Der Komet 3712 – Seite 11
1965-09-30 · Seite 11 von 26
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3712
Telegramm aus Paderborn:
CURTMAX RICHTER VON DEN DEUTSCHEN
ZIRKUSFREUNDEN MIT UEBERWAELTIGEN-
DER MEHRHEIT ZUM BESTEN ZIRKUSSPRE-
CHER GEWAEHLT GRUSS ZIRKUS BARUM
=
>>DER KOMET« PIRMASENS
Wohnwagen geborgen. Der Wagen stand auf dem
Jahrmarkt in Burg/Dithmarschen, als sich der
vermutlich betrunkene Gehilfe zum Schlafen in
sein Bett im Wohnwagen legte.
Offenbar durch eine brennende Zigarette geriet
der Wagen in Brand, ohne daß der Schläfer auf-
wachte. Der Schwerverletzte wurde mit einem
Krankenwagen in das Krankenhaus in Brunsbüt-
Seite 11
telkoog gebracht. Der Schaustellerwagen im Wert
von 10 000 Mark ist durch das Feuer vernichtet
worden.
Wir bitten um Beachtung für einen Prospekt der
Staatlichen Lotterie-Einnahme, München, Send-
linger Straße 68, in der heutigen Gesamtauflage.
Geschäftliches
MOV
WINTERHALTERS FILM-MARIONETTEN
auf dem Münchner Oktoberfest
Von Jahr zu Jahr erfreut sich diese reizende, vor-
nehm aufgemachte Marionettenbühne immer grö-
Berer Beliebtheit beim Münchner Publikum. Ab-
gesehen von der köstlichen Parade mit dem wit-
zigen Marionetten-Clown und seiner charmanten
Partnerin, der liebenswürdigen Gattin des viel-
seitigen Schöpfers und Initiators der putzigen
Bühne, Richard Schmidt, präsentierte das Unter-
nehmen heuer ein Programm von ausnehmender
Schönheit, bei dem neben der verblüffenden Ex-
aktheit der Darbietungen nicht zuletzt auch der
Humor reichlich zur Geltung kommt. Die ungari-
sche Kapelle, das Mondballett, die Meisterjodle-
rin, die indische Tanzgruppe in fabelhafter Aus-
stattung, um nur einiges zu nennen, sind schon
Leistungen, die selbst ein verwöhntes Varieté-
Publikum begeistern können. Aber nicht nur auf
den größeren Volksfesten, sondern auch im Fern-
sehen ist Richard Schmidt mit seinen Marionetten
ein vielbegehrter Gast. 24 Filme wurden bereits
für das Erste und Zweite Programm gedreht und
im In- und Ausland gesendet. Der unermüdlich
schaffende Marionettenmeister hat allein von De-
zember bis Juli für Fernsehsendungen 120 Puppen
geschnitzt und kostümiert. In Vorbereitung ist das
Singspielballett „Die Puppenfee" und ein großer
Tierfilm.
Man kann sich nur aufrichtig freuen über so viel
Idealismus für die uralte und edle Kunst des
Marionettenspiels, dem speziell in unserer Zeit
mit einer oft sehr fragwürdigen Vergnügungs-
industrie, eine hohe Kulturaufgabe zufällt.
Ludwig Wohlmann
asted dust show sea
aktuelle kurzberichte
Diebe plünderten Wohnwagen
Mit einer erklecklichen Minusbilanz mußte eine
Schaustellerin ihren Aufenthalt auf dem Duis-
dorfer Kirmesplatz abschließen. Diebe drangen
in der Nacht in ihren auf dem Platz abgestellten
Wohnwagen ein und brachen die abgeschlossene
Küchentischschublade sowie einen Kleiderschrank
auf. Sie fanden eine Geldkassette mit 500 Mark
und ein Geldsäckchen, das 1600 Mark enthielt.
Außerdem befanden sich in der Kassette Münz-
rollen mit einem Gesamtwert von 300 Mark.
Die Einbrecher ließen überdies einen elektrischen
Rasierapparat und ein schwarzes Nylonhemd mit-
gehen.
Schausteller schlief in brennendem Wagen
Brunsbüttelkoog (Ino). Mit lebensgefährlichen
Verbrennungen wurde der 20 Jahre alte Schau-
stellergehilfe Gustav R. aus einem brennenden
Zu kaufen gesucht
Hurrikan od. Blizzard
Offert. unter Nr. 02366 an den Komet, Pirmasens
Raupenbahn
wegen Umstellung zu verkaufen.
Offerten unter Nr. 02363 an den Komet
Textil-
Messeverkaufsstand
Umständehalber großer, fester
Messeverkaufsstand, 6X3 m, neu-
wertig, wetterfeste Plane, Neu-
wert ca. 1 800,- DM, für 850,- DM
abzugeben.
Ebenfalls kleinerer Stand von 3 m,
neuwertig, Neupreis 650,- DM, für
450, DM abzugeben.
Zuschriften unter Nr. 02451 an den
Komet, 678 Pirmasens, erbeten.
Kaufe
FRUIT OMAT oder
FRUIT OMAT REKORD
Spielgeräte
Angebote unt. Nr. 02426 an d. Komet
Verkaufe sofort
Camping-Anhänger Bluebird, Bau-
jahr 1962, 4 m lang, in sehr gutem
Zustand, Preis 3000,- DM
Zuschr. unt. Nr. 02437 an den Komet.
1 Kramer 54 Allrad - Seilwinde
1 Hanomag R 45
1 Hanomag R 40, Schnellgang
1 Seilwinde R 40/45
1 Hanomagmotor R 40/45
neue und gebr. Teile f. R 40/45
verkauft
L. Friederici, 287 Delmenhorst,
Breslauer Str. 6a, Postfach 167
Telefon (0 42 21) 71 42
Zu kaufen gesucht
von Sammler
Bettlerorgel
CH-8026 Zürich (Schweiz),
Postfach 141
Verkaufe
Packwagen, 7 m lg., 2,50 m breit,
zwillingsluftber., mit Auflaufbr.;
kompl. Skooter-Unterbau, 24x12 m
Riesenrad
ca. 28 m hoch, mit ca. 20 Gond.,
Kapazität etwa 100 Personen,
wenn mögl. Fabrikat Holland,
kauft sofort resp. Saisonende
gegen sofortige Barzahlung.
Verkaufe Raupenbahn
14 Meter.
Offert. unt. Nr. 02478 an den Komet
Zu kaufen
Offerten mit genauen Angaben gesucht
und Preis, Bild, unter Nr. 02298
an den Komet
Zur Lagerung von Rohwaren tese n
suchen wir für die Monate Okt.
bis Dezember einen
Pack- oder
Möbelwagen
zu mieten. Lagerstelle Stuttgart.
Eilangebote unt. Nr. 1568 an den
Komet, 678 Pirmasens
Das große Geschäft!
Wir biet. Ihnen die zukunfts-
reichste Existenz!
Soft-Eis-Maschinen
Keine
Vorauszahlung,
Kaution, ohne Wechsel!
Unverbindliche Beratung.
keine
02384
Jetzt abschließend, um Preis-
gebundenheit gegenüber Preis-
steigerungen im kommenden
Jahr zu haben.
Schreiben Sie bitte an
Karl Schmidt,
6475 Stockheim (Oberhessen),
Vordergasse 5, Tel. 0 60 41/3 80
Außerst preisgünstig on95
zu verkaufen
6-Säulen-Autoskooter (Mack),
24x12 m, mit od. ohne Reverchon-
Wagen, in sehr gutem Zustand.
Zuschriften an:
Jausseus Léon, 472 Chaussée de
Haecht, Bruxelles 3, Belgique
(Sohle-, Platten- u. Pufferkasten). Verkaufe Spielbude
Offert. unt. Nr. 02468 an den Komet
Suche sofort für mittleren
Autoskooter einen nüchternen, zu-
verlässigen
Vorarbeiter
mit Führerschein KI. II, mit oder
ohne Frau, gegen gute Bezahlung.
Wohnwagen kann gestellt werden.
Offert. unt. Nr. 02359 an den Komet
Zugmaschine
Henschel 100 PS
leichten, reisefertigen
Skooter
Ausführliche Angebote
erbeten
unter Nr. 02476 an den Komet
Verkaufe billig
Raketenbahn, 15x17 m, mit Bob-
Chaisen und Wagen. Viel Licht und
schöne Malerei.
Offert. unt. Nr. 02462 an den Komet
Guter Sprecher
für Verlosung zum Bremer Frei-
markt vom 20. bis 31. Okt.
sofort gesucht.
Eilangebote mit Gehaltsansprüchen
unter Nr. 02474 an den Komet
Altere Dame
möchte alleinstehend. Schausteller,
bis 60 Jahre, in Geschäft u. Haus-
halt helfen. Heirat nicht ausgeschl.
Offert. unt. Nr. 02475 an den Komet
Hänger
5 t Nutzlast, 10.00-20 5fach Luftbr.,
zum Preise von 500,- DM
Friedrich Mayer, Karlsruhe-West,
Neubruchstraße 1, Tel. 5 20 44
02130 Softeis-Verkaufswagen
7x2,5 m, kompl., mit 6 Aeromat-
Spielautomaten. Zu besichtigen
während der Fürther Kirchweih
vom 3. bis 13. Oktober 1965.
Fritz Müller, Schausteller,
Fürth i. Bay., Flurstraße 62 a
Verkaufe
1 HANOMAG-Zugmaschine 65 PS,
mit Laderaum; 1 Ohrenstein u.
Koppel Zugm., 36 PS, TÜV-abg.,
1 Hänger, 4 m.
02358
Walter Blum, 8480 Weiden, Opf.,
Karlsbader Str. 30
Z. Zt. Erbendorf, Opf., Festplatz
generalüberholt, TUV abgenom-Verkaufe
men (Juli 1966), zum Barpreis von
4000, DM abzugeben.
Wohnwagen
8,5 m lang, 2,5 m breit, Baujahr 65,
Kindersportkarussell, 8 m .
kein Bruch, Baupap. gültig bis 1967.
Offert. unt. Nr. 02470 an den Komet
3 t, kein Eigenbau, 15000,- DM bar. Billig abzugeben
Offert. unt. Nr. 02471 an den Komet
Verkaufe äußerst billig:
Vergnügungsgeschäft Fliegender
Hammer", 12 m, kompl., mit
Wagen, auf einer Lore z. verladen.
Das Geschäft ist in Betrieb zu be-
sichtigen vom 3.-10. Okt. 1965 in
Wertheim a. M., Messe; vom 5. 11.
bis 5. 12. 65 in Hamburg, Winter-
Dom; außerdem spott billig abzu-
3 dressierte Löwen, männlich, 5 J.
alt, zu sehen ab 8. 10. bis 24. 10.
Frankfurt (M.), Circus Willi Hagen-
beck. Josef Wiesner
Ständige Adresse: 8651 Kasendorf 128
über Kulmbach (Oberfr.)
geben: Kettenflieger, 7,5 m hoch, Kunststoffplanen
48 Sitze.
02467
Georg Hüttemann, Flieg. Hammer,
bis 29. 9. Feuchtwangen, Mooswie-
senmesse; ab 30, 9.: Wertheim am
Main, Messe.
6X4 m, hell, wasserdicht, 0,20 mm
stark, Rand verstärkt, mit ösen,
DM 48,- per Nachnahme. (02323
Postfach 8, 876 Miltenberg am Main
Baujahr 61, 4 m, mit Front, mit od.
ohne 2 Maschinen à 2 Zapfstellen
zu verkaufen.
esko-eis-espresso Warmbier & Co.,
8750 Aschaffenburg, Lange Straße 2
Zu verkaufen
3 Notenorgeln, eine Richter mit
Xylophon, eine Gebr.-Bruder und
eine Rollensystem. Gewicht je Or-
gel ca. 6-7 Ztr. Die Orgeln sind neu
überholt von Voigt, Frankfurt.
Zu besichtigen in Frontenhausen,
Westendstraße.
Offert. an Alexander Stey,
Frontenhausen, Schließfach 163
Verkaufe
6-m-Wohnwagen mit ausziehbarer
3-m-Veranda, Preis 3 000,- DM;
6-m-Packwagen mit 3 Bettenabt.,
Fabrikwagen; Preis 3 000,- DM
Zu besichtigen bis 6. Okt.: Kassel,
Herbstmesse.
02455
Fr. Beinhorn, 34 Göttingen-Weende,
über den Höfen 12
Verkaufen
1 Einachs-Verkaufsanhänger, 4x2 m,
guterhalten u. TÜV-abgenommen,
eigenes Fabrikat;
1 Doppelachs-Verkaufsanhänger,
4x2,20 m
m
(gebraucht);
1 Camping-Anhänger, guterhalten,
5.50x2,20 m;
1
Verkaufswagen für Spiel- u. Süß-
waren, 7x2,50 m; eigenes Fabrikat,
Baujahr 1965;
1 Verlosungswagen, gebr., in gutem.
Zustand (ausziehbar auf 15 m)
Wilhelm Müller & Söhne,
5252 Ründeroth, Krs. Oberberg,
Im Krümmel 17