Der Komet 3852 – Seite 8

Seite 8 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3852 HAGD . Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E.V. • Hauptgeschäftsstelle 53 Bonn a. Rh. Adenauerallee 77 Telefon (02221) 36634 Mitglied der Union Européenne Alle Wege führen nach Crange Das bunte Bild dieser weltberühmten Kirmes bleibt konstand. Rund 465 Geschäfte fanden zur 534. Cranger Kirmes ihren Platz, davon nahmen die großen Fahrgeschäfte den größeren Teil ein. Und wenn man durchs Ruhrgebiet rollt, dann findet man überall das Hinweisschild zum Festplatz. Fast scheint es so, als ob alle Wege nach Crange führten. Es stehen auch genügend Parkplätze bereit und überall mehr wie nachsichtige Polizisten, die bereitwillig Auskunft geben.com An der Eröffnungsveranstaltung teilzunehmen, war schon immer eine Kraftprobe. Die feuch- diesmal mit tigkeitsgeladene Luft wurde 42 Grad durch die Poren getrieben, und wenn der Ansager Rolf Stiefel feststellte, daß er zum erstenmal in seinem Leben in Frack und Schlips in einer Sauna gewesen sei, dann war das nicht übertrieben. Oberbürgermeister Weber gab sich, wie in anderen Jahren, mit Hemd und Hose zufrieden. Sein erstes Wort: ,,Sie gestatten doch, meine Damen und Herren, ich darf erstmal anständig stöhnen!" Dann nahm das Stadtoberhaupt zunächst einmal Ge- legenheit, die Vertreter der Nachbarstädte und deren Marktpersonal zu begrüßen, dann vor allem das gesamte ambulante Gewerbe und die Schausteller, und für diese ihren Präsi- denten Peter Biermann sowie die Vertreter aller Militärgattungen. Sein besonderer Gruß galt den vielen anwesenden Mitbürgern, die es in keinem Jahr verfehlen, zu Tausenden an dieser Feier teilzunehmen. Von den geschichtlich nachgewiesenen 534 Ver- anstaltungen eröffnete OB Weber diesesmal die zwanzigste und wie er mit ein wenig Wehmut feststellte -, gleichzeitig letzte Kirmes Wanne-Eickels, die im nächsten Jahr sein Nachfolger übernehmen wird. Zwischen ihm, der Bevölkerung und den Schaustellern gab es in diesen Jahrzehnten ein fast persönliches Ver- hältnis. Es war sein Geist, der bis hinein ins Markt- und Ordnungsamt spürbar wurde. Denen, die in Gemeinschaft mit unseren Schau- stellern die Vorarbeiten auch zu diesem Fest geleistet haben, galt sein besonderer Dank. Oberamtsrat Weigel gab sich Mühe, Abschieds- worte und Dank für sich und sein Amt mit Würde zu ertragen, es besteht die Hoffnung, daß das Gespann auch im nächsten Jahr alt- bewährte Zugkraft behält. Diese 534. Cranger Kirmes dürfte in die Ge- schichte eingehen durch die über ihr brütende Hitze. Es ist daher den Gestaltern des Eröff- nungsprogramms nicht zu verübeln, wenn sie dieses ein wenig gekürzt und trotzdem groß- artig über die Runden brachten. Der farbige Fernsehstar Roberto Blanco mit seinem pracht- vollen Baß wähnte sich in den Breitengraden bei sich zu Hause. Auch Deutschlands Spitzen- parodisten Frank Raimond gelang es nur mit Anstrengung, von den Abgründen seines Basses in die hohen Lagen zu klettern, während an- dere wiederum darüber rätselten, wie es den Melody-Sisters und den Kapellen möglich war, ihren Instrumenten trotz tropischer Tempera- turen sehr gute Musik zu entlocken. Das Beste vom Besten wurde geboten. Auf dem Festplatz hinderte die Hitze niemanden mehr, Bernhard Petermann sen. 26. 5. 1895-2. 8. 1969 Bernhard Petermann sen. ist am Samstag, dem 2. 8. 1969, nachmittags 12.30 Uhr nach langem, schwerem Krankenlager in den Städt. Krankenanstalten in Solingen ver- storben. Wieder hat der Tod einen verdienten Streiter für die Organisation des Reise- und Marktgewerbes aus unseren Reihen gerissen. Der Verstorbene war der 1. Vor- sitzende des VAGD und hat sich sehr um die Zusammenführung aller Berufskol- legen in einer großen und starken Orga- nisation verdient gemacht. Er war der Vorkämpfer für die Einigung, die mit der Bildung der Hauptvereinigung des Am- bulanten und Schaustellergewerbes ihren Abschluß fand. Als langjähriger Vor- sitzender des Landesverbandes Nord- rhein hat er oft und nachhaltig die Arbeit der Berufsvertretung beeinflußt. Bernhard Petermann sen. hat sich im um das wahrsten Sinne des Wortes Reise- und Marktgewerbe verdient ge- macht. Sein Andenken werden wir im- mer in Ehren halten. Die Beisetzung fand am 7. August 1969 um 10 Uhr auf dem evangelischen Fried- hof in Solingen-Ohligs, Bonner Str., statt. Landesverband des Ambulanten-, Markt- u. Schausteller-Gewerbes Nordrhein EV Der Landesvorstand: gez.: B. Petermann jun. Karl Ernst Evertz Franz Mocken Die Geschäftsführung: gez.: Neugebauer die internationale Schau eingehend zu besich- tigen. Theo Rosenzweigs „Zeppelinflug" fiel uns besonders und erstmals auf, die Gondeln können ganze Familien aufnehmen und schwe- ben am 33 Meter hohen Mast hoch in den Lüf- ten, gemütlich ihre Kreise ziehend. 135 Tonnen das auf wiegt dieses neuartige Karussell, Eisenbahnschienen verankert ist. Beladen glei ten 18 Tonnen am Mast in die Höhe. Was man vor Jahren vom Flugzeug aus bewundern konn- te, sieht man in den Gondeln bequemer und billiger, man kann sagen: der Ausblick ist großartig! Weltattraktionen sind daneben,,Jet- Star" und „Mondlift", auch „Mirage"; lauter Ge schäfte, die der Provinzler nie im Leben zu sehen bekommt. Wanne-Eickel machts möglich! 465 Geschäfte waren anwesend. Die Zahl haben wir vom Präsidenten Peter Biermann, der im- mer wieder einen Rundgang über den großen F'estplatz machte und sich wohlfühlte im Kreise seiner Schausteller-Kollegen. Markt- und Ord- nungsamtsbeamte aus dem gesamten Bundes- gebiet holten sich hier Anregungen. Für alle war es von Interesse, bei dieser Gelegenheit folgendes zu erfahren: Willi Kebben brachte nach jahrelanger Pause wieder einmal einen Ochsen am Spieß mit, er briet dann auch noch einen zweiten von rund sieben Zentnern. Um sie gar zu kriegen, hatte er 18 Sack Holzkohle nach Crange dirigiert und so bemühte er sich eifrig, die hungrigen West- falen mit Wurst und Spießbraten zufriedenzu stellen. Das Fischhaus Lichte hat für die Cran- ger Tage nicht weniger denn 20 Zentner Zwie- beln und 110 000 Brötchen verarbeitet. Der Fleischermeister Kolbe hat sich von Fachleuten folgende Rechnung erstellen lassen: Acht Bul len je 12 Zentner Gewicht wandern in Form von fünf Kilometern Wurst in hungrige Mäuler auf dem Festplatz. Daneben mußten noch 40 Schweine ihr Dasein zugunsten der Fest veranstaltung beenden. Um auch dem ver werden wöhntesten Geschmack gerecht zu nahm eine Gulaschkanone Aufstellung am al ten Platz, die ständig umlagert war. Erbsen suppe gab es wie in vielen Cranger Gaststät ten. Es ist unmöglich, auf Einzelheiten einzu gehen. Eine solche als kleine Delikatesse. ,,Wie bin ich in der Liebe?" Für nur eine ein zige Mark bekamen Leute, die auf diesem Ge biet offenbar noch nicht sehr große Erfahrun gen sammeln konnten, eine astrologisch er rechnete Antwort. In den Gaststätten stritt man sich anschließend darüber, ob nun die Fibel der Frau Gesundheitsministerin oder dieses Mira culum exakter in den Ermittlungen sei. Und ein Letztes: Mitten im Festplatzgetriebe mahn te die Kirche zur Besinnung. Evangelische und katholische Geistliche luden die Vergnügungs hungrigen ein mit der Bitte: „,15 Minuten für Gott!" Versammlungsort: die kleine evange lische Kirche am Kirmesrand. Die Gottesdienste wurden gern besucht. Ki