Der Komet 3736 – Seite 12
1966-05-30 · Seite 12 von 26
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
ten und Anliegen kommen konnten. Dank der
Polizei, die für Ordnung und Sicherheit sorgte,
Dank auch der Feuerwehr und den Angehöri-
gen des Roten Kreuzes, die sorgsam wachten
und erste Hilfe leisteten. Dank aber auch den
Besuchern aus nah und fern; denn was wäre
ohne sie ein Volksfest, was wäre ohne sie die
,,Mannemer Meẞ"!
Beschickt war die Mannheimer Veranstaltung
von folgenden Betrieben:
Fahrgeschäfte: Konrad Dorweiß, Egon Frank, Otto
Fuchs, Hilmar Gropengießer, H. F. Günther, Gertrud
Haas, Willi Kling, Josef Köhler, Karl Köhler jr., Karl
Köhler, Otto Köhler jr., Hermann Kronauer, Erna Küh-
nel, Peter Lehmann, Theo Lehmann, Gottlieb Löffel-
hardt sen., Karlheinz Mohr, W. Risse, Dolfi Steiger,
Helmut Stoner, Jonny Menzel, Eugen Wettstein.
Schaugeschäfte: Konrad Faßler, Gustav Haas, Heinrich
Hohmann, Helena Schartt.
Schießhallen: Hans Bornhäuser, Georg Brückel sen.,
Johann Brückel, Waltraud Hauswirth, Willi Krusig,
Amanda Kübler, Martha Kuthe, Peter Mohg,, Waltraud
Hauswirth, Wilhelm Jeromin, Alex Nelle, Karl Nelle,
Alex Pagliarucci, Erika Reiter, Friedrich Ruppert.
Spielwaren: Karl Koch, Emil Laier, Alex Rottmann,
Gerd Seltenreich, Gertrud Scholl. W
Spielgeschäfte: Adolf Ahrend, Georg Brückel jr., Bruch
und Galle, Erich Bunk, Rolf Faßler, H. L. Froitzheim,
Carl Haupt, Heinrich Hirsch, Willy Hirsch, Aenne Je-
romin, Anna Krug, Hans Krug, Werner Krug, Fritz
Lehmann jr., Fritz Lehmann sen., Maria Lehmann, Alex
Nagel, Hans Nagel, Karl Nelle, Hans Schmeier, F. O.
Wimmer.
Messekonditoreien, gebrannte Mandeln, Eis, Waffel-
bäckereien: Anna Bauer, Paul Burghard, Carl Clark,
Elisabeth Ernst, Fritz Ernst, Juliana Frickel, Heinz
Geurtschin, Elsa Klocker, Johanna Lehmann, Adam
Nagel, Elsa Nagel, Hans Nagel, Meta Nagel, Peter Na-
gel, Heinrich Oswald, Else Papke, Käthe Papke, Lud-
wig Reitz, Martha Richarz, Rolf Richarz, Karl Rüttin-
ger, Valentin Schneider, Marie-Luise Schuster, Kurt
Widmer, G. Widenbauer, Rudolf Wynohradnyk.
Bratwürste, Imbiẞ: Alois Edinger, Eva Edinger, Wil-
helm Edinger, Roland Frank, Karl Glombitz, Lore Har-
tinger, Georg Polikarpos, Artur Schäfer, Sofie Stoner,
Kurt Wageck.
Festhallen: Georg Koch, Hans Schneider.
Schwarzwaldhaus: Peter Dingeldein.
Weinpavillon: Siener KG.
Zur Verkaufsmesse hatten Stände aufgebaut mit einer
reichen Auswahl an Textilien, Bett- und Tischwäsche,
Strickwaren, Gardinen, Teppiche, Chinawaren, Kurz-
und Galanteriewaren, Haushalt- und Geschirrwaren,
Modeschmuck, Uhren, Hüte, Mützen, Schirme, Schür-
zen, Holzwaren, Gewürze, Tee, Spitzen, Handarbeiten,
Lederwaren, Wandschmuck und Zierfiguren, Krawatten,
Pelzwaren, Schuhe, Horoskope, Blumenvasen, Keramik,
Bonbons und Käse.
Für jeden Bedarf und Geschmack war bestens gesorgt.
Willy Hirsch-
Der heutigen Gesamtausgabe liegt ein Prospekt
der Firma Ernst August EBELING, Glühlampen-
Großhandlung, Bremen 1, Plantage 7, bei, dem
wir besondere Beachtung erbitten.
Beachten Sie in unserer heutigen Gesamtauflage
den Prospekt der Firma EKAWERK, Horn/Lippe.
Wir gratulieren
Silberhochzeit Werner und Dora Guth, Berlin
Am 11. Juni 1966 feiert das Ehepaar Werner und
Dora Guth Silberne Hochzeit.
Unser Jubilar entstammt einer alten Schaustel-
lerfamilie und hat den Beruf von der Pike auf
gelernt.
Mit seinen Spiel- und Fahrgeschäften bereiste er
nach 1945 die Volks- und Vergnügungsplätze in
Berlin und tritt seit einigen Jahren auch als Ver-
anstalter von kleineren Volksfesten auf. Zur Zeit
steht er mit seiner Tournee in Berlin 21 (Tier-
garten), Altonaer Straße, Ecke Lessingstraße.
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für
diesen Ehrentag alles Gute und für die weitere
gemeinsame Zukunft Gesundheit und Zufrieden-
heit.
>DER KOMET PIRMASENS
Wir gratulieren
allen, die in diesem Monat
Geburtstag haben, recht herzlich
und wünschen Gesundheit, Glück und Erfolg
im neuen Lebensjahr.
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
21. 6. Fredi Steiger
C. Kuckartz, Schriftführer
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn
1. 6. Ricka Lübke, 5. 6. Georg Hasenkamp,
21. 6. Otto Grimmer sen., 26. 6. Anton Scholle.
Der Vorstand
Schaustellerverband Osnabrück E. V.
10. 6. Jan Lesnik, 21. 6. Otto Grimmer, 24. 6. Otto
Welte, 25. 6. Markus Schnellcke, 26. 6. Anton
Scholle, 28. 6. Hubert Frenk.
i. A. Hildegard Irrgarten, 1. Schriftf.
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
6. 6. Helmut Reinolsmann
Wilh. Ranzenhausen, 1. Vors.
Addy Heitmeier, 1. Schriftführer
Verein reisender Schausteller und Berufsinter-
essenten im Hochstift Paderborn, Sitz Paderborn
14. 6. Emil Runiello, 18. 6. Heinrich Eberling,
30. 6. Egon Langendorf.
Willi Kohlwes, 2. Schriftführer
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Herford
5. 6. Heinrich Schwarz, 14. 6. Robert Wurms,
17. 6. Heinrich Heitmann, 21. 6. Fredy Steiger,
22. 6. Fritz Weber, 23. 6. Otto Feldmann,
30. 6. Karl Stichmann, Egon Langendorf.
Der Vorstand
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
8. 6. Hildegard Willecke, Robert Reimschüssel,
9. 6. Ernst Fichtelmann jr., 11. 6. Georg Erbe,
16. 6. Harald Becker, 18. 6. Gustav Schmidtke,
29. 6. Anny Slawik.
Werner Uebel, Schriftführer
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
1. 6. Karl Thelen, 3. 6. Martha Riese, 4. 6. Josef
Winterstein, 10. 6. Heinz Kording, 14. 6. Luis
Fischer, 16. 6. Edelgard Brandt, 18. 6. Helmut
Pillkahn, 30. 6. Egon Langendorf.
H. Sebening, Schriftführer
Schaustellerverband des Landes Bremen E. V.
7. 6. Herbert Born, 9. 6. Ernst Fichtelmann,
10. 6. Manfred Howey-Gack, Heinz Ricke,
18. 6. Herbert Nahrings, 23. 6. Werner Robrahn,
26. 6. Karl-Heinz Heine, 30. 6. Hermann Hinz.
Lothar Fertig, 1. Schriftführer
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München
3. 6. Maria Heilmaier, 4. 6. Margarethe Winter,
8. 6. Johann Geier jun., 12. 6. Anton Schwer,
15. 6. Fanny Eichelsdörfer, 16. 6. Jenny Willenborg,
17.6. Sebastian Apfelkammer, 18. 6. Maria Iglhaut,
21. 6. Rudolf Tille, Susanne Stockbauer,
22. 6. Josef Zierer, 26. 6. Lilo Steinker,
28. 6. Hans Lechner.
Georg Pötzsch,
1. Vorsitzender der Schausteller im BLV
Die Schausteller im Landesverband
des Ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
2. 6. Angelo Basso, 3. 6. Franz Basso, 6. 6. Arthur
Sieg, 9. 6. Stefanie Bohnstedt, 10. 6. Erich Heid-
mann, 12. 6. Willi Rüth, 14. 6. Agnes Janitschke,
19. 6. Hildegard Hübner, 20. 6. Annie Franken,
21. 6. Otto Grimmer, Gustav Grimmer,
27. 6. Hans Schosnoski, Adolf Zecher.
Josef Schippers sen.
Schausteller-Säule Lübeck
Nr. 3736
Gerd Fabricius (19. 6.), Jürgen Heuer (24. 6.),
Erna Piehl (28. 6.)
Carl Jancker, 1. Vorsitzender
Lotte Freitag, Schriftführerin
Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.
3. 6. Anneliese Streidel, 4. 6. Mimi Leicht, Elisa-
beth Hirtz, 7. 6. Klara Schramm, 10. 6. Lene Mohr,
12. 6. Hildegard Werlich, 14. 6. Mathilde Kihm,
14. 6. Sonja Rußer, 16. 6. Mathilde Fetscher,
18. 6. Emilie Geist, 20. 6. Hedwig Stock (50),
28. 6. Erna Schopen (65)
Therese Stoy, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund Münchner Kindl"
3. 6. Maria Heilmeier, Anny Hochleitner,
4.6. Grete Winter, 13. 6. Käthe Feldl (70),
15. 6. Fanny Eichelsdörfer, 16. 6. Jenny Willen-
borg, 18. 6. Maria Merber (Iglhaut), 26. 6. Lilo
Steinker, Helene Thos, 28. 6. Erna Schopen (65)
Bert Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
3. 6. Helga Keuneke, 16. 6. Ursel Renoldi,
26. 6. Elli Abeling, Gertraud Fortmann.
Leni Spiro, 1. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein ,,Hammonia" Hamburg
6. 6. Rosi Guth, 7. 6. Hanna Piehl, Ria Hoppe,
11. 6. Louise Grell, 12. 6. Lydia Thelen, 17. 6. Inge
Ecarius, 20. 6. Anna Franken, 26. 6. Magda Vesper-
mann, 28. 6. Erna Piehl, 29. 6. Hedwig Weber, Irm-
gard Bruck.
Insbesondere gratulieren wir unserer Louise
Grell, die am 11. 6. ihren 75. Geburtstag feiert.
Gleichzeitig unserer Anna Franken besondere
Glückwünsche zu ihrem 50. Geburtstag.
Alice Malfertheiner, 1. Vors
i. A. Magda Vespermann, Schriftf
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
3. 6. Emilie Rügner, 4. 6. Grete Winter, 10. 6. Hilde
Fladrich, 12. 6. Käthe Krämer, 15. 6. Paula v. Berg
27. 6. Else Steinle, 28. 6. Erna Schopen.
Paula Blöchl, 1. Vorsitzende
Margarethe Kritz, 1. Schriftf
Frauenverein „Seestern" Konstanz
1. 6. Margarete Albrecht, 11. 6. Welda Stey,
13. 6. Trudel Munz, 18. 6. Sibille Bräske,
21. 6. Rosa Schlaich, Gusti Schatzmann,
28. 6. Erna Schopen.
Gerti Stey, 1. Vorsitzende
Käthi Weber, 1. Schriftführerin
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
17. 6. Moni Parpalioni, 21. 6. Inge Nolli.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
7. 6. Klara Schramm (Gründungsmitglied, 74 J.),
10. 6. Lene Mohr, 11. 6. Elisabeth Hamel,
14. 6. Sonja Russer, 16. 6. Mathilde Fetscher.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „Heiterkeit"
3. 6. Emilie Rügner, 10. 6. Hilde Fladrich,
15. 6. Heidi Weber, 21. 6. Rosa Schlaich,
28. 6. Margarete v. Olnhausen, Erna Schopen.
Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende
Henriette Stamer, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein Chassalla, Kassel
1. 6. Ruth Dräger, 9. 6. Elisabeth Bode,
13. 6. Clara Skorzewski, 26. 6. Grete Grundmann
Marie Schellberg, 1. Vors.
Ursula Fliege, Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
1. 6. Margarete Albrecht, 4. 6. Traudel Gerum,
6. 6. Hilda Schnetz, 10. 6. Käthe Eberling,
15. 6. Kathe Köhler, 16. 6. Mathilde Fetscher,
17. 6. Addy Filder, 28. 6. Erna Schopen (65),
28. 6. Margarete v. Ohnhausen.
Änne Seelinger, 1. Vorsitzende
Traudel Gerum, 1. Schriftführeri