Der Komet 3868 – Seite 22
1970-01-30 · Seite 22 von 28
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3868
Nicht an die Güter hänge Dein Herz,
die das Leben vergänglich zieren!
Wer besitzt, der lerne verlieren,
wer in Glück ist, lerne den Schmerz.
Nach langer, in großer Geduld ertragener Krankheit entschlief
sanft und ruhig, nach einem arbeitsreichen Leben, meine liebe
Frau, unsere herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter,
Schwägerin und Tante
Gretchen Lehmann
im Alter von 69 Jahren.
geb. Otte
Ein liebes, gutes Mutterherz
hat aufgehört zu schlagen.
Nach kurzer, schwerer Krankheit entschlief heute unsere
liebe Mutter, Großmutter und Urgroßmutter
Emma Berger
geb. Sachse
im 94. Lebensjahr.
In stiller Trauer:
Erich Berger
Alfred Berger u. Frau Bernhardine
geb. Ludewigt
Elfriede Zocher geb. Berger
Gerhard, Edith, Karl-Heinz, Sabine
und Andreas
Bremen, den 19. Januar 1970
Günther-Hafemann-Straße 22
In tiefer Trauer:
Wilhelm Lehmann
Wilhelm Lehmann und Frau Dörte
Heike und Willi
geb. Peters.
Elmshorn, den 2. Januar 1970
Bauerweg 39
Die Trauerfeier fand am Freitag, dem 9. Januar 1970, um 9 Uhr in der Stiftskirche
Elmshorn statt.
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise der herzlichen Anteilnahme, für die
trostreichen Worte, Blumen u. Kranzspenden beim Heimgang
unserer lieben Entschlafenen sagen wir allen Freunden, Kol-
legen und Bekannten, allen Vertretern der Behörden u. Ver-
eine sowie den Fahnenabordnungen unseren herzlichen Dank.
DANKSAGUNG
Für die überwältigenden Beweise herzlicher und aufrichtiger Teil-
nahme beim Heimgang unseres lieben und verehrten Entschlafenen
Wilhelm Wollenschläger
durch tröstende Worte, Schreiben und die vielen Kranz- u. Blumen-
spenden sprechen wir unseren tiefempfundenen Dank aus.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Stegmann, Herrn Präsi-
dent Eberhard und den zahlreichen Fahnenabordnungen aus allen
Teilen der Bundesrepublik, den Vertretern des Senats, der Parteien
und Verwaltungen sowie allen Freunden, Kollegen und Bekannten.
Berlin, im Januar 1970
Schausteller-Verband Berlin E. V.
Luise Wollenschläger geb. Heimann
Helga Mixdorf geb. Wollenschläger
Elise Gomoll geb. Wollenschläger
Harry Wollenschläger
Nach kurzer, schwerer Krankheit, jedoch völlig unerwartet, verschied unsere liebe
Mutter, Schwiegermutter und Oma
Frau Margarete Heinrich
* 3. 8. 1895 in München
† 11. 1. 1970 in München
Am 14. Januar haben wir sie auf dem Münchner Waldfriedhof an der Seite unseres
ebenfalls allzufrüh im Tod vorausgegangenen Vaters zur letzten Ruhe gebettet.
8033 Planegg, im Januar 1970
Großhaderner Str. 38
In stiller Trauer:
Franz und Adolf Heinrich, Söhne
im Namen der Anverwandten
DANKSAGUNG
Allen werten Kollegen, Freunden und Bekannten, die unserer lieben Mutter die letzte
Ehre erwiesen und durch Blumenspenden und Beileidsbezeugungen in Wort
und Schrift
ihre Anteilnahme an unserem Leid bekundeten, sei an dieser Stelle unser innigster Dank
ausgesprochen. Dieser Dank gilt besonders den Fahnenabordnungen des
Schausteller-
Frauenvereins Münchner Kindl", der Schausteller im BLV, des
Münchner Schausteller-
vereins, des Schaustellergehilfenvereins sowie der Münchner Schausteller-Jugend. Für
die liebevollen, ehrenden Nachrufe mit Kranzniederlegung durch Frau Käthe Keller
für
den Schausteller-Frauenverein Münchner Kindl", Herrn Georg Pötzsch, 1.
Vors. der
Schausteller im BLV, Herrn Ernst Mathieu, 1. Vors. des Münchner Schaustellervereins
,
und Herrn Eugen Kübler, Vorstand der Münchner Schausteller-Jugend, herzlichen
Dank
!
Franz und Adolf Heinrich
Aus einem reichen Arbeitsfeld verschied am 22. Januar 1970 plötz-
lich und unerwartet mein über alles geliebter Mann.
Herr Erich Barnum
Artist und Circusdirektor
an den Folgen eines Herzschlages im Alter von 72 Jahren. - Möge
ihm, der als großer Artist auch nicht von Schicksalsschlägen ver-
schont blieb, die ewige Ruhe vergönnt sein.
In tiefer Trauer:
Frau Alma Barnum
413 Moers-Asberg, 22. Januar 1970
Essenberger Str. (Privatweg 110 b, Circus-Wohnwagen)
Die Geschäfte meines Mannes werd. auf seinen Wunsch von mir weitergeführt
Verk. 3 Motorrädchen
ältere Bauart, Hennecke, f. 100 DM.
2 Einsitzer-Rennautos, Hennecke,
gut in Farbe, Stück 50 DM.
Offerten unt. Nr. 0350 an den Komet
GELEGENHEIT
Verkaufe mod. Mack-Kassenwagen,
Baujahr 69 (August), mit Kassen-,
Wohn- u. Küchenabteil, Erker, ver-
wendbar f. Titan, Polyp, Allround,
Twister, Skooter. Finanzierg, mögl.
Firma Oscar Bruch, 547 Andernach,
Breite Str. 60, Tel. (0 26 31) 427 36
Verkaufs-
Imbiß-Anhänger
mit hochklappbaren Wänden links
und hinten, fester Theke u. festen
Regal., nur eine Saison gebraucht,
zu verkaufen.
Offerten unt. Nr. 0370 an den Komet
VERKAUFE:
1 HANOMAG R 40, in gut. Zustand,
neue Bereifung; ferner
1 MAGIRUS, 85 PS, gedrosselt auf
50 PS. Peis pro Masch. 1500 DM.
Heinz Strauß, 3554 Cappel, Kr. Mar-
burg (Lahn), Im Gang 2
Verkaufe an Barkäufer:
5-m-Wohnwagen, mit od. ohne Ein-
richtg., dazu 1 Zugmaschine, Hano-
mag Kurier, in best. Zustand, TÜV
bis 71. Wohnwagen zwillingsber.,
Auflaufbremse und Spindelbremse.
Ludwig Bausch, Schausteller,
6452 Steinheim, Ludwigstraße 67
Zu verkaufen:
1 Hanomag Kurier
TÜV bis 8./70, mit Wohn- und
Werkabteil (Olofen ect.)
1 Kalble-Zugmasch.
95 PS, Baujahr 58, TÜV 10./70.
TELEFON 0 48 82/392
VERKAUFE:
8-m-Packwagen,
neuwertig, mit Abteil!
Bauchladen,
hornitexverkleidet, neu;
Magirus-Deutz-Zugmaschine,
78 PS, gut erhalten, Bauj. 55.
SUCHE
neueren Wohnwagen, 7,10 m.
Otto Grauberger jr.,
8501 Rasch Nr. 123
Telefon (091 87) 771
☐ Te
Imbiẞwagen
modern eingericht., mit Schutzblen-
den, neuwertig, sehr preisgünstig
zu verkaufen. Finanzierg. möglich.
Zuschrift. unt. Nr. 0357 an d. Komet,
oder Tel. Hanau 255 33 bis 12 Uhr,
ab 18 Uhr: 205 44
JUNGES EHEPAAR
GESUCHT
zur selbständigen Führung
eines leichten Spielbetriebes.
Offert. unt. Nr. 0281 an d. Komet