Der Komet 3852 – Seite 18
1969-08-20 · Seite 18 von 24
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3852
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Hamburg
Hummelfest mit Attraktionen
Hamburgs „Hummelfest" (Sommerdom) auf
dem Heiligengeistfeld zeigte wieder die Lei-
stungsfähigkeit und den Ideenreichtum der
Schausteller. Auch die vielen ausländischen
Gäste und Besucher vor allen Dingen aus
Skandinavien waren von der Fülle und der
Qualität des Angebots überrascht.
-
Mit
Und das war unser Bummel durch die Lichter-
stadt: Zuckendes Licht empfing uns am Mil-
lerntor auf St. Pauli. Es roch nach Knackwurst,
Schaschlik und
Mandeln.
gebrannten
Tschingdara dröhnte die Super-Notenorgel.
Gleich dahinter sind wir in einer „geschlosse-
nen" Vorstellung einer Artisten-Show. (Feuer-
schlucker und Dame mit zwei Köpfen). Diese
Sache sich anzusehen, macht immer Vergnü-
gen. Und das wurde noch gesteigert mit der
Fahrt im Riesenrad. Man fragt sich, wie der
Aufbau erfolgt, denn da muß jede Schraube
und Verstrebung richtig sitzen. Da darf sich
nichts lösen (36 Gondeln mit je sechs Sitz-
plätzen haben Platz für 216 Personen). Bei jeder
Fahrt kassiert die Kassendame 432 DM. Preis
pro Nase: 2.- DM. Ziemlich happig, doch dieses
Wunderrad kostete über 1 Million! Mit uns
fuhren Japaner aus Tokio und Osaka. Sie
knipsten oben im Rad Hamburg bei Nacht und
schnatterten wild durcheinander.
Und überall ist Betrieb und Bewegung. Das
lieben vor allen Dingen die jungen Leute. Aber
man sieht auch viel älteres Publikum. Jeder
kann hier sich durchschütteln lassen: im Pas-
sat", „Polyp", und „Hula Hoop" (da müssen Sie
aber seefest sein!).
Dann wollen wir uns einmal „begruseln" las-
sen. Also hinein ins „,Gruselschiff". Beim Ein-
tritt bläst einem der Wind an, dann betrachtet
man ein Skelett unter Glas im Fußboden und
bumms steht man im Spiegelkabinett. Eigent-
lich wollten wir uns mehr gruseln. Da ist es
schon besser im „Fliegenden Teppich". Neu ist
das „Rendezvous" - eine großartige Walzer-
fahrt. Bemerkenswert ist auch hier die ausge-
zeichnete Musikwiedergabe mit den Stereoan-
lagen. Bei der „Super-Achtbahn" bekommt
man Magensausen. Die Leute stehen Schlange.
Das Gefühl ist doch zu schön.
Wir essen Schaschlik bei „Keunecke", ja, das
schmeckt Klasse. Hinterher eine Wurst bei
.,Gollwitzer". Weiter gehts zur „Walzerbahn" -
das ist die andere, die noch aus Holz ist. Wie
lange wird sie noch fahren?
Wir schlendern weiter und ich schieße einen
Kunststoffblumenstrauß. Genau vor der Dom-
Polizeiwache machen ein paar junge Leute mit
schwarzen Lederjacken Radau. Einer wird von
zwei baumlangen, stämmigen Polizisten ener-
gisch abgeführt. Zwei weitere Polizisten stehen
im Hintergrund. Die Rocker sind still gewor-
den. Wir regen uns nicht auf und essen heiße
Apfeltaschen und trinken eine gute Tasse
Kaffee und anschließend Wein vom Faß.
gepropft. Die „Musi" spielt und die Stimmung
ist prächtig.
waren auf dem
230 Schaustellergeschäfte
,,Hummelfest" vertreten und zum Schluß gibt es
noch einen Liebesapfel, eine Tüte gebrannte
Mandeln, Softeis und für den Kleinen zu Hause
eine weiße Maus aus Plastik, die quietscht und
am Bindfaden läuft. Wir warten auf den Win-
terdom! Welche Attraktionen wird man dann
sehen und auskosten? Henry R. Bockwoldt
Fürth-Hard
Fürther Stadtteil feierte neun Tage lang
Die Siedlervereinigung Hard und der Stadt-
verein Hardhöhe mit seinen 3400 Mitgliedern
sind übereingekommen, nicht mehr jeder für
sich Kirchweih zu feiern, sondern gemeinsam
ein Sommerfest zu veranstalten. Und so sind
aus einem ersten Versuch fünf derartige Feste
entstanden. Das fünfte wurde von Samstag,
5. Juli, mit Sonntag, 13. Juli, gehalten.
Am Soldnerplatz ist ein Festplatz geworden,
der von 35 Schaustellern und Händlern be-
schickt wurde. Ein Automatic-Skooter, ein
Orion-Riesenrad, ein Kettenflieger, Spring-
pferdekarussell, Schiffschaukel und noch et-
liche Kinderfahrgeschäfte boten vergnügliche
Unterhaltung. Und an Imbiẞbuden, Eissalons,
Schieß- und Wurfhallen war auch kein Mangel.
Zugunsten des evangelischen Kindergartens
war auch eine Glücksbude da.
Vor sechs Jahren wurde der Stadtverein Hard-
höhe gegründet. Sein Initiator, Stadtrat Albert
Dörfler, hat sich viel Mühe gegeben, um den
Hardhöhianern nach sauren Wochen der Ar-
bieten. Die
beit frohe, festliche Tage zu
Kärwaburschen" von der Siedlervereinigung
Hard und die Stadtvereinler wirkten prima zu-
sammen, um diesem Fest Glanzlichter aufzu-
setzen. Am Eröffnungstag des Sommerfestes
stellten die Kirchweihburschen mit vereinten
Kräften einen Festbaum auf, und die Blas-
kapelle Jakl Strobel aus dem Fürth benach-
barten Boxdorf sorgte für musikalische Um-
rahmung des Kraftaktes. Zum Festplatz ge-
hört auch ein 5000 Personen fassendes Bierzelt
des Festwirtes W. Wittmann aus Feucht im
Landkreis Nürnberg, der von Anfang an als
Gastronom dabei war und auch heuer die ga-
stronomische Seite der Festlichkeit betreute.
Dort hatte sich gegen die sechste Nachmittags-
die Hardhöh-
stunde viel Volk versammelt -
ianer und die Stadtprominenz mit Oberbürger-
meister Kurt Scherzer und Stadtrat Albert
Dörfler, dem Landtagsabgeordneten Leicht und
Bürgermeister Stranka sowie verschiedenen
Fürther Stadträten.
Ihnen allen entbot der Manager des Sommer-
festes, Stadtrat Albert Dörfler, ein herzliches
Willkommen. Dann sprach der Oberbürger-
meister zu den ,,lieben Hardhöhianern". Er ver-
sicherte ihnen, auch heuer gerne zu ihrem Fest
gekommen zu sein. Seines Erachtens müßten
sie lauter brave und gute Leute sein, weil sie
so schönes Wetter zu ihrem Fest haben, fügte
das Stadtoberhaupt schelmisch hinzu. Mit dem
Wunsch für viel Vergnügen prostete er schlieẞ-
lich den Bewohnern der Hardhöhe zu. Dann
mußte Kurt Scherzer die Blaskapelle zu einem
Marsch dirigieren.
Im „Mini-Jet" fahren Kinder und auf der
,,Bonanza-Bahn" zuckeln Wagen mit Halloh.
Eine Freude für jedes Kind. Die „3-D-Film-
bahn" ist auch neu für Hamburg und stark be-
sucht, genau wie das „Metrocinemobil". Der..
Scherenschnittkünstler hat sein Urlaubshaus
auf Mallorca verlassen. Der Hamburger,,Dom"
das Volksfest des Nordens - läßt das Geld
im Kasten klingeln und seine flinke Schere
flitzt behende durch das Papier. Jede Minute
ist kostbar. Die Zuschauer staunen.
-
Und die Ausländer staunen über den Bierdurst
der Deutschen. Die Ausschankzelte sind voll-
Vorgeshen waren für die neun festlichen Tage
am ersten Sonntag: Wecken durch den Marsch
der Fanfarenzüge, der Burgfarrnbacher und
der Herzogenauracher, danach erster Früh
schoppen im Festzelt mit den zwei Pöiterlas-
boum und Sepp Viellechner, nachmittags ein
Sternmarsch durch Hardhöhe u. Hardsiedlung,
Reiterspiele und ein Standkonzert. Für Mitt-
woch, 9. Juli, war als Clou des ganzen Sommer-
festes ein bunter Abend angesetzt mit Roberto
Blanco und Trude Herr, mit dem Comedien-
Terzett, Rainer Böhm, Ernst Troeltsch u. Rudi
Büttner als Conferencier. - Ler Donnerstag,
10. Juli, sollte den Kindern gehören, und für
Freitag, 11. Juli, war ein Feuerwerk eingeplant.
Zum Ausklang am letzten Sonntag nochmals
ein Frühschoppen mit dem Meisterjodler Sepp
Viellechner. - In der Tat, die Bewohner der
Fürther Hardhöhe verstehen es, Feste zu fei-
ern!
Hermann Hose
Neuwied
Die Heddesdorfer Pfingstkirmes erwies sich
auch in diesem Jahr als das große, an Attrak-
tivität kaum zu übertreffende Volksfest am
Mittelrhein. Sie zählte Tausende von Besuchern
aus der näheren und weiteren Umgebung, die
auf dem ausgedehnten Festplatz wirklich ab-
wechslungsreiche und fröhliche Stunden ver-
lebten.
Die Schausteller hatten, wie es in Neuwied-
Heddesdorf üblich ist, eine bunte Vielfalt an
neuzeitlichen Geschäften aller Art und für je-
den Geschmack aufgeboten, so daß auch der
geschäftliche Erfolg nicht ausbleiben konnte.
Alle Unternehmen hatten sehr flott zu tun, es
gab schlechthin keine ruhigen Zeiten, zumal
auch das Wetter das beliebte Volksfest be-
günstigte.
Und was gab es nicht alles zu bestaunen! Ins-
gesamt hatten sich 64 Betriebe ein Stelldichein
gegeben. Erwähnen wir zuerst die großen,
modernen Fahrgeschäfte, die höchsten techni-
schen Aufwand in den Dienst des Vergnügens
stellen und durch Höchstgeschwindigkeiten be-
geistern: eine riesige Achterbahn mit span-
nungsreichen und effektvollen Berg- und Tal-
fahrten, die rasanten Rundgeschäfte „Bayern-
Kurve", „Round-up", „Taifun", „Hully-Gully",
„Polyp", „Cortina-Bahn“ und „Sturzflieger".
Sie alle hatten es in sich, aber auch die Auto-
Skooter, die in diesem Zusammenhang schon
gemächlicher wirken, haben keineswegs an
- Für die kleinen
Anziehungskraft verloren.
Kirmesbesucher war ebenfalls gesorgt. Sie
amüsierten sich auf langsamer fahrenden, je-
doch bestens ausgestatteten Karussells oder
aber im „Verkehrs-Kindergarten", dessen Wä-
gelchen langsam zwischen den verschieden-
artigen Verkehrszeichen dahinfuhren. Hoch-
betrieb verzeichnete auch der Kristallplatz, ein
herrlicher Irrgarten mit einem regelrechten
Glas- und Spiegelgewirr, der gerade wegen
seiner Harmlosigkeit viel Freude auslöste. Für
die Freunde etwas schummeriger Sensationen
warb als einziges Schaugeschäft in dem gro-
Ben Vergnügungspark die „Broadway-Show"
um die Gunst des Publikums, keineswegs ver-
geblich, wie sich zeigte.
Daneben hatten sich die anderen Geschäfte -
Verlosungs- und Schießhallen, Wurfbuden und
Verkaufsgeschäfte - etabliert; dazu kamen
Erfrischungsstände, Imbiẞecken und Verkaufs-
läden, die gleichfalls von dem Menschentrubel
profitierten. Wer sich ausruhen wollte, hatte
hierzu in einem Festzelt Gelegenheit.
Remagen-Kripp
-e-
Als echtes Volksfest erwies sich wieder die
Kripper Kirmes. Die Ambulanten hatten einen
prächtigen Festplatz gestaltet, der keinen Be
sucher enttäuschte. H. Weilands großer Auto
skooter stand im Mittelpunkt des vergnüg
lichen Treibens, daneben hatten sich noch ein
Karussell, eine Glück- und Sportschießhalle so
wie andere kleine Geschäfte eingefunden.
Limburg (Lahn)
-e-
Das Frühlings- und Schützenfest, vom Magist
rat der Stadt in Verbindung mit dem Schützen
verein Limburg veranstaltet, nahm auch in die
sem Jahr den traditionellen Verlauf und be