Der Komet 3783 – Seite 16

Seite 16 FRANZ MATHIEU 65! Unser lieber Franz ist kein Freund rührseliger Lobreden und schmeichelhafter Phrasen, wird es mir aber hoffentlich nicht verübeln, wenn ich seinen Ehrentag zum Anlaß nehme, alte persönliche Erinnerungen bis zurück zur Kin- derzeit aufzufrischen. Meine erste Begegnung mit dem kleinen Franzl liegt schon 60 Jahre zu- rück. Es war in Talkirchen, wo während der Ablaßzeit (15. Aug. bis 10. Sept.) im Biergarten des,,Alten Wirt" alljährlich das Pferdekarus- sell von Franzls Eltern aufgestellt war. Da war noch viel glitzernde Perldekoration dran, und das Karussell drehte sich im Innern eines schützenden Umbaus. Für uns karussellschie- bende Buben war natürlich die Bekanntschaft mit den Karussellbesitzerskindern besonders interessant und erstrebenswert. Die Familie Mathieu war von jeher sehr musikalisch, und Papa Mathieu war während des 1. Weltkrieges Militärmusiker als Trompeter. Der junge Franz lernte ebenfalls das Trompetenspiel und konn- te die Orgel meisterhaft begleiten. In späteren Jahren bearbeiteten Vater und Sohn eine „Ori- entalische Schaukel" und ein Salonkarussell. Als 2. Vorsitzender der Schausteller im BLV genießt er das Vertrauen seiner Kollegen, des- sen er sich im vollsten Sinne des Wortes stets würdig erwies. Daß unserem verehrten Geburtstagskind noch recht viele Jahre der Erfolg auf dem Arbeits- platz, auf dem er geboren und auf dem er sei- nen 65. feiert, treu bleiben und er sich besten Wohlergehens erfreuen möge, ist mein speziel- ler und unser aller aufrichtiger Wunsch. Ludwig Wohlmann Bevorstehende Feste Gemeinde Mulsum über Bremervörde Der diesjährige Herbstmarkt findet nicht am 9. Oktober, sondern am Sonnabend, dem 14. Ok- tober 1967, statt. Verkaufe Packwagen 8,50 m lang, zwillingsluftbereift, luftdruck- gebremst, in sehr gutem Zustand. Preis 3 800,- DM. Angebote unter Nr. 02387 an den Komet ZU VERKAUFEN Schießwagen, 4,5 m, mit blind. Front 6 m, Einachser, 4 Monate alt, beste Verarbei- tung, herrl. Beleuchtg., m. sämtl. Zubeh.; Wohnwagen, 7,5 m lang, kompl. einge- richtet, Schlafzimmer sowie Küche, Was- seranschluß; luftber. Zugmaschine kann mit übern. werden. Preis 20 000,- DM. Wagen können auch getrennt abgege- ben werden. Off. unt. Nr. 02421, Komet. Frischeis-Automat Weltmarke CARPIGIANI, das in Deutschland meistgekaufte Gerät; auch günstige Gelegenheiten an ge- brauchten Maschinen, zum Teil mit Garantie. Finanzierung möglich. Service durch Kältefachfirmen im gesamten Bundesgebiet. Anzeigenschl. Kälte-Mack, Frankfurt, NO 14, Mergenthaler Str. 10, Tel. 41 31 36 Von Künstlern geschaffen: für die Rasseln und Beißringe nächste Kataloge und Preisliste kostenlos. Peter W. Tuchenhagen, 337 Seesen, Postfach 203, Wallstraße 8 Ausgabe 26.9.1967 Verkaufe Kinderkarussell 8x8 m, in gutem Zustand, Bau- buch bis 1970 gültig. Offert. erbeten unter Nr. 02402 an den Komet, 678 Pirmasens >DER KOMET« PIRMASENS 30 GRA 50 Jahre Circusdirektorin Paula Busch Festvorstellung am 18. 8. 1967 im Circus Busch-Roland Der Chronist hat es dem Ehrenpräsidenten der GCD zu verdanken, daß er zu diesem Ereignis auch geladen wurde, da ja bekanntlich der Pro- phet im eigenen Lande nichts gilt. Dies nur nebenbei. Die Plätze um das Manegenrund wa- ren blumengeschmückt, und in den Logen saẞ eine erwartungsfrohe geladene Menge. Man sah Doris Arndt (die frühere bekannte Domp- teuse) mit ihrem Gatten Pfarrer Schaaf. Nicht weit von ihnen war Brigitte MIRA mit Gatte placiert. Die Schwester von Frau Paula Busch fehlte nicht, und Kurt Märzke (der Circus-Cou- turier) war auch anwesend. Von ihm stammte das Kostüm, das Frau Direktor Aureden bei der Vorführung ihrer Pferdedressur zeigte. Auch Charly Baumann trägt bekanntlich eine März- ke-Creation bei Ringling. Barbara VALENTIN, das Filmsternchen, glänzte mit Gatte in einer Loge mit Dir. MILOS. Die Presse war unter- schiedlich verteilt, und man sah einige Foto- grafen unruhig auf ihren „Stuhlsitzen" rut- schen. Der Chronist hatte auf Stuhlsitz Nr. 33 einen herrlich dicken Quadrepol vor der Nase, und mit etwas Eigeninitiative fand man denn auch noch,,freie" Plätze, so wie Herr v. Wester- holt, der sogar noch Logenplätze bekam. Leider war kein Senatsvertreter anwesend. Doch nun zur eigentlichen Feier, die gegen 21 Uhr mit einem improvisierten Artistenaufmarsch mit Billig zu verkaufen Anhänger, 2½ t, Spr. u. Pl., 18 Rei- fen, Auflaufbremse, Brief; 4 oder 8 kpl. Räder, 18, 2 Roller; 4 Räder, 20, g. Farbe u. Chrom; 12 Gitterkr., ca. 2 m; 12 Pfosten, 12 Dachsparren, alles für Kinderkarussell; 1 Schießhalle, gute Aufm., mit Spiegel-Pfosten; 1 Dachplane, ca. 8x3 m, mit Giebel. Alles gut erhalten. 02398 Ph. Roselieb, 31 Celle, Denukestr. 93. Geldspielgeräte mit Zul. ab 200,- DM Flipper, spielfertig, Fußballspiele ab 300,- DM ab 250,- DM amerik. Schießgeräte, Neupr 4000,- nur 400,- DM Kraftverstärker, gebr., aus Musik- boxen, 30 W, nur 120,- DM spielf.; Musikboxen, spielf., „Panoramic", 200 Wahlm., 450,- DM Automatengroßhandlung ILLNER, 545 Neuwied, Schloßstraße 34 Nr. 3783 Pferden und Elefanten begann. Paula Busch zog mit Gefolge in die Manege, umjubelt von ihren Berlinern. Jung wie einst, nahm sie die Ehrungen des GCD-Ehrenpräsidenten Dillen- berg souverän entgegen, der eine zu Herzen gehende Ansprache hielt. Auch Direktor Will Aureden sprach über die schweren Schicksals- schläge, die Frau Paula Busch hinter sich hat, und über das Zusammengehen der beiden Na- men Busch und Roland. Dir. MILOS sprach an- schließend, und auch Brigitte Mira ließ es sich nicht nehmen, herzliche Wünsche zu überbrin- gen. Nun kam der „Alte Fritz" - eine Reminis- zenz an frühere Tage des alten Circus Busch - und überbrachte Glückwünsche und einen Ro- senstrauß. Dann sprach Frau Paula in jugendlich-frischer Manier über ihre Laufbahn, die bereits die Presse ausführlich kommentiert hatte, und ver- sicherte, niemals den Circus aufzugeben und ihre alte Villa in der Lyckallee - komme, was da wolle und auszuharren, bis man sie hin- austrage. Die eindrucksvolle 30-Minuten-Feier verfehlte auf die Besucher und Gäste nicht ihre Wirkung. Man sah lachende und tränenvolle Gesichter, je nach Temperament. Im Anschluß der Fest- vorstellung fand dann noch in der Manege um 23.30 Uhr eine zünftige Circus-Party mit Tanz CTF und geselligem Beisammensein statt. Verkaufe Wohnwagen | Kaufe Zugspitzbahn mit Ziehharmonika-Veranda; Wohnw. ist als Autoskooterkasse geeignet, da er Skooterkasse war, 6fach luftbereift, Fallbremse und Druckluft. Wagen kann besichtigt 15 m Durchmesser. Angeb. unt. Nr. 02413 an den Komet Verkaufe werden v. 22.-25. 9. in 8602 Strullen- Kinderkarussell dorf b. Bamberg, Festplatz (Kirch- weihe), v. 27. 9.-3. 10. in 6802 Gau- stadt b. Bamberg, Festplatz, bei späterem Zeitpunkt in 8660 Münch- berg (Oberfrank.), Hans-Hofmann- Straße 28. Preis des Wohnwagens mit Einrichtg. nach Vereinbarung. Heinz Günther Ludwig, Schaustel- lungs-Unternehm., 8660 Münchberg, Hans-Hofmann-Straße 28 Verkaufe 1 Küchenwagen, 4 m lang, 2,5 m br., komplett eingerichtet, zw. Luftber. außerdem einen 8-m-Automatenwagen, m. Helo-Chip, 2 Abteile, 1 Jahr alt. Angebote unt. Nr. 02408 a. d. Komet 8 m, Hennecke, neue Plane, mo- derne Besatzung, mit 8-m-Pack- wag., reisefertig. Kann in Betrieb besichtigt werd. Horcher zwecklos. Offert. unt. Nr. 02422 an den Komet Verkaufe Karussell-Neuheit einmalig im Bundesgebiet, dreht sich, hebt sich und fährt in Schräg- lage, hydraulisch; sehr gepflegt. In Betrieb zu besichtigen. Offert. unt. Nr. 02426 an den Komet