Der Komet 3868 – Seite 10
1970-01-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3868
... am besten
mit
QUCOLUX
lackieren
WIEDERHOLD
LACKE
VON
WELTRUF
Lackfabriken Hermann Wiederhold Hilden/Rhld. und Nürnberg
D39
Plastikfahrkarten
Skooter-Chips Fahrschlüssel
Ansteckplaketten, Festabzeichen
Biermarken (Metall)
Schausteller- u. Circuswerbung, 68 Mannheim 24,
Schulstraße 33.
Josef Milz, jeweils zwei Firmen stellen ge
meinsam nur einen Skooter auf; die Gewinne
werden geteilt".
An der Markmannsgasse, neben dem zugkräf
tigen Sassenhof, werden in diesem Jahr keine
Schausteller-Geschäfte aufgebaut. Dazu die
Sprecher der Arbeitsgemeinschaft: „Die Erlaub
nis, dort wieder einige Betriebe zu plazieren,
wäre uns sicher nicht versagt worden, aber wir
haben freiwillig verzichtet". Der Grund dieser
Entscheidung: Die Kollegen, die 1969 dort ge
standen haben, konnten keinen zufriedenstel-
lenden Gewinn erzielen. Umso höher ist jetzt
die Freigabe des Platzes Fleischmengesgasse
zu bewerten.
Problematisch bleibt es natürlich mit der Zu-
lassung auswärtiger Kollegen. Grundsätzlich
betreiben die Verantwortlichen der Kölner
Schausteller-Arbeitsgemeinschaft keine Kirch-
turmspolitik. Vielmehr handeln und entschei
den sie nach der Devise „Die Welt ist unser
Feld". Nur wenn es um den Karneval und das
dazu aufgebaute Vergnügungszentrum geht,
berufen sich die Schausteller und ambulanten
Gewerbetreibenden in Köln auf das „Vater
städtische" dieses Festes. Und wäre nicht der
Platzmangel das große Problem, gewiẞ würde
dann selbst zum Karneval die bewährte köl
nische Einstellung durchdringen: Leben und
leben lassen.
Das Karnevals-Volksfest in der Dom-Metro-
pole beginnt wieder zu Weiberfastnacht am 5
Febr. und dauert bis zum folgenden Dienstag
Hoffen wir für diese 6 Tage auf gutes Volks
fest-Wetter. Toi, toi, toi.
Bevorstehende Feste und Ausstellungen
Kölns Schausteller
rüsten zum Karneval
Bessere Aufbau-Möglichkeiten als in den Vor-
jahren beim Frühstart 1970
auf
Der Arbeitsgemeinschaft der Kölner Schaustel-
ler Josef Schoeneseifen und Walter von der
Gathen ist ein besonderer Wurf gelungen:
Erstmals nach langen Jahren dürfen 1970 zum
Kölner Karneval Schausteller-Geschäfte
dem in der Nähe des Neumarktes zentral lie-
genden Platz an der Fleischmengesgasse auf-
gebaut werden. Außerdem steht, wie in den
Vorjahren, das Sassenhof-Gelände wieder für
das traditionelle vaterstädtische Volksfest zur
Verfügung. „Damit ist sichergestellt", erklärte
uns Fachschaftsleiter Schoneseifen, daß alle
Kölner Schausteller zum diesjährigen Karne-
val auf city-nahen Plätzen untergebracht wer-
den". Und Kollege von der Gathen hob in dem
Zusammenhang lobend die gute Zusammenar-
beit mit den zuständigen Behörden hervor:
,,Sie zeigten größtes Verständnis für die Pro-
bleme und Belange der durch unsere Arbeits-
gemeinschaft vertretenen Schausteller und am-
bulanten Gewerbetreibenden".
Natürlich konnten mit dem erfreulichen „Platz-
Gewinn" an der Fleischmengesgasse nicht alle
Aufbau-Probleme zum Kölner Karneval 1970
gelöst werden. So ist es beispielsweise auch in
diesem Jahr nicht möglich, alle in Köln und der
näheren Umgebung stationierten Skooter auf
den zur Verfügung stehenden Flächen unterzu-
bringen. Jedoch haben die Skooter-Besitzer
sich wieder untereinander geeinigt. „Wir wer-
den nach bewährter Methode wieder Kompanie-
Geschäfte machen“, erläuterte Schriftführer
*
Wenige Wochen nach Karneval, am 28. März
startet in Köln-Deutz schon das von der Schau
steller-Arbeitsgemeinschaft inszenierte Oster
Volksfest. Familientag, Feuerwerke, Kinder
fest und andere Veranstaltungen stehen zur
Steigerung der Zugkraft auf dem Fest-Pro-
gramm. Die Werbung soll intensiver und ge
zielter sein als im vorigen Jahr. An 1080 Stellen
in und um Köln sollen, unter der Regie des
Werbeamtes der Stadt Köln, farbige Großflä
chenplakate geklebt werden.
Das Oster-Volksfest in der Domstadt dauert
bis zum 19. April. „Wir rechnen mit attraktiver
Beschickung: Hochgeschäfte und Neuheiten
auch auswärtiger Schausteller", betonten in
dem Zusammenhang Josef Schoneseifen und
Walter von der Gathen.
W. Kl
Mamming: 12.-14. 3. Volksfest
Veranstalter: Radfahrerverein „Isarstrand
25. LANDESVERBANDSTAG 1970
der Landesvereinigung der Schausteller, Markt- und Messereisender für Hessen E. V.,
Sitz Frankfurt am Main, Börse,
verbunden mit einer Landes-General-Mitgliederversammlung, anschließender Delegierten-Konferenz,
findet am 21. Februar 1970 in den Zoo-Gesellschaftsräumen in Frankfurt am Main
statt.
•
Abends ab 20 Uhr großer Festball Fahnenabordnungen Eintritt frei.