Der Komet 3725 – Seite 6
1966-02-10 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
>>DER KOMET« PIRMASENS
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund E.0.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
.
HAUPTGESCHÄFTSSTELLE: 532 BAD GODESBERG SIBYLLENSTRASSE 18
Postscheck konto Hannover Nr. 1380 99
Telefon 6 32 56
Referat
des Hauptgeschäftsführers des Deutschen Schau-
stellerbundes E. V., Claus Fuchs, anläßlich der
Kundgebung des 17. Delegiertentages am 26. Ja-
nuar 1966 in Kassel
Photisd
Das Schaustellergewerbe in Bedrängnis
Meine sehr verehrten Damen und Herren!
Die Kundgebung, mit der wir unsere jährlichen
Delegiertentagungen zu beschließen pflegen, ist
uns auch diesmal Anlaß, auf die Sorgen und Pro-
bleme des Schaustellergewerbes in der Öffent-
lichkeit hinzuweisen. Im Gegensatz zu den mei-
sten anderen Berufszweigen haben die Schau-
steller nur geringen Anteil an dem wirtschaftli-
chen Aufstieg in der Bundesrepublik, ja, sie müs-
sen mit immer größeren Schwierigkeiten fertig-
werden.
Wir bedauern, daß unsere Appelle, die wir nun
schon seit vielen Jahren an die Öffentlichkeit
richten, so wenig beachtet werden, und wir daher
genötigt sind, die wirtschaftlichen Schwierigkei-
ten des Schaustellergewerbes zum zentralen The-
ma unserer Kundgebungen zu machen. Dies mag
bis zu einem gewissen Grade daran liegen, daß
die Zahl der Schausteller nicht sehr groß ist, sie
im Rahmen der Gesamtwirtschaft daher nur we-
nig Beachtung finden. Wenigstens muß man die-
sen Eindruck gewinnen, wenn man sieht, wie
andere, unvergleichlich größere Wirtschaftsgrup-
pen vom Staat gehegt und gepflegt und nicht zu-
letzt mit Subventionen geradezu überschüttet
werden. Feststeht, daß den Schaustellern, die ein
sehr altes, ehrwürdiges Gewerbe repräsentieren
und sich um die Erhaltung jahrhundertealten
Brauchtums große Verdienste erworben haben,
nur selten wirkliches Verständnis entgegenge-
bracht wird, und man offenbar bis heute nicht
diskriminierende Bestimmungen
auf
für
Schaustellergewerbe verzichten will.
das
Wenn die traditionsreichen deutschen Volksfeste
bis zum heutigen Tage nichts von ihrer Anzie-
hungskraft verloren haben, so ist dies nicht zu-
letzt den Schaustellern zu verdanken, die selbst
in den schwersten Zeiten ihrem Beruf treugeblie-
ben sind. Mit Recht hat der Deutsche Städtetag
in seinen Veröffentlichungen wiederholt den kul-
turellen, gesellschaftspflegenden Sinn sowie die
volkswirtschaftliche und wettbewerbswirtschaft-
liche Bedeutung der althergebrachten Jahrmärkte
und Kirmessen hervorgehoben und seinen Mit-
gliedern die Erhaltung und Förderung dieser
Veranstaltungen ans Herz gelegt; denn ohne eine
verständnisvolle Unterstützung durch die Städte
und Gemeinden können diese Veranstaltungen
nicht bestehen.
Es wird manchmal gesagt, daß die Volksfeste an
Bedeutung verloren hätten. Dies ist jedoch nicht
richtig. Die unverändert großen Besucherzahlen
zeigen, daß die Volksfestveranstaltungen von ih-
rer Attraktivität für die Menschen, insbesondere
die Jugend, nichts eingebüßt haben, und auch das
Fernsehen, das zweifellos vielen Unternehmen
der Vergnügungsindustrie Abbruch getan hat,
vermag die Atmosphäre eines Volksfestplatzes
nicht zu ersetzen.
In diesem Zusammenhang ist ein Vergleich mit
den Besucherzahlen bei Fußballspielen von Inter-
esse, die wegen ihrer Größenordnung zu der Be-
zeichnung „König Fußball" geführt haben. So
wurden in einer Fußballsaison bei den Bundes-
ligaspielen etwa 6 Millionen Besucher gezählt,
gewiß eine beträchtliche Zahl, aber das Münch-
ner Oktoberfest kann schon allein damit aufwar-
ten. Gegenüber der Gesamtbesucherzahl bei allen
Fußballspielen in Westdeutschland, die mit 12 bis
13 Millionen angegeben wird, strömen jährlich
100 Millionen Menschen auf die Volksfestplätze.
Es ist die Aufgabe und der Lebensinhalt der
Schausteller, den Menschen die Möglichkeit zu
geben, sich für wenig Geld von Zeit zu Zeit un-
beschwerten Frohsinns hinzugeben. Doch sollte
man auch nicht die wirtschaftliche Bedeutung
unseres Gewerbes übersehen. So erzielen die
Städte und Gemeinden beträchtliche Einnahmen
aus Standgeldern und Steuern, und die von weit-
her kommenden Festbesucher tragen erheblich
zur wirtschaftlichen Belebung der Städte bei.
Auch hat der wirtschaftliche Aufschwung der
Karussell- und Wagen-Fabriken, deren Zahl sich
in der Nachkriegszeit noch erhöht hat, dazu ge-
führt, daß dieser Industriezweig sehr große Be-
deutung gewonnen hat und die Bundesrepublik
heute auf dem Gebiet des Karussellbaues in der
Welt führend ist.
Wenn die Schausteller trotz dieser beachtlichen
Besucherzahlen ihrer Veranstaltungen und trotz
der wirtschaftlichen Bedeutung ihrer Tätigkeit
dennoch von Jahr zu Jahr mit größerer Sorge in
die Zukunft blicken, so nur deswegen, weil stän-
dig neue Belastungen und Erschwerungen die
Volksfeste und damit ihre Arbeitsplätze gefähr-
den.
Das fängt damit an, daß Publikum und Behörden
immer wieder neue und verbesserte Geschäfte
verlangen. Während früher einmal ein Karussell
noch nach 10 Jahren die gleiche Anziehungskraft
besaß wie bei der Anschaffung, werden heute
viele Betriebe schon nach wenigen Jahren von
den Besuchern als veraltet angesehen. Die Ver-
anstalter suchen sich gegenseitig zu überbieten
und stellen hinsichtlich der Ausstattung und Be-
leuchtung an die Schausteller immer neue und
größere Forderungen, die diese erfüllen müssen,
wenn sie konkurrenzfähig bleiben wollen. Es ist
zweifellos auch mit darauf zurückzuführen, daß
im Schaustellergewerbe die enorme Summe von
100 Mill. DM investiert ist. Für die Schausteller
bedeutet dieser Zwang zu dauernden Neuinvesti-
tionen jedoch eine sehr ernste Belastung, da die
hierfür erforderlichen finanziellen Mittel in der
Regel nicht in wenigen Jahren angespart werden
Nr. 3725
können, sie also gezwungen sind, Kredite in An-
spruch zu nehmen.
Eine wie große Rolle das Wetter im Leben der
Schausteller spielt, hat sich gerade in der letzten
Saison, die fast gänzlich verregnet ist, gezeigt.
Die Abhängigkeit von der Witterung dürfte in
keinem Gewerbe, ja noch nicht einmal bei der
Landwirtschaft, so groß sein wie bei den Schau-
stellern. Einige verregnete Wochenende können
schon den ganzen Etat über den Haufen werfen
und zu großen finanziellen Sorgen führen.
Die entscheidende Frage für die Existenz der
Schausteller ist jedoch die Erhaltung der Volks-
festplätze. Der von Jahr zu Jahr zunehmende
Straßenverkehr verdrängt immer mehr die tra-
ditionellen, zentral gelegenen Festplätze an die
Peripherie der Städte. Durch diese Verlegungen
verlieren die Veranstaltungen fast immer erheb-
lich an Bedeutung, da das Publikum lange An-
marschwege scheut und sich nur schwer an neue
Plätze gewöhnt. Hinzu kommt, daß die Anwohner
der neuen Plätze meist nicht die enge Verbindung
zu den Festen besitzen und die Veranstaltungen
daher nur als lästige Störung ansehen. Sie erhe-
ben Protest und streben nicht selten auf gericht-
lichem Wege ein Verbot der Veranstaltungen an.
Da es an gesetzlichen Sicherungen für die Volks-
feste bis heute fehlt, haben die Platzanwohner
mit ihrer Klage auch oft Erfolg. Die Städte wer-
den auf diese Weise zu immer neuen Platzverle..
gungen gezwungen. Da ihnen jedoch nicht unbe-
grenzt geeignete Grundstücke zur Verfügung
stehen, ist der Tag abzusehen, an dem für die
Abhaltung des Volksfestes kein Platz mehr zur
Verfügung stehen wird.
Über die Lärmbeschwerden muß hier noch einiges
gesagt werden. Kein vernünftiger Mensch wird
bestreiten, daß der Lärm in den letzten Jahren
ständig gewachsen ist und an manchen Orten ge-
sundheitsschädigende Ausmaße angenommen hat.
Es ist kaum zu verstehen, warum gegen diese
Lärmauswüchse von den zuständigen Stellen
nichts oder doch erst sehr spät etwas unternom-
men worden ist. Daß eine weitgehende Eindäm-
mung des Lärms mit technischen Mitteln ohne
weiteres möglich ist, kann nicht bestritten wer-
den. Wir müssen uns aber dagegen wehren, daß
eine 3-tägige Kirmes als unerträgliche Geräusch-
und sogar Geruchsbelästigung bezeichnet wird,
während man gegen den Motorenlärm auf den
Straßen nach wie vor nichts unternimmt. Die
Geräuschkulisse ist nun einmal wesentlicher Be-
standteil eines Volksfestes und kann nicht als
unzumutbare Lärmbelästigung bezeichnet wer-
den. Wenn daher sogar Volksfeste, die an ver-
kehrsreichen Straßen oder in Einflugschneisen
von Düsenflugzeugen liegen, auf Grund von Lärm-
beschwerden verboten werden, so ist das einfach
grotesk. Hier ist ein in Antwerpen geführter Pro-
zeẞ interessant, bei dem endlich einmal die Dinge
nicht auf den Kopf gestellt wurden. Den be-
schwerdeführenden Anwohnern eines dortigen
Kirmesplatzes wurde vom Gericht entgegnet, daß
der das ganze Jahr andauernde Straßenlärm auf
Grund von Phonmessungen größer sei als die Ge-
räusche von der Kirmes, von einer unzumutbaren
Belästigung der Anwohner durch die Volksfeste
daher nicht gesprochen werden könne.
Wichtig ist auch die Feststellung, die ein Sach-
verständigenkomitee des Europarates im Mai
vorigen Jahres in Dublin getroffen hat. Die Sach-
verständigen unterstrichen zwar die Notwendig-
keit einer aktiven Lärmbekämpfung, wiesen auf
der anderen Seite aber darauf hin, daß dem Auf-
kommen einer Art „Lärmpsychose" entgegenge-
arbeitet werden müsse. Wenngleich der Lärm als
eine besondere Geißel unseres Jahrhunderts an-
gesehen werden müsse, so seien doch zahlreiche
Ärzte der Auffassung, daß er nicht zum direkten
Urheber nervlicher Störungen gestempelt werden
dürfe.
Offenbar sind aber auch die deutschen Gerichte
nicht mehr in jedem Fall ohne weiteres bereit,
den Lärmbeschwerden einzelner Anwohner nach-
zugeben. So hat Anfang November 1965 das Land-
gericht Bonn die Klage einiger Anwohner des
Volksfestplatzes in Bad Godesberg u. a. mit der
Begründung zurückgewiesen, daß die Geräusche
einer Kirmes, die zweimal im Jahr stattfindet
und nur jeweils drei Tage dauert, nicht als un-
zumutbare Lärmbelästigung angesehen werden
könne. Mit Recht wird ferner im Kommentar zu
einem Urteil des Bundesgerichtshofs in der,,Juri-
stenzeitung" vom 21. 5. 1965 von Prof. Dr. C. H.
Ule und Regierungsassessor D. Fittschen, Speyer,
festgestellt, daß es,,doch einer Stadt möglich sein"