzgitter-Hallen-
dorf, eine Woche vorverlegen mußten!
»DER KOMET« PIRMASENS
Witten-Ruhr
Kirmesfreuden
Von Himmelfahrt an bis zum darauffolgenden
Sonntag wurde in Witten die traditionelle Him-
melfahrtskirmes auf dem großen Platz an der
Wullenstraße abgehalten. Von nah und fern ka-
men die Besucher, denn vom altbeliebten
Ketten-
karussell bis zu den modernsten Fahr- u. Schau-
geschäften gab es hier viel zu erleben. Jubel und
Trubel herrschten auf der Frühjahrskirmes, ob-
wohl sie neben Sonnenschein auch mit den Un-
bilden der Witterung zu kämpfen hatte.
Silschede
Kirmesvergnügen
Kr.
Im landschaftlich reizvoll gelegenen Ort Silschede
in der Nähe von Volmarstein fand ein sommer-
liches Kirmesvergnügen statt, das besonders auch
zahlreiche Ausflügler erfreute.
Kr.
Traditionelles Hanauer Lamboyfest 1965
Am 12. u. 13. Juni lief es ab, das ureigene Heimat-
fest aller Hanauer, im Volksmund kurz „Lambe-
wald" genannt, und zwar trotz Kühle und zeit-
weisem Regen unter starker Beteiligung auch der
Neubürger und auswärtiger Festgäste. Es mögen
an beiden Tagen doch wohl 30-35 000 Besucher
gewesen sein, die hier Entspannung und Fröhlich-
keit suchten und in den zahlreichen großen und
kleinen Wirts- und Vereinszelten bei Tanz und
guten Speisen und Getränken auch reichlich fin-
den konnten. Die Gaststätten und ambulanten
Händler waren sichtlich bemüht, die Festbesucher
zufriedenzustellen. Die Vergnügungsstraße auf
dem Vorgelände brachte reichliche Auswahl an
Fahrgeschäften, Schieß- u. Spielhallen aller Art;
als Krönung des ganzen Festes ,,die Figur-Acht-
Bahn mit den tiefen Tälern", wohl erstmals im
,,Lambewald". Stabile Wagen gaben Sicherheit
für die imposante Fahrt. Anerkennung fand auch
der schöne Auto-Skooter mit den ganz neuen
Superwagen. Natürlich wurden auch die Salon-
Luftschaukel, die Ponybahn und die anderen
Sportbahnen für Kinder und Erwachsene nicht
vergessen. Hoffen wir zuversichtlich, daß alle Be-
schicker trotz des unbeständigen Wetters doch
Swenigstens ihre Rechnung gefunden haben und so
für die besondere Mühe und Arbeit im „Lambe-
wald" belohnt wurden. Die Beschicker sind gewiß
sehr dankbar für die Geländeverbesserung durch
die Stadtverwaltung und die großzügige Aufhe-
bung bzw. Verlängerung der Polizeistunde. Be-
weis: ihre Spende für den Kaffee-Nachmittag der
alten Leute aus den Heimen.
Es findet nunmehr endgültig Pfingsten 1966 statt!
Tage: Von Freitag, dem 27. Mai, bis einschließlich
Pfingstmontag, dem 30. Mai 1966.
Wir bitten höflich, den Termin ändern zu wollen!
Hochachtungsvoll
Der Vorstand: Stahr, 1. Vors.
Fand Markle
Wald- und Musikfest Bischofsheim
(Kreis Hanau)
-
Unser sonst alljährlich im Monat Mai stattfinden-
des Wald- u. Musikfest wurde heuer in den Tagen
vom 18. bis einschließlich 21. Juni auf dem idyl-
lischen Fest- und Sportgelände bei der Turnhalle
abgehalten. Da der Wettergott ein gütiges Ein-
sehen hatte, konnte gleich am Eröffnungstag
nach Beendigung der zahlreichen Begrüßungs-
ansprachen und dem großen Konzert einer erst-
klassigen Bundeswehrkapelle, mit spontaner Be-
geisterung von den sehr zahlreichen Festgästen
aufgenommen gegen 23 Uhr das für diese Ver-
anstaltung schon üblich gewordene Brillant-Hö-
henfeuerwerk steigen, unter dem Jubel aller An-
wesenden. An Feierabend wurde aber einstweilen
noch nicht gedacht. Am Samstag nachmitttg war
Fortsetzung des Festes und Empfang der benach-
barten Spielmannszüge; dann gemütliches "Bei-
sammensein mit Musik aller Art. Sonntag vor-
mittag, 8 Uhr, Weckruf, später gemütlicher Früh-
schoppen, und mittags wieder Volksfest mit Mu-
sik, Fröhlichkeit, Tanz und Festschmaus. Schluß-
feier Montag nachmittag und abend. Wirklich ein
vom Wetter begünstigtes, gut besuchtes Fest mit
ansehnlichem Vergnügungsplatz an allen Tagen.
Für die Imbißecke der Turnhalle waren allein
10 000 Brötchen vorbestellt. Der Umsatz an Rost-
bratwürsten war sehr groß. Gewiß ein guter Be-
weis für den an der Ortsgröße gemessen
starken Besuch.
Anwesend waren: ein Festzelt mit Tanzkapelle,
ein großer Skooter, eine große Verlosungshalle,
eine Automatenverlosung, eine Schiffschaukel,
ein Kettenkarussell, eine Kindersportbahn, zwei
Schießhallen, ein Ballwerfen, ein Pfeilwerfen, ein
Spielwarenverkauf, zwei Süßwarenstände, ein
Softeis-Stand, eine Mandelbrennerei, Volksfest-
artikel und süße Spezialitäten.
Wifa
OB Dröse wünscht sich und allen noch manches
schöne Lamboyfest und wird sich immer, wie er
bekundet, mit Eifer für die Erhaltung aller Han-
auer Feste und althergebrachten Veranstaltungen
einsetzen. Auch die Militärbehörde hat in der
Platzfrage wieder Entgegenkommen bewiesen.
Darum ein wohlgemeintes
,,Glück auf" für ein großes Lamboyfest 1966
mit Prachtwetter!
Blankenstein-Ruhr
Feuerwerk im Regen
Wifa
Zügeweise, in langen Autokolonnen und zu Fuß
kamen die Menschen zur Blankensteiner Pfingst-
kirmes. Dieses traditionelle Volksvergnügen über
den Hängen des Ruhrtals hatte die Menschen zu
Zehntausenden angezogen, präsentierte es sich
doch auch diesmal wieder im ungemein romanti-
schen Rahmen. Während die großen Parkplätze
nach außenhin angelegt waren, spielte sich das
bunte Kirmestreiben im Innern des Burgkom-
plexes ab. Die ehrwürdige Burgruine mit ihrem
Aussichtsturm blickte auf viele Schießhallen,
Würstchen-, Bier-, Zuckerwaren- und Glücks-
stände herab. Die Karussells, die hoch in die Luft
führten Helikopter, Russische Schaukel, Ket-
tenkarussell, Schiffschaukel und ähnliches
ließen einen weiten Blick auf das Ruhrtal mit
dem angrenzenden Wallfahrtsort Stiepel tun.
Abends waren die Plätze in diesen Fahrzeugen
besonders beliebt, wenn sich die Lichter im Fluß
der Ruhr widerspiegelten.
Aber auch Autoskooter, Kinderkarussells, Raupe
und Seefahrt fanden großen Anklang.
Immer wieder sah man Besucher, die große, wert-
volle Topfpflanzen an der Glücksbörse als Preis
Nr. 3712
bekommen hatten. Neben der Wiener Mandel-
brennerei, Bonbonkocherei, den Fischständen und
den Platten voll Heringsbrötchen spielte ein ech-
ter Leierkastenmann.
Vor allem der Dienstag nach Pfingsten ließ die
Besucher von nah und fern nach Blankenstein
eilen. Weit und breit ist nämlich bekannt, daß die
Schausteller dann ein herrliches Feuerwerk als
Abschluß veranstalten. Obwohl es gegen 22 Uhr
immer dichter zu regnen anfing, harrten Tausende
aus. Die Schausteller enttäuschten die Leute nicht.
Pünktlich entfaltete sich ein herrlicher Feuer-
zauber in der regendurchzogenen Luft. Wenn es
auch schneller verlöschte als bei trockenem Wet-
ter, so fand es doch tausendfache Bewunderung.
Dortmund-Bodelschwingh
Blauer Kirmes-Montag
Kr.
Als einen Höhepunkt ihrer sommerlichen Kirmes
betrachten die Anwohner von Dortmund-Bodel-
schwingh den altgewohnten Bodelschwingher
Trödelmarkt, der auch diesmal mit viel Atmo-
sphäre durchgeführt wurde. Die Besucher, vor al-
lem die zahlreichen Hausfrauen, genossen den
zusätzlichen Feiertag, während der graue Alltag
an diesem blauen Montag doch eigentlich schon
begonnen hatte.
In dieser heiteren, gelösten Umgebung hatten es
die Händler nicht sonderlich schwer, mit ihren
anpreisenden Rufen ihr Publikum zu fesseln.
Gute Geschäfte machte dabei ein rauschebärtiger
Holländer. Vor einem riesigen Lastzug stehend,
versicherte er immer wieder, daß nur der „Hun-
ger seiner Kinnerkens" ihn zum „Verschenken"
seiner Blumen zwinge. Das war zwar nicht wört-
lich zu nehmen, doch kostete bei ihm ein Gummi-
baum ganze 3,50 DM.
Ein Weißhaariger bot seine Wundermedizin an.
Er stehe dort seit 50 Jahren, um für die Gesund-
heit der Bodelschwingher zu sorgen. Er selbst sei
schon 76.
Lustig klapperte es auch in den Töpfen zahlrei-
cher Straßenmusikanten. Über dem ganzen Trei-
ben lag ein herrlicher Duft der verschiedenen
Verpflegungsstationen und der Mandelbrenne-
reien.
Hanauer Frühjahrsmesse 1965
Kr.
Die diesjähr. Frühjahrsmesse konnte in den Ta-
gen vom 22. bis einschließlich 30. Mai
wieder auf
dem schön gelegenen Messegelände am Ende der
Uferstraße abgehalten werden, und zwar war der
geräumige Platz fachgerecht bebaut und erfreu-
licherweise auch sehr auswahlreich mit modernen
Betrieben fast aller Fachsparten beschickt. So-
wohl unserer messefreudigen Jugend wie auch
den zahlreichen älteren Messefreunden war reich-
lich Gelegenheit zu harmloser Freude und Ent-
spannung geboten.
Auch auf dem neuen Platz sind schon eine ganze
Reihe von Stammbeschickern zu verzeichnen,
die
sichtlich entschlossen sind, sich die althergebrach-
ten Hanauer Messen auch künftig als Arbeits-
stätte zu erhalten, und dies ist im Interesse
unse-
res vielgeplagten Berufsstandes durchaus
zu be-
grüßen.
Aus rein arbeitstechnischen Gründen mußte dies-
mal der Montag als letzter Messetag fortfallen.
Was nun die Messewerbung angeht, so hatten die
Veranstalter weder bei der Plakatwerbung
, noch
Die
bei der Anzeigenwerbung etwas versäumt.
Tagespresse hat unsere Arbeit durch
nette
Bild-
Die
gute Re-
berichte weitgehend unterstützt.
klame ist und bleibt eben die Seele des Geschäf-
tes". Leider war das Wetter während der
Messe-
tage oft nicht störungsfrei. Kühle und
Regen-
schauer beeinträchtigten den Platzbesuch
und den
allgemeinen Geschäftsgang.
Anwesend waren: Auto-Skooter, Go-kart-Bahn,
Schneebahn, Riesenrad, Luftschaukel,
Verkehrs-
kindergarten, Kindereisenbahn,
Kindersportbahn.
Pony-Bahn, Bömper, Fadenziehen,
Warenverlo-
sungen, Schaugeschäft, Schießhallen
, Süßwaren,
Mandelbrennereien, Imbißhallen,
Café de Brasil,
Ballwerfen sowie eine Anzahl kleiner
Verkaufs-
stände mit Textilien, Tabakwaren,
Haushalt-
artikeln und Volksfestgegenständen aller
Art.
Wifa