Der Komet 3741 – Seite 20
1966-07-20 · Seite 20 von 24
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
Petra
Haie
+
ОЯН
Piraten
Abenteuerlicher Liebesroman von Victor Canning
Presserechte durch Prometheus-Verlag Gröbenzell
10. Fortsetzung
Er hörte mir zu, noch halb vorgebeugt, eine
Hand auf dem Kartentisch, und sah mich er-
staunt an. Er kniff die Lippen zusammen und
zuckte die gutgepolsterten Achseln. Offenbar
war er ein vernünftiger Mensch, der seine
Grenzen kannte.
,,Sie sind Senor Smith?"
Ich nickte.
,,Erlauben Sie mir, zu überprüfen, was Sie
eben sagten?"
,,Durch das Brückentelefon. Keine heftigen Be-
wegungen bitte!" Er trat zurück zum Telefon
und gab ein paarmal kurz Signal.
,,Wollen Sie bitte Englisch oder Spanisch spre-
chen", sagte ich.
Er gab nochmals Rufzeichen, aber es kam
keine Antwort. Nun wußte ich, daß er den
Radiomann gewählt hatte. Dann klingelte er
dreimal, und jetzt meldete sich der Maschinen-
raum.
Er sagte: „Haben Sie unten die selben
gelegenheiten wie ich hier oben?"
-
Un-
Ich hörte die Stimme des Maschinisten, dünn
und gereizt wie das Schwirren eines Moskitos.
Er sprach ziemlich lange.
Der Kapitän sagte: „Tun Sie nichts. Leisten
Sie keinen Widerstand. Gehorchen Sie allen
Signalen von der Brücke". Wieder die Stimme.
Der Kapitän unterbrach:
,,Mein Befehl. Gehorchen Sie". Er legte das
Telefon wieder auf.
In diesem Augenblick drehte sich der Steuer-
mann um und sprang Sardi an. Ich ließ den
Kapitän aus dem Auge und sah, wie das Rad
sich ohne Lenkung bewegte.
seine
Der Steuermann lag halb auf Sardi.
lange braune Hand mit einem Messer wollte
gerade zustoßen. Fast jeder andere wäre über-
Sardi jedoch nicht.
rumpelt gewesen.
Steuermann landete auf Händen und Knien
am Boden.
Der
Sardi sprang hinter ihn, der Mann lag nun
flach, und Sardis Maschinenpistole war auf
sein Genick gerichtet.
Sardi Hueica wartete auf ein Wort von mir.
Ich trat einen Schritt vor und nahm dem Mann
das Messer aus der Hand. „Los . . . stehen Sie
auf".
Der Kapitän sagte: „Gehen Sie nach vorn ins
Mannschaftsquartier. Sagen Sie den Leuten,
was geschehen ist. Und daß sie nichts unter-
nehmen sollen".
,,Sagen Sie ihnen auch", fügte ich hinzu,,,daß
jeder Mann, der sich ungerufen auf Deck blik-
ken läßt, hiermit Bekanntschaft machen wird".
>DER KOMET PIRMASENS
Ich tippte auf den Lauf der Maschinenpistole.
Als er gegangen war, sagte ich zu dem Kapi-
tän:,,Nehmen Sie das Steuer. Hier haben Sie
den Kurs". Ich legte das Blatt mit Monks An-
weisungen auf den Kartentisch und sah zu,
wie er das Rad auffing und die Mara II auf
ihren neuen Kurs richtete. Dann sagte ich, hin-
ter ihm stehend: „Ich brauche noch Ihre Waf-
fen".
Er gab mir einen Schlüssel.
,,Wo?"
,,Der Schrank unter dem Telefon".
Ich schloß auf. Es waren drei Revolver vor-
handen, eine zwölfkalibrige Schrotflinte und
zwei 303 Lee Enfield Gewehre. Ich ließ sie von
Sardi hinaustragen und vom anderen Ende
des offenen Brückenflügels ins Meer werfen.
Dann befahl ich Sardi, hinunter aufs Deck zu
gehen und den Eingang zu den Nebenräumen
der Kabinen und zum Mannschaftsquartier zu
bewachen. Niemand durfte aufs Deck heraus.
Ich blieb mit dem Kapitän, der am Steuer war,
allein.
Er sagte: „Wohin geht es denn jetzt?"
,,Acaibo. Um die Sea Furies abzuladen".
Er sah mich an. Seine Selbstbeherrschung im-
ponierte mir.
„Libertad?"
„Ja“.
,,Das ist Freibeuterei".
,,Vermutlich ja".
,,Sie müssen verrückt sein".
Ich antwortete nicht. Obwohl ich ihm hätte
recht geben müssen, vermutlich. Aber auf
Haiti wartete Petra auf mich
Er sagte: „Bis Acaibo ist's weiter als vierund-
zwanzig Stunden. Wie wollen Sie die Wachen
auf dem Deck und im Maschinenraum wech-
seln?"
,,Es wird nicht gewechselt“.
,,Und hier? Erwarten Sie, daß ich das Steuer
mehr als vierundzwanzig Stunden bediene?"
,,Frühmorgens können Sie den Steuermann
wiederhaben. Er hat seine Lektion gelernt".
Er sah mich an:,,Ein ehrlicher Mann, der seine
Pflicht zu tun versuchte".
,,Ich weiß. Aber auch ehrliche Männer lernen
zu".
Er sagte nichts mehr. Er hatte nur die Hände
leicht und geschickt am Steuer liegen und sah
gerade vor sich hin in die gestirnte Nacht. Ab
und zu trat ich hinter ihn und prüfte nach, ob
er den richtigen Kurs hielt. Und alle fünfzehn
Minuten gab Sardi mir ein Zeichen. Alles lief
glatt.
Mittags sollten wir von Acaibo aus eingeholt
werden. Es war nichts weiter zu tun, als die
Stunden abzusitzen. Die Stunde der Begeg-
nung, die Stunden, bis wir Acaibo erreichten
und ausgezahlt wurden, die Stunden, bis ich
abhauen konnte nach Port-au-Prince und zu
Petra.
Knapp vor Tagesanbruch schickte ich Sardi
nach vorn, um den Steuermann zu holen. Als
die beiden zurückkamen, löste der Steuermann
den Kapitän ab. Ich ließ Sardi oben, um ihn
zu bewachen.
Ich ging hinunter zu den Kabinen, der Kapitän
mußte vor mir hergehen. Am östlichen Hori-
zont war ein verschwommener Lichtschimmer,
und die Decklampen fingen an, kränklich aus-
zusehen, als die Dunkelheit wich.
Wir gingen zuerst in Albanos Kabine. Der
Kapitän stand zwischen uns, als ich mit knap-
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant-
wortlich L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens - Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Nr. 3741
pen Worten die Tatsachen mitteilte. Eine Weile
begriff Albano nicht, was ich sagte. Als er es
erfaßte, explodierte er und war mit den Füßen
aus dem Bett und auf dem Boden, ehe ihn eine
rasche Bewegung meiner Waffe zurückhielt.
Er fürchtete sich nicht, hatte aber Verstand
genug, sich im Zaum zu halten. Er stand vor
mir, in seinem hübschen jungen Gesicht arbei-
tete die Wut. Seine Augen gingen von mir
zum Kapitän und durch die Kabine, als such-
ten sie einen Weg zum Ausbrechen.
Er war wie die andere Seite der Münze, die
auch Katrinas Profil trug. Beide waren Ideali-
sten, beide ihrer Sache ergeben. . . beide von
dem Schlag, der Gott weiß was anrichten konn-
te, ohne zu fragen, was aus ihnen selbst wurde.
Ich sagte: „Ich möchte Ihren Kabinenschlüssel.
Sie bleiben hier, bis Sie herausgelassen wer-
den. Vermutlich gegen Mittag. Bis dahin ver-
hungern Sie nicht".
Er schwieg einen Augenblick, und der Kapitän
sagte: „Ich bedaure unendlich, Senor. Sie tun
klug daran, sich so zu verhalten, wie er sagt.
Ich kann nichts dagegen tun".
Albano überhörte den Kapitän. Er sah mich an,
und jedes Wort war wie ein wütender Peit-
schenschlag: „Sie Schwein! Sie dreckiges eng-
lisches Schwein! Wenn Sie ein Anhänger von
Libertad wären, würde ich Sie respektieren.
Aber das sind Sie nicht. Sie sind bloß eine
Ratte! Eine geldgierige Ratte! Soundsoviel für
die Flugzeuge . . . und soundsoviel für mich!"
Ich steckte es ein, weil ich es einstecken muẞ-
te. Aber ich sagte: „Ich wußte nicht, daß Sie an
Bord sein würden. Es war vorausgesehen, daß
Sie fliegen würden. Sie hätten bei Ihrem Vor-
satz bleiben sollen".
Ich sagte nichts von dem Versprechen, das Ka-
trina mir gegeben hatte. Er hätte es nicht ge-
glaubt. Ich hatte selbst wenig Vertrauen dazu.
,,Beruhigen Sie sich und benehmen Sie sich
anständig".
,,Gehen Sie zum Teufel!"
,,Lassen Sie sich seinen Schlüssel geben", be-
fahl ich dem Kapitän.
Albanos Blick hielt mich fest, während der
Kapitän zum Toilettentisch ging, um den
Schlüssel zu holen. Er lag dort bei etwas Klein-
geld, einem Zigarettenetui und einem Feuer-
zeug.
,,Wohin Sie nach diesem . . . Scherz auch ge-
hen", sagte Albano, ich werde dafür sorgen,
daß man Sie findet. Sie werden nichts profitie-
ren! Libertad ist kein Narr. Viele seiner Leute
sind unsere Gefangenen. Leute, die er wieder-
haben möchte. Sie werden mich gegen einen
von ihnen austauschen, und eines Tages werde
ich Sie verfolgen..."
Ich nahm dem Kapitän die Schlüssel ab und
schloß die Tür. Wir gingen weiter zu Parkes.
Er war schon auf und schrieb einen Brief, viel-
leicht an seine Frau? Er musterte mich unter
den buschigen Brauen.
,,Ich habe Ihren Boß für eine Weile einge-
schlossen. Er muß sich ein wenig abkühlen.
Aber wenn Sie mir versprechen, keine nutz-
losen Versuche zu machen, so steht es Ihnen
frei, an Deck zu gehen und die Flugzeuge im
Blick zu behalten. Ich weiß, daß Sie jeden Mor-
gen die Vertäuung nachprüfen".
Er nickte langsam, dann sagte er: „Kaffee-
händler. so, so. Irgendwie glaubte ich es
nicht recht. Oder das Mr. Smith. Ich sagte es
sogar zu Mr. Albano. Sie sind von der zweiten
Sorte, immer unterwegs, mit klebrigen Fin-
gern. Es tut mir leid um Sie, Mister".
Ich ging, und ich konnte mir nichts vormachen
... er hatte mich tiefer verletzt, als es Albano
getan hatte. Diese harten blauen Augen, die
sandfarbenen Wimpern, die nicht zuckten . . .
Das ließ sich nicht so leicht vergessen.
Der Kapitän fragte: „Was ist mit Senorita Ka-
trina Davia?"
(Fortsetzung folgt)