Der Komet 3725 – Seite 24
1966-02-10 · Seite 24 von 28
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
BOULEVARD
der verlorenen
Hoffnung
ROMAN VON ALFRED MICHAEL ENDERS
Alle Rechte durch Prometheus-Verlag, Gröbenzell
37. Fortsetzung
,,Besser ist besser", brummte Talana und schrie
es ihr noch einmal zu, als mit dumpfem Brausen
der anwachsende Wind knatternd in das Segel
fuhr.
,,Aber es war doch gar nicht mehr weit", schrie
Maria zurück.,,Sicher hätten wir es noch vor dem
Wetter geschafft".
,,Vor Sareji sind Untiefen. Und wenn wir es ge-
schafft hätten, wären wir heute nicht mehr zu-
rückgekommen. Die Leute haben mich vor sol-
chem Wetter in dieser Bucht gewarnt. Wäre ich
allein gefahren. . ." Eine Windsbraut hetzte ihm
die Worte vom Mund. Der Himmel verdunkelte
sich rasch, flockiger Schaum übersprühte Talana,
rann über sein hartgewordenes Gesicht.,,Setzen
Sie sich tiefer!" schrie er Maria zu.,,In die Mitte
des Bootes! Da kriegen Sie nicht so viel ab. . .“
Maria blieb sitzen, wo sie saẞ. Der steife, böige
Wind riẞ in ihren Haaren und peitschte ihr Ge-
sicht, die zerstiebenden Wassertropfen trafen ihre
Haut wie feine Nadelstiche. Sie hatte Mühe, sich
auf ihrer Bank zu halten und krallte ihre Hände
um die handbreite Bootsleiste, die sie noch vom
Wasser trennte. Ihr Gesicht glühte und ihre Au-
gen starrten zu Talana hin.,,Sie hätten nicht um-
kehren sollen", schrie sie,,,wenn es Ihnen gleich
war". Bei mir ist es dasselbe, ich erwarte nie-
manden, genau wie Sie. Nicht einmal jemanden,
den ich hassen kann". Sie begann zu lachen, hei-
ser und trocken.
,,Was ist in Sie gefahren", röhrte Talanas Baẞ
durch den pfeifenden Wind.,,Nehmen Sie sich zu-
sammen! Ich fürchte, es wird ein Hexensabbath.
Furcht haben Sie nicht?"
Maria lachte auf. Eine zischende, gurgelnde Welle
überspülte ihre Beine. Im Bootskiel sammelte
sich schwabbendes Wasser, Kälte und Nässe be-
gannen an ihrem zitternden Körper emporzukrie-
chen. Sie beobachtete Talana, der die Beine ge-
spreizt gegen die Spanten gestemmt hatte und
sich mit dem Ärmel das Wasser aus dem Gesicht
wischte.
,,Ich muß das Großsegel reffen", schrie er ihr zu.
,,Kriechen Sie her und halten Sie das Ruder.
Ducken Sie sich tief, damit der Baum Sie nicht.
erwischt. Diese verdammten Kähne mit ihren
ellenlangen Querholmen!" Sein Arm streckte
sich ihr entgegen, packte die Jacke und riẞ die
taumelnde Gestalt mit einem einzigen Ruck zu
sich heran.,,Passen Sie auf", fauchte er,,,wenn
ich das Segel fallenlasse, schleudert dieser Holm
zurück. Ducken Sie sich ganz tief. Am besten set-
zen Sie sich auf den Boden. Rasch! Wir müssen
uns beeilen..."
Maria kauerte sich hin, hielt das Ruder und sah
Talana zu, dessen riesiger Körper mit der Ge-
wandtheit eines Gorillas durch das Boot turnte.
Während seine Arme das niedergerissene Leinen
zusammenrafften und es grob verschnürten, rich-
tete das Boot sich auf. Es gehorchte nun nur noch
dem sanften Druck der Fock. Talana kroch zu
Maria zurück und nahm ihr das Steuer wieder
schnaufte er angestrengt.,,Hätte schiefgehen kön-
ab.,,Sie haben sich tapfer gehalten, kleine Frau",
>DER KOMET« PIRMASENS
nen, wären Sie nicht so mutig gewesen".
,,Ich habe keinen Mut, wie Sie meinen", flüsterte
sie ermattet. ,,Ich bin..." Maria wollte sagen:
,Ich bin längst am Ende, und mein Mut ist nicht
größer als der eines Menschen, der aus Verzweif-
lung etwas tut, was er normalerweise niemals
tun würde. . . Aber sie sagte es nicht, sondern
fuhr fort: „Es gibt Situationen, wo vor dem un-
entrinnbaren Schicksal auch Mut nicht mehr hel-
fen kann“.
,,Haben Sie so ein Schicksal?" fragte er gutmütig.
,,Schicksal ist ein so großes Wort, und leider wird
es zu häufig für die miẞglückten Sachen bean-
sprucht. Darüber verliert man dann den Begriff
für die rechte Bedeutung des Wortes".
,,Sie haben recht", sagte Maria.,,Was mit mir ge-
schieht, verdient nicht die Bezeichnung Schick-
sal".
Vielleicht sind es bei Ihnen nur Depressionen,
kleine Frau, und die gehen gewöhnlich rasch vor-
über. So, wie die gefährliche Situation eben vor-
übergegangen ist. Sehen Sie, jetzt ist um uns
herum alles wieder ziemlich still. Der Sturm tobt
sich weiter draußen aus. Vielleicht wird es bei
Ihnen auch so sein".
Maria lächelte schwach an ihm vorbei. ,Der
Sturm in mir hat sich längst ausgetobt', dachte
sie,, aber die Ruhe danach ist noch schlimmer. Sie
macht einsam und hoffnungslos'.
,,Halten Sie mich nicht für neugierig, wenn ich
frage: Welchen Kummer haben Sie?" sagte Ta-
lana.
,,Ich habe keinen Kummer mehr", entgegnete sie
entschieden.,,Es ist schon vorüber, wie alles vor-
übergeht. Wenn ich wider Erwarten noch einmal
den Wunsch verspüren sollte, darüber zu spre-
chen, dann werde ich mich Ihrer Aufforderung
erinnern und zu Ihnen kommen, Herr Talana".
Talana nickte. Langsam schob sich die Mole aus
der Abenddämmerung. Einige Einheimische be-
obachteten schwatzend das Boot. Talana warf ih-
nen die Leine zu, sie zogen das Boot heran, Arme
streckten sich Maria entgegen, mit einem mäch-
tigen Schwung landete sie auf der Mole. Naẞ und
frierend stand sie unter den Leuten, während
Jack Talana das Boot einem der Fischer übergab.
Da entdeckte sie Manuel Karff.
Er kam auf sie zu und bemühte sich um ein Lä-
cheln,
Wie leichtsinnig von dem Mann, dich auf eine
solche Partie mitzunehmen". Er nahm ihr Tala-
nas Jacke von den Schultern.
,,Er war nicht leichtsinnig", verteidigte sie ihn.
,,Als wir abfuhren, war ein Seidenlüftchen". Sie
lachte Talana entgegen, der schwerfällig, durch-
näßt und mit wirrem Haar herankam.
,,Nun müssen Sie sich tatsächlich noch umziehen",
sagte er fröhlich. „Unterdessen werde ich in
Strandhotel unser Papazjanija zubereiten lassen.
Lassen Sie sich von ihren Leuten oben gleich
einen strammen Prepecenica geben. Der schützt
vor jeder Erkältung".
,,Ich habe bereits zwei Abendessen bestellt", ließ
Karff sich vernehmen. Talana wandte sich ihm
überrascht zu.
,,Herr Karff ist ein Bekannter, der heute erst an-
gekommen ist", stellte Maria vor, und zu Karff:
,,Herr Talana ist außer uns der einzige Lands-
mann hier".
Karff deutete eine etwas steife Verbeugung an
und reichte Talana die nasse Jacke.,,Ich nehme
an, es ist die Ihre", sagte er kühl.
Talana nahm die Jacke und wandte sich wortlos
Maria zu.,,Unter diesen Umständen müssen wir
natürlich unser Abendessen auf einen anderen
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant-
wortlich L. Löffler, Pirmasens Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Nr. 372
Tag verschieben. Lassen Sie mich wissen, wann
ich meine Einladung mit Erfolg wiederholen
darf". Er drückte ihr kräftig die Hand und ging
rasch davon.
,,Du mußt dich umziehen", drängte Karff und
führte sie von der Mole. „Hat der Mann etwas
mit dem Hotel zu tun, das wir beide kennen? Du
weißt...
,,Ich habe ihn nicht danach gefragt", antwortete
die Frau; er war früher Artist, erzählte er mir
kaum anzunehmen, daß er heute Hotelbesitze
ist".
,,Wahrscheinlich nicht", murmelte Karff. „Diese
Sorte Menschen bringt es nicht zu einem Hotel"
,,Ich fürchte, du hast ihn durch deine Reserviert
heit verletzt", sagte Maria mit leisem Vorwurf.
,,War nicht meine Absicht", verteidigte sich Karff
,,Mir ging es nur darum, mit dir allein zu speisen
Ich möchte mit dir sprechen, Maria".
Sie blickte ihn kurz an, sagte aber nichts, und
Karff ging mit düsterem Gesicht neben ihr her
Sie stiegen den schmalen Pfad neben den Häusern
empor.
,,Du wirst abgespannt sein. Da ist es besser, du
sagst mir das, was du zu sagen hast, ein ander
mal. Vielleicht morgen!"
,,Warum?" fragte er aufsässig.
,,Nun", sagte sie hörbar gleichgültig, du hast si
cher den Kopf voll Gedanken, die du erst über-
schlafen solltest".
,,Wozu? Es ist nichts mehr zu überschlafen, Maria
Ich muß mit dir sprechen, es ist auch für dich
wichtig, daß es bald geschieht".
,,Für mich?" fragte sie mit Ironie. „Zweifellos
überschätzt du den Sinn unserer gemeinsamen
Reise. Sie blickte Karff in das verkniffene Ge-
sicht.
,,Sicher willst du mir erzählen, daß sich in diesen
Tagen etwas von unerfreulicher Bedeutung für
dich ereignet hat, nicht wahr?"
,,Allerdings", erwiderte Karff überrascht. ,,Du
mußt mich anhören".
,,Aber diese unangenehme Bedeutung betriff
doch nur dich. Warum willst du mich nun auch
noch damit belasten?"
,,Ich verstehe dich nicht", rief er ungehalten.,,Das
ist doch gar nicht deine wirkliche Meinung. -
Schließlich bist du ja mit mir hierhergefahrer
und hast auf mich gewartet. Das zeigt doch, da
du ein gewisses Gefühl der Zusammengehörigkeit
hast. Deshalb".
Sie lächelte schwach.,,Ich möchte dich vor einen
Trugschluß bewahren, Manuel. Ich habe nicht au
dich gewartet. Schau, wir sind zwei Menschen
die sich zufällig unter Millionen anderen begeg
net sind. Wir gehen eine kurze Wegstrecke ge
meinsam und werden uns dann wieder trennen
Halte mich bitte nicht für undankbar, weil ich
nicht in der Lage bin, deine Sorgen mitzutragen
so, wie du einen Teil meines persönlichen Erle
bens mitgetragen hast. Aber ich bin zu der Über-
zeugung gekommen, daß es besser ist, nicht zu
viel voneinander zu wissen. Es macht das Zusam
mensein leichter und auch die Trennung. Keiner
braucht die Last des anderen mitzunehmen. Und
ich wenigstens möchte von nun an mein Leben
mit leichtem Gepäck verbringen. Verstehst d
mich?"
,,Mit anderen Worten", sagte Karff tief verstört
,,du möchtest deinen eigenen Weg gehen. Du hast
kein Vertrauen zu mir". Sie waren vor dem Haus
angekommen, in dem sie wohnte, und Karf
lehnte sich mit gesenktem Kopf gegen die nied
rige Steinmauer der Einfriedung.
,,Ich habe vergessen, wie man es anfangen muß
Menschen zu vertrauen", sagte sie einfach. Es
betrifft nicht dich allein, ich vertraue mir selbs
nicht mehr. Ja, ich bin nicht einmal sicher, daß
ich das alles so meine, wie ich es gesagt habe".
(Fortsetzung folgt