Der Komet 3827 – Seite 4
1968-12-10 · Seite 4 von 32
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
>DER KOMET PIRMASENS
Der elektrische Strom
Nr. 3827
Wieder schwere Unfälle
im Schaustellergewerbe
Im großen und ganzen war in diesem Jahr
der Zustand der elektrischen Anlagen in den
Schaustellerbetrieben zufriedenstellend. Vor
allem sind nunmehr Anschluß- und Verteiler-
kästen, die früher fast immer zu beanstanden
waren, bis auf vereinzelte Fälle durch neue,
vorbildliche Verteilungen ersetzt worden. Auch
die Unsitte, Kabelabzweigungen durch Würge-
verbindungen (ineinander verdrehte Leitungs-
enden mit Isolierband umwickelt) herzustellen
(Abbildung 1), ist fast vollständig ausgemerzt..
Einige typische Mängel, die jedoch immer noch
verhältnismäßig häufig auftreten oder noch
bestehen, führten auch in diesem Jahr wieder
zu schweren Unfällen.
Die untersuchten Unfälle waren fast ausschließ-
lich solche, bei denen sich der betroffene
Körperteil wegen des aufgetretenen Muskel-
krampfes vom spannungsführenden Leiter
nicht mehr selbständig befreien konnte. In den
meisten Fällen handelte es sich um körper-
schlußbehaftete Geräte oder spannungsfüh-
rende Leiter, die von den Händen umfaßt
wurden.
Bei Betriebsrevisionen werden immer wieder
Verlängerungskabel angetroffen, die vorschrifts-
widrig mit zwei Steckern versehen sind (Ab-
bildung 2). Wird ein solches Kabel mit dem
einen Stecker in eine stromführende Steckdose
eingesteckt, so führen die der Berührung ohne
weiteres zugänglichen Steckerstifte des Stek-
kers am anderen Kabelende Spannung. Sie
können in diesem Zustand zu schweren Un-
fällen führen.
So berührte auf einem Volksfest im letzten Jahr
der Sohn eines Schaustellers unter Spannung
stehende Steckerstifte, als er ein herumliegen-
des Verlängerungskabel aus dem Wege räu-
men wollte. Der Junge krümmte sich sofort am
Boden und konnte wegen der Verkrampfung
seiner linken Hand, in der er die Steckerstifte
hielt, nicht selbst den Stromkreis unterbrechen.
Hinzueilende Arbeiter des Unternehmers, die
geistesgegenwärtig sofort den anderen Stecker
aus der Steckdose herauszogen, befreiten ihn
dann aus seiner gefährlichen Lage. Der junge
Mann hatte unbeschreibliches Glück; er kam
mit zwei tief eingebrannten Löchern in der
Handfläche noch verhältnismäßig glimpflich
davon. In der Regel verlaufen solche Unfälle
fast ausnahmslos tödlich, zumal, wenn man so
lange wie er (ca. 10-15 Sekunden) unter Strom-
einwirkung steht.
Weiterhin dürfen Verlängerungskabel nicht,
wie auf Abbildung 2 ersichtlich, mit Konturen-
steckern versehen sein, denn diese Stecker be-
sitzen nicht den bei Verlängerungskabeln un-
bedingt erforderlichen Schutzkontakt. Das ge-
zeigte Kabel wurde als Zwischenkabel zweck-
entfremdet verwendet; als zweiadriges Kabel
mit Konturenstecker ist es nur für den festen
Anschluß an schutzisolierte Geräte zulässig.
Ein den Vorschriften entsprechendes Verlän-
gerungskabel ist an einem Ende mit einem
Schuko-Stecker (herausstehende Stifte) und am
anderen Ende mit einer Schuko-Kupplungs-
steckdose (mit Stifteinführungsbuchsen), bei
der also die stromführenden Teile nicht be-
rührt werden können, versehen (Abbildung 3).
Die vorschriftswidrigen Verlängerungskabel
mit zwei Steckern werden meist zum Anschluß
von stromversorgten Wohn- oder Packwagen
benutzt, an denen keine Wohnwagenanschluß-
steckdose angebracht ist. Damit ein zulässiges
Verlängerungskabel - also mit einem Stecker
und einer Kupplungsdose - verwendet werden
kann, sind an jedem mit Strom zu versorgen-
den Wagen für jeden Stromkreis eine Wohn-
wagenanschlußsteckdose und normale Schuko-
steckdosen in beliebiger Anzahl zu installieren.
Die Verwendung von Fehlerstromschutzschal-
tern (FI-Schutzschalter, Abbildung 4) hat we-
sentlich dazu beigetragen, daß die Sicherheit
gegen Stromunfälle in fliegenden Bauten, die
infolge starker Beanspruchung der Elektro-
materialien und der meist im Freien gegebe-
nen
niederen Erdübergangswiderstände er-
höhte Gefahren aufweisen, bedeutend verbes-
sert werden konnte. Der FI-Schutzschalter
kann in Ortsnetzen mit den herkömmlichen
Schutzmaßnahmen (Schutzerdung oder Nul-
lung) bedenkenlos eingebaut werden, sofern
die Installation fachgerecht vorgenommen wird.
Die FI-Schutzschaltung bietet eine Reihe von
Vorzügen, auf die im einzelnen an dieser Stelle
nicht eingegangen werden kann. U. a. schützt
sie die gesamte elektrische Anlage gegen Iso-
lationsfehler. Damit aber nicht jeder kleine
Isolationsfehler, der sich z. B. erst bei starker
Luftfeuchtigkeit auswirkt, zur Abschaltung der
gesamten Elektroanlage führt, ist der Einbau
von zwei oder mehreren FI-Schutzschaltern zu
empfehlen. Um im Fehlerfalle, (z. B. Körper-
schluß, Installationsfehler) ein sicheres An-
sprechen und Abschalten des FI-Schutzschal-
ters zu erreichen, ist es jedoch unbedingt er-
forderlich, daß bei jedem Aufbau des Schau-
steller-Geschäftes der notwendige Stab-Erder
sorgfältig errichtet und durch Messung vom
Fachmann überprüft wird, ob der Erdungs-
widerstand nicht zu groß ist. Seit kurzer Zeit
sind handliche Prüfgeräte (Abbildung 5) auf
dem Markt erhältlich, die es auch dem verant-
wortungsbewußten Unternehmer als Laien er-
möglichen, gefahrlos und ausreichend genau
die Wirksamkeit der FI-Schutzschaltung zu
überprüfen. Bei den Betriebsbesichtigungen
stellte sich leider heraus, daß in vielen Fällen
die Stab-Erder sehr schlampig errichtet und
nicht überprüft wurden. Dieser Miẞstand hat
auch bereits zu schweren Unfällen geführt. So
wurde in einem Fall von einem Arbeiter, der
angab, von elektrischen Anlagen etwas zu ver-
stehen (bei etlichen Schaustellergeschäften
Abbildung 2
Abbildung 3
Abbildung 6
ACHTUNG!
Schutzisoliertes Gerät
Ztzliche Schilder nicht mit
Nieten oder Schuben anbringen