Der Komet 3861 – Seite 4
1969-11-20 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
>>DER KOMET« PIRMASENS
Auf dem Pferdemarkt: Oberst Löffler;
mitte: Bürgermeister Klemann, neben ihm
der belgische Kommandierende Frulleux.
Bürgermeister Klemann: „Man kann vor
der Wahl nie freundlich genug sein!"
Dazu erstaunt: die Gattin des Obersten
Löffler, mit der soeben gewonnenen Puppe.
Auf dem Marktbummel ins Objektiv ge-
laufen (von links nach rechts): KOMET-
Mitarbeiter Kirchhoff, HAGD-Präsident
Peter Biermann; mitte: Landesminister
Werner Figgen; rechts: MdL Overbeck,
Soest.
Nr. 3861
WO
Frage entlockte: „Sagenhaft..
der das bloß alles hernimmt?!"
Oberkreisdirektor Harling stellte
Soest) zu seiner Nachbarschaft ge-
höre. In ihr treten stärkstens her-
vor: Gemeinschafts- und Bürger-
bewundernd fest: „Ein doller Kerl!" bewußtsein, der Wille zum Fort-
schritt sei stark zu verspüren. Die-
Später hatte Seibert das Vergnü-
gen, als absolut versierter Wirt-
schaftler dem Minister ein Privatis-
simum zu halten. Der schlagfertige
Seibert fand für seine varietéreifen
Darbietungen Anerkennung
höchster Seite.
von
Nachdem Präsident Peter Biermann
seinem Freund Werner Figgen im
Namen aller Schausteller herzlich
für sein Erscheinen gedankt hatte,
erklärte der Arbeits- und Sozial-
minister, daß die Ehrenreiche (Stadt
se Stadt muß bleiben, was sie im-
mer war, der Mittelpunkt für wich-
tige Dinge! Ihre Bürger brauchen
nicht nach draußen zu fahren, um
zu verdienen, sie können in ihr le-
ben. Und dann drang es mächtig
aus dem Sohn der westfälischen
Landschaft heraus: „Zwar habe ich
noch nie an einem Prominenten-
Bummel teilgenommen, aber ich
war seit meiner frühesten Kindheit
jährlicher Gast der Soester Aller-
heiligenkirmes!" Daß sie so blei-
ben möge wie sie ist und man an
alter Stelle immer wieder ihr Fest
(ohne verlegt zu werden) feiern
könne, war der Wunsch des Mini-
sters. Er hatte damit zwei Sorgen
der Schausteller und der Stadtver-
waltung angesprochen und diese
vor den höchsten Verwaltungsstel-
len ausgebreitet. Das danken ihm
die einen wie die anderen! Der Bei-
fall bewies es.
Bezirksstadtrat Walz aus Berlin-
Reinickendorf überreichte Berliner
Bären aus der Porzellan-Manufak-
tur, in Anerkennung auf die gute
Partnerschaft mit der Stadt Soest,
während MdL F. Overbeck, Soest-
Enkesen, in vorgerückter Stim-
mung dem Minister begreiflich zu
machen versuchte, daß eigentlich
er, Overbeck, sein Vorgesetzter sei.
Figgen stimmte lachend zu,
dann tiefgründig von der absoluten
Gerechtigkeit zu meditieren, die es
gar nicht gäbe, bestenfalls als re-
latives Recht.
um
Bürgermeister Klemann ist alle
Jahre immer so das Rädchen mit
der Triebkraft in der Uhr, sein Witz
unergründlich und seine Masche,
irgend eine Bürgerin seiner Stadt
zu küssen - vor der Wahl kann
man nie höflich genug sein - außer-
ordentlich variabel. Diesmal er-
wischten wir ihn im Bild, auf dem
die Gattin des Oberst Löffler diese
Huldigung scheinbar fassungslos
hinnimmt.
Es sollten noch einige Worte zum
Marktgeschehen überhaupt gesagt
sein. Gewiß, die Soester feiern ihre
bei Regen
Allerheiligen-Kirmes
und Sonnenschein, zur Not auch im
Schneegestöber. Meistens haben
sie Glück! Der plötzlich einsetzende
Landregen hat aber das Geschäft
doch beeinträchtigt. Immerhin, das
Leben in den Straßen pulsierte. Je-
dem wurde großzügig Gelegenheit
geboten, seine Waren anzubieten,
und nach wie vor bleibt es ein Ge-
heimnis, wie es dem Oberamtmann
Werry (wie seinen Vorgängern)
möglich ist, inmitten der verwin-
kelten Stadt die allergrößten und
chromblitzenden Geschäfte neben
den kleinen aufzubauen, die eben-
falls zu ihrem Recht kommen. Wie
hatte doch der Minister in seiner
Liebeserklärung an die Stadt Soest
gesagt: sie sei gewachsen und zu
einer Größe geworden, sie habe
frühzeitig begriffen, daß man nicht
nur vom alten Kulturgut leben
könne. Man habe dementsprechend
das Morgen schon mit einbezogen.
Peter Biermann war es, der diesem
Ministerwort besonderen Wert bei-
legte. „Figgen makt dat", hörte
man die Westfalen „küren", und
dieser Anerkennung aus dem Volk
schließen sich unsere Schausteller
an, die immer dann hoch erfreut
sind, wenn sie wohin sie auch
das Verständnis derer
finden, mit denen sie zusammen-
arbeiten. Ihr Feld ist nach ihrem
Motto die Welt, in dieser aber ihre
engeren Vertragspartner, die Len-
ker der Geschicke unserer Städte
kommen -
und Gemeinden. Sie greifen nicht
nach den Sternen, wenn ihr Weg
sie in die Landtage oder gar in die
Und sie
Bundesregierung führt.
sind stets dankbar für ein Wort
des Verständnisses für ihre klei-
nen und großen Nöte.
Hans Kirchhoff
STORK-WAGEN
Eberh. Stork & Söhne
.
Wagenfabrik
477 Soest Am Opmünder Weg Neue Telefon-Nr.: (02921) 1821/1822