Der Komet 3734 – Seite 13

Nr. 3734 >DER KOMET PIRMASENS Seite 13 Bevorstehende Feste Maimarkt in Kaiserslautern Am 14. Mai 1966 wird wieder ein Maimarkt er- öffnet, der organisatorisch in altbekannter Weise vorbereitet worden ist. Neuerungen, wie Rathaus- gipfelbeleuchtung am Eröffnungstag und die Er- richtung eines Triumphbogens am Haupteingang des Messeplatzes, werden heute schon von der Bevölkerung Kaiserslauterns entsprechend ge- würdigt. Die bunten Maimarktplakate sprechen in besonderer Form diese Höhepunkte an und geben Zeugnis von dem zielbewußten Schaffen der Marktverantwortlichen. Stadtamtsrat Dietz und Stadtamtmann Hoch- wärter haben die Gestaltung des Maimarktes in vortrefflicher Weise sichergestellt, um weithin VERSICHERUNGEN speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 Hamburger Straße 176 Postfach 5763 Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 privat 737 29 32 Vorwähl-Nr. für Ferngespräche: 0411 über das Weichbild der Barbarossastadt hinaus Wir gratulieren in jeder Hinsicht werbend zu wirken. Am Eröffnungstag wird der traditionsreiche Mai- festzug, der diesmal unter dem Motto „Europa in jenen Tagen" die Massen der Zuschauer begei- stern wird, das Maimarktgeschehen einleiten und vom zielklaren Wollen der Kaiserslauterer Markt- verantwortlichen in Bezug auf das Marktgesche- hen überhaupt Zeugnis ablegen. Viele Zehntausende aus nah und fern werden Kaiserslautern in diesen Tagen besuchen und den Markt erheblich beleben. Für den Verkaufsmarkt sowie für den Belusti- gungsmarkt sind alle Voraussetzungen getroffen - das Angebot der Schausteller wird zweifellos die Massen der Festbesucher in einen Begeiste- rungstaumel versetzen. Süß- und Wurstwaren jeder Art sind als Nachschub in ausreichender Quantität und Qualität jetzt schon sichergestellt, um das Maimarktbedürfnis zu befriedigen. Übri- gens sind bekannte Wurstfabriken in Kaiserslau- terns greifbarer Nähe seit Tagen in Wechsel- schichten beschäftigt, die gangbarsten Wurstspe- zialitäten herzustellen. Die gesamte Geflügelzucht der Pfalz produziert im Feuereifer Hähnchen am laufenden Band, um Schorsch Lössels Anforde rungen unbedingt zu erfüllen. Die Festwirte Lös- sel, Franzreb und Stoner sind zum ersten Mal in der Geschichte der Märkte überhaupt ― an eine direkte Bier-Pipe-Line der BBK angeschlos- sen, so daß die reibungslose Abwicklung des Durstlöschens garantiert ist. Dingeldeins Inge und Binchen Ziegler sorgen für fundamentale Magen- ladungen in bekannten Qualitäten, die in Geträn- ken aller Art und in Schwarzwälder Speck dra- stisch zum Ausdruck kommen. Die Go-Kart-Bahnen Barth und Wucherer, der Polar-Expreß Puhls, Steigers Riesenrad, Kienz- lers Ski-Lift, Kochs Titan, Bauschs Calypso, Schä- fers Zauberschloß, Krugs Teufelsrad, das Mario- netten-Theater Winterhalter u. Schmidt (bekannt durch das Fernsehen), Bellis Hippodrom, Dölles Verkehrskindergarten, Ricks,,Wilde Maus", Neu- dörfers Flohzirkus, Dölles Round up, sie alle ge- hören zum Maimarkt und bilden so das Gepräge, das ihn beliebt macht. Neu auf dem Messeplatz ist Krotzs Fischbratstand, in dem bekannte Fisch- spezialitäten angeboten werden. Um den Bedarf abzurunden, werden Wurst-, Käse und Verkaufs- stände aller Art das Kaufbedürfnis und den Gau- men der Besucher reizen. Für Kenner, die den Wein besonders lieben, werden in herrlichen Weinbrunnen die würzigsten Sorten bekannter Lesen sprudeln. Nichts wird man auf dem Maimarkt vermissen, das Fest ist gerüstet, der Ansturm der Massen wird erwartet. Der Anstich des ersten Fasses Maimarktbier-Stoff durch den Oberbürgermeister Dr. Sommer diesmal im Festzelt Stoner - ist vorbereitet. Auf geht's zum Kaiserslauterer Maimarkt 66, der am 14. Mai seine Pforten öffnet und am 23. Mai mit einem phantastischen Feuerwerk endet. In den Wohnbereichen der Amerikaner und Fran- zosen im Stadtbezirk Kaiserslautern wurde für den Maimarkt 1966 ausreichend die Werbetrom- mel gerührt. Frau Käthe Mark 75 Jahre Frau Käthe Mark geb. Sieben, Ehefrau des alt- bekannten Schaustellers und 1. Vorsitzenden des Vereins reisender Schausteller E. V. Düren, wird am 12. Mai dieses Jahres 75 Jahre alt. Geboren ist sie in Bourheim (Kr. Jülich/Rhld.), verbrachte aber viele Jahre ihres Lebens in Köln, Düren, und zur Zeit lebt sie mit ihrem Gatten in Rödin- gen (Kreis Jülich), Klosterstraße 36. Frau Käthe Mark, auch mit 75 Jahren noch gei- stig sehr rege, hat trotz jahrelanger Gehbehin- derung niemals den Mut und die Freude am Le- ben verloren. Man sieht ihr die 75 Lenze auch gar nicht an, und wenn man sich mit ihr unter- hält, glaubt man, eine Frau von etwa Mitte sech- zig vor sich zu haben. Die schwerste Zeit hat das Geburtstagskind wohl während der Zeit des Dritten Reiches durchma- chen müssen. Ihren Ehemann, Karl Mark, hat man aus rassenpolitischen Gründen verfolgt. Heute noch bereist das betagte Ehepaar Mark mit der vielerorts bekannten Blumenverlosung.,,Flo- rian, der Blumenfreund" die Volksfestplätze der rheinischen Heimat. An ihrem Ehrentag gehen die Glückwünsche der Schausteller, der vielen Verwandten und Bekann- ten und nicht zuletzt die der Mitglieder des Ver- eins reis. Schausteller E. V., Düren, nach Rödin- gen. Sie alle wünschen noch viele Jahre glück- lichen Beisammenseins. Gustav Stoner - 60 Jahre Otmar Am 20. 5. 1966 feiert unser Kegelbruder Gustav Stoner seinen 60. Geburtstag. Gustav Stoner reist z. Zt. mit einer der schönsten Ochsenbratereien und ist im Bundesgebiet ein alter Bekannter. Bei unseren Kegelbrüdern ist Gustav seit Jahr- zehnten schon ein treuer Kamerad, und mit sei- nem lustigen Gesang hat er bei seinen Kegel- brüdern immer ein gutes Echo gefunden. Und so Durch Spezialisierung günstige Prämien. Wir betreiben alle Versicherungssparten Mitarbeiter im gesamt. Bundesgebiet Fordern Sie bitte Prospekte an wünschen wir ,,Calomus"-Brüder unserem lieben Gustl zu seinem 60. alles Gute, viel Glück und Segen und recht gute Gesundheit. Kegelgesellschaft „Calomus" Mannheim Fritz Lehmann sen., 1. Vorsitzender Frauenbund Rur-Gold" Düren Unserer lieben 1. Schriftf., Frau Lilli Franken, zu ihrem 73. Geburtstag am 2. Mai sowie ihrem lie- ben Gatten zum Geburtstag am 25. Mai wünschen wir viel Glück, Segen und Gesundheit. Ferner den Damen Frau Maria Klapper (28. Mai) und Frau Therese Pohle (26. Mai). Frau Käthe Schütz, 1. Vorsitzende Schausteller Theodor Rasche, Dortmund - 80 Jahre alt! Am 8. Mai beging unser langjähriges Mitglied, der Schausteller Theodor Rasche, in körperlicher und geistiger Frische seinen 80. Geburtstag. Auf Volksfesten bekannt und beliebt, bereist unser Kollege trotz hohen Alters mit seinem schmucken Verlosungswagen vielleicht manchmal gar zum Ärger seiner Konkurrenz noch Kirmessen, Volks- und Schützenfeste. Zu Deinem Ehrentag, lieber Theo, herzliche Gra- tulation. Mögen Dir weiterhin Gesundheit und geschäftlicher Erfolg beschieden sein. Dies wün- schen Dir alle Kollegen vom Schausteller-Verein „Rote Erde" Dortmund Wir gratulieren allen, die in diesem Monat Geburtstag haben, recht herzlich und wünschen Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr. Interessengemeinschaft der Schausteller Bochum Mag. Steffen (21. 5.), Bruno Latozinski (23. 5.), Martha Schäfer (27.5.) E. Heringhaus, Schriftführer