Der Komet 3734 – Seite 19
1966-05-10 · Seite 19 von 24
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3734
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 19
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Darmstädter Frühjahrsmesse eröffnet
Viele Aussteller guter Besuch
Bei untraditionell schönem Wetter (das aber nur
24 Stunden lang anhielt) wurde auf dem neuen
Meßplatz (Marienplatz), der sich recht gut einge-
bürgert hat, die Darmstädter Frühjahrsmesse er-
öffnet. Über 100 Geschäfte und Aussteller waren
da, besonders gut beschickt war der Dippe(Ge-
schirr)-Markt, und recht große Fahrgeschäfte hat-
ten sich eingefunden.
Die Eröffnung fand im Festzelt Fischer statt, auch
viele Beschicker der Mess' waren erschienen.
Willi Hamel, stellvertretender Vorsitzender der
Landesvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller sowie 1. Vorsitzender der
Bezirksstelle Darmstadt hielt die erste Ansprache
und wies auf das gute Verhältnis zu den zustän-
digen Behörden hin, als deren Vertreter er an der
Spitze Bürgermeister Dr. Holtzmann, Stadtamt-
mann Vogel und Marktmeister Ost willkommen
hieß. Ebenso richtete für den Verband der Schau-
steller, Gruppe Darmstadt, deren 2. Vorsitzender
Georg Biebel freundliche Worte an die Erschie-
nenen.
Bürgermeister Dr. Holtzmann, bekanntlich ein
warmer Förderer der Belange des Ambulanten
Gewerbes, sagte, der Mangel an Plätzen habe
diesmal leider zu gewissen Schwierigkeiten beim
Aufbau der Messe geführt, da die Aufbauten der
vorhergehenden großen Hotel- und Gaststätten-
Ausstellung nicht rechtzeitig entfernt werden
konnten. Die Stadt Darmstadt richte ihr Augen-
merk darauf, daß auch in der Zeit der Bauplatz-
knappheit nicht jede Fläche in der Innenstadt
bebaut werde. Der derzeitige Platz für die Messe
müsse zum mindesten bereitstehen, bis ein neuer
und endgültiger Platz nicht nur auf dem Plan,
sondern auch in Wirklichkeit bereitstehe.
Die Urbanität, von der unsere Städtebauer so viel
sprächen, zeige sich nicht in modernen Hoch-
Wohnhäusern, die nicht als Stätte der Begegnung
anzusehen seien. Der Gedankenaustausch und
ein fröhliches Beisammensein demonstrieren sich
immer noch in öffentlichen Gärten und Plätzen,
so in erster Linie seit Jahrhunderten bei den
Jahrmärkten. Dr. Holtzmann zitierte aus Goethes
Faust; ausgerechnet beim Osterspaziergang lasse
Goethe seinen Faust beim Jahrmarkts- u. Volks-
vergnügen eine Urbanität empfinden. Hier sage
er:,,Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!"
Mit diesen netten Worten eröffnete Dr. Holtzmann
die Darmstädter Frühjahrsmesse und wünschte
ihr einen guten Verlauf. Unter den zahlreichen
Bewerbungen an Schau-, Belustigungs- und Ver-
kaufsgeschäften war eine sehr sorgfältige Aus-
wahl getroffen worden. Sie hat bei klein und groß
aus Darmstadt, seiner engeren und weiteren Um-
gebung, eine gute Resonanz gefunden. Für einen
gemütlichen Aufenthalt und Gesellschaften sorgte
das Festzelt Fischer.
An besonders attraktiven Geschäften (wir können
hier nicht alle 105 aufzählen) nennen wir: Fahr-
geschäfte für Erwachsene, die Elektro-Go-Cart-
Bahn (Kling), Allround von Löffelhardt, den Ses-
sellift (Ferling-Emde), den Autoskooter von Eller
und den Super-Bob von Bruch. An Fahrgeschäf-
ten für Kinder hatten sich eingefunden das Kin-
dersportkarussell von Loritz, die Kinderschaukel
von Müller, Moritz mit einem Liliput-Pony-Taxi.
An Belustigungsgeschäften wären zu nennen die
Gondelfahrt,,Eine Nacht in Venedig" (Rüth), das
Hunde- und Affentheater (Voigt), Rosenzweig mit
seinem Kinoscharfschießen und der Original Ro-
tor von Knobel. Nicht erschienen war, wohl we-
gen Mangel an „Akteuren", der Flohzirkus.
Süßwarengeschäfte, Schießstände, Imbißgeschäfte
und reine Verkaufsgeschäfte sowie Verlosungen
waren reichlich auf dem Festplatz verteilt.
15. Heimatwoche
des Volkstrachtenvereins Garmisch mit Landes-
treffen der Gebirgsschützen von Tirol und Bayern
zum 160. Jubiläum der Gebirgsschützenkompagnie
Garmisch vom 31. Juli mit 9. August 1965 in
beiden Festzelten von Hans Löẞl, mit Volksfest-
betrieb im Wittelsbacher Park.
Wie alle Jahre um diese Zeit, fand auch heuer die
traditionelle Heimatwoche besonders bei den
zahlreichen Kurgästen größtes Interesse, umso
mehr, als ja diesmal durch das Landestreffen der
Gebirgsschützen der herkömmliche Rahmen der
Heimatwoche entschieden gesprengt wurde. Etwa
4000 Schützen aus Tirol und Bayern waren an
dem einzigartigen Ereignis beteiligt. Am Sams-
tag, dem 31. Juli, wurden die Ehrenkompagnie
Mittenwald und die Tiroler Kompagnien feier-
lich empfangen. Daran schloß sich eine Trauer-
serenade an, mit Kranzniederlegung am Krieger-
denkmal, Großer Zapfenstreich, Bergfeuer und
Abmarsch zum Festzelt. Ehrenhauptmann Luis
Maderspacher sen. begrüßte dort die Teilnehmer.
Ein kernbayrischer Heimatabend beschloß diesen
denkwürdigen Tag. Das Festprogramm am Sonn-
tag begann um 6.00 Uhr mit einem Weckruf der
Musikkapelle und Empfang der Kompagnien um
9 Uhr. Um 10 Uhr nahmen sämtliche Kompagnien
Aufstellung zum Kirchenzug. Im überdachten Eis-
stadion zelebrierte H. H. Geistl. Rat Josef Bittel
die Feldmesse. Die Festpredigt hielt Pater Boni-
faz Maderspacher. Anschließend bewegte sich der
Festzug durch die Straßen Garmischs. Die zu Tau-
senden zählenden Zuschauer erlebten dabei eine
Trachtenschau von überwältigender Größe und
Schönheit, mit bunten, zum Teil althistorischen
Trachten, vielen heimischen Musikkapellen, un-
zähligen Fahnen und urwüchsigen Typen eines
H. W. Wohmann
unverfälschten Menschenschlags aus allen Teilen
Tirols und Altbayerns, vom Zillertal bis Würt-
temberg, von Salzburg, Schliersee, Tegernsee bis
zum Brenner. Unaufhörlich krachten dazu die
Böller und goß der Regen aus den tiefherab-
hängenden, die herrliche Bergwelt verhängenden
Wolken. Durchnäßt aber trotzdem in bester
Stimmung kamen die Zugteilnehmer am Fest-
zelt an, um das Mittagsmahl einzunehmen. Fest-
wirt Hans Löẞl und seine unermüdliche Frau Elise
arbeiteten die halbe Nacht, um die über 2000 Es-
sen bereitzustellen. Zusätzlich waren drei Feld-
küchen aus der Garnison Mittenwald eingesetzt,
um die Hungrigen alle zufriedenzustellen. Trotz
des gutorganisierten Betriebes herrschte im Fest-
zelt ein beängstigender Andrang. Mehrere Schän-
ken ließen das „Olympia-Märzenbier" serien-
weise in die Maßkrüge zischen, ohne den Hahn
abzudrehen. Trotz unaufhörlichen Regens waren
die Schiffe von Johann Kollmanns Schiff- und
Überschlagschaukel unaufhörlich in Schwung, bei
Ludwig Eigners Schießsalonwagen krachten die
Stutzen ohne Pause; bei Regina Aigners Lustiger
Nagelei und E. Zettls Büchsenwerfen vergnügten
sich die Trachtler, und die Herzerl im Zucker-
stand von Luber fanden guten Absatz. Auch die
gebratenen Mandeln von Johann Geier hatten es
dem bunten Völkchen angetan. Die Kinder fan-
den Spaß bei einer Fahrt in Ehrhard Kollmanns
Karussell. Im Festzelt wurden um 15.30 Uhr die
Medaillen und Erinnerungsurkunden verteilt.
Heimatabende mit Tänzen, Liedern und Musik-
darbietungen bildeten die Festwoche über den
Mittelpunkt des Programms. Die G'stanzln des
Roider Jakl, die Blaskapelle Otto Ebner, die Penz-
berger und die Garmischer Musikkapellen und
die Versteigerung einer lebenden Sau nebst dem
Wettkampf im Steinheben mit 508 Pfund (außer
den Maẞkrügen) mit der lustigen Ansage von Adi
Brunner fügten sich gut in die Darbietungen bay-
rischen Ursprungs.
Inzwischen war das kleinere Festzelt von Hans
Löẞl schon wieder im nahen Ohlstadt bei einer
Fahnenweihe, verbunden mit Heimatwoche, vom
7. mit 15. August in Betrieb, nebst einem kleinen
Vergnügungspark und heimischen Darbietungen
aller Art. Ein Zeichen dafür, welcher Beliebtheit
sich das Festwirtsehepaar Hans und Elise Löẞl in
volks- und brauchtumsinteressierten Kreisen er-
freut.
Ludwig Wohlmann
5 tolle Tage in Nürnberg
Wenn in Nürnberg der Fasching auf dem Höhepunkt
angelangt ist, geht es fünf Tage lang in der Noris toll
zu. Das hat sich seit Jahren hier so eingebürgert. Daß
diese Tage wirklich toll wurden, dafür sorgten auch die
Schausteller. Sie hatten für die fünf letzten Tage des
Regiments des Faschingsprinzen und seiner Prinzessin
den Gewerbemuseumsplatz in eine Stätte des Vergnü-
gens und der frohen Unterhaltung verwandelt. Unter
den rund zwanzig Geschäften, die dort seit etlichen Ta-
gen aufgebaut worden sind, befanden sich ein Auto-
skooter, der Cortina-Bob, ein Kettenkarussell, zwei
Kinderfahrgeschäfte, zwei Schießhallen, ein Verlosungs-
geschäft, zwei Geschäfte mit Scherzartikeln für die
Maschkera, ein Ringwerfen, zwei Stände mit Brat-
würsten, ein Stand mit belegten Brötchen, eine Bude
mit Schnäpsen und Likören und ein Coca-Cola-Stand.
Die Nürnberger nützten die Gelegenheit, um bei den
Schaustellern etliche Runden im Autoskooter, ganz
ohne Führerschein, zu drehen oder sich im Kettenka-
russell durch die Lüfte schaukeln zu lassen, die Kin-
der hatten ihren Spaß in den reizenden Fahrgeschäften.
Je mehr sich der Nürnberger Fasching dem Ende zu-
neigte, umsòmehr Einwohner jung und alt fanden
sich bei den Schaustellern am Gewerbemuseumsplatz
ein.
Am Samstagnachmittag, 19. Februar, stattete Nürnbergs
Faschingsprinz, Herbertla I, mit ihrer Lieblichkeit, der
Prinzessin begleitet von Hofmarschall und Garde, der
lustigen Budenstadt einen Besuch ab. Für den Schau-
stellerverband hieß Loni Vetter namens der Nürnberger
Sektion des Verbandes die Gäste herzlich willkommen.
Herbertla I dankte für den freundlichen Empfang, lud
alle anwesenden Nürnberger und Nürnbergerinnen zur
Besichtigung des Faschingszuges ein, der sich am Sonn-
tag, 20. Februar, durch Nürnbergs Straßen schlängelte,
wünschte ihnen noch recht viel Spaß und schloß mit
dem Gruß,,Servus miteinander"! Dann betrat das Prin-
zenpaar mit Gefolge die Rennbahn des Autoskooters
und fuhr schneidige Runden, wobei es natürlich immer
wieder zu Zusammenstößen kam. Den Zuschauern ge-
fiel das Fahrvermögen der närrischen Herrschaften.
Dann hatten es die Kinder notwendig, es wurden Frei-
karten für die Karussells an sie verteilt. Das Prinzen-
paar stärkte sich an einem Imbiẞstand mit Bratwürsten,
denn es war wieder einmal vor lauter Verpflichtungen
zu keinem Mittagessen gekommen. Und dann wurden
die närrischen Herrschaften von Loni Vetter noch zum
Verlosungsgeschäft gebeten, wo sie sich Geschenke aus-
suchen konnten. Die Prinzessin begehrte eine wunder-
schöne Puppe und der Prinz suchte sich einen Roller
heraus, den er dann bei einem Kindermaskenfest an die
schönste Maske verschenkte. Loni Vetter erhielt von der
Faschingsprinzessin das obligate Küßchen und der Fa-
schingsprinz verehrte dem verdienten Schausteller den
Nürnberger Faschingsorden - ein wahres Schmuckstück!
Am Tag des Nürnberger Faschingszuges ging es noch
hoch her am Gewerbemuseumsplatz und ebenso an der
Fastnacht selbst.
Hermann Hose