Der Komet 3868 – Seite 9
1970-01-30 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3868
»DER KOMET« PIRMASENS
Grußworte zum 17. Landesdelegiertentag
Dr. h. c. Alfons Goppel
Bayerischer Ministerpräsident
Dr. Schedl
Bayer. Staatsminister für Wirtschaft u. Verkehr
Dr. Fritz Pirkl
Bayerischer Arbeits- und Sozialminister
Seite 9
Im Lande des,,Oktoberfestes", der „Dult", zahl-
loser Jahr- und Wochenmärkte wie auch inter-
national bedeutender Kongresse, Ausstellun-
gen und Messen, finden das ambulante Reise-
gewerbe und die Schausteller ein weites Feld
der Betätigung. Das ambulante Gewerbe ist
durch seine Vielseitigkeit und große Beweglich-
keit seit jeher und gerade auch in Bayern ein
willkommener Mittler zwischen Produktion
und Verbraucher gewesen. Auch die Schaustel-
ler haben durch die technische und organisa-
torische Anpassungsfähigkeit ihre traditionel-
len Tätigkeitsbereiche halten und in zäher Ar-
beit sogar ausbauen können.
Zahlreich und schwierig sind die wirtschaftli-
chen und berufsständischen Fragen und Pro-
bleme die dem 17. Landesdelegiertentag des
Bayerischen Landesverbandes des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller in Ingolstadt
zur Beratung vorliegen. In dankbarer Würdi-
gung der anerkennenswerten Leistungen über-
mittle ich allen Teilnehmern meine herzlichen
Grüße und wünsche ihrem Gedanken- und Er-
fahrungsaustausch viel Erfolg. Mögen seine
Ergebnisse die Erhaltung und hoffnungsvolle
Weiterentwicklung dieses Berufsstandes nach-
haltig fördern.
Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer-
bes und der Schausteller E. V. - Sitz München
8 München 5, den 21. Jan. 1970
Am Einlaẞ 5
Tel. 24 12 17
An die Vorsitzenden der Außenstellen
und die Delegierten des 17. Landesverbands-
tages in Ingolstadt
Betreff: Einstimmiger Antrag
des Gesamtvorstandes des BLV zur Satzungs-
änderung des § 13 Abs. c) des Bayerischen Lan-
desverbandes des ambulanten Gewerbes und
der Schausteller E. V., Sitz München, in seiner
Sitzung vom 10. 1. 1970 in Landshut.
Die 17. Landesdelegiertenversammlung möge
beschließen:
Die Delegiertenversammlung setzt sich zusam-
men aus:
a) dem Gesamtvorstand
b) den Außenstellenvorsitzenden
c) den Delegierten, die in Mitgliederversamm-
lungen der Außenstellen in geheimer Wahl
gewählt werden, und zwar im Verhältnis
von 1 Delegierten für je angefangene 50 Mit-
glieder. Wiederwahl ist zulässig. Jeder De-
legierte hat nur eine Stimme.
Begründung:
Der Gesamtvorstand hat sich in seiner Sitzung
vom 10. Januar 1970 in Landshut einehend da-
mit beschäftigt, mehr Mitglieder an den demo-
kratischen Diskussionen in den Außenstellen
und insbesondere an den Verbandstagen zu
beteiligen. Von vielen Außenstellen kam in der
Vergangenheit der Wunsch, mehr Delegierte
zu den Verbandstagen stellen zu können. Es
besteht hier ein echter Nachholbedarf gegen-
über anderen der HAGD angeschlossenen Lan-
desverbänden, die schon seit Jahren ihre Dele-
gierten-Schlüssel erweitert haben.
Der Gesamtvorstand des BLV bittet die Dele-
giertenversammlung, diesem Antrag stattzu-
In Bayern, dem flächenmäßig größten Land der
Bundesrepublik mit einer entsprechend star-
ken Bevölkerungsverteilung, hat das Reise-
und Marktgewerbe eine wichtige Funktion vor
allem für eine ausreichende und preisgünstige
Versorgung der einheimischen Bevölkerung
zu erfüllen. Der preisregulierenden Wirkung
des ambulanten Handels kommt gerade in der
gegenwärtigen Zeit erhebliche Bedeutung zu.
Gemeinsam mit dem ambulanten Gewerbe ge-
stalten die Schausteller das bunte Bild der
zahlreichen traditionellen Messen, Märkte und
Volksfeste, die wegen ihrer Anziehungskraft
auch über unsere Grenzen hinaus für ein Frem-
denverkehrsland wie Bayern nicht unterschätzt
werden dürfen. Das ambulante Gewerbe und
die Schausteller stellen somit beachtliche Fak-
toren des bayerischen Wirtschaftslebens dar.
Aus den ständigen und raschen Wandlungen
in unserer modernen Welt unübersehbar am
diesjährigen Tagungsort Ingolstadt durch die
neu entstandenen Raffinerien - ergeben sich
besonders für traditionsbewußte Gewerbe-
zweige hohe Anforderungen, denen im Inter-
esse des Berufsstandes, aber nicht zuletzt auch
zum Wohle der staatlichen Gemeinschaft, oft
nur unter Mitwirkung einer berufsständischen
Vereinigung entsprochen werden kann.
Bereits in der Vergangenheit hat die verdienst-
volle Tätigkeit des Bayerischen Landesverban
des des ambulanten Gewerbes und der Schau-
steller in erheblichem Umfang zu einer befrie-
digenden Lösung der auf den verschiedensten
Gebieten auftretenden Fragen beigetragen.
Die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
des Verbandes mit der bayer. Wirtschaftsver-
waltung möchte ich an dieser Stelle dankend
hervorheben. Eine verantwortungsbewußte
Arbeit des Verbandes wird auch künftig, so
beispielsweise bei einer Neugestaltung des
Messe- und Marktrechts in der Gewerbeord-
nung, erforderlich sein, damit der ambulante
Handel und die Schausteller ihren Platz in der
bayerischen Wirtschaft behaupten und mit Zu-
versicht in die Zukunft blicken können.
In diesem Sinne übermittle ich der 17. Landes-
delegiertentagung des bayerischen ambulan-
ten Gewerbes und der Schausteller in Ingol-
stadt herzliche Grüße, wünsche der Veranstal-
tung einen vollen Erfolg und den Teilnehmern
einen angenehmen Aufenthalt in Ingolstadt.
geben und ggfs. als Punkt 4a) in die Tages-
ordnung einzusetzen, um den neuen Delegier-
ten die Möglichkeit zu geben, bereits zu Beginn
der Konferenz mit Sitz und Stimme an dieser
teilzunehmen.
-
Weitere mündliche Begründungen soweit
- durch den Gesamtvorstand.
gewünscht
Für den Gesamtvorstand:
gez. i. A. Gerhard Jauẞ
Landesvorsitzender
Das Programm zum 17. Landes- Delegiertentag
ist im KOMET Nr. 3866 vom 10. Januar 1970 auf
Seite 13 abgedruckt.
,,Schausteller wird man meist dadurch, daß es
die Eltern waren", sagt Purwin. Aber warum
bleiben Sie Schausteller, ambulante Händler,
Reisegewerbetreibende? und: Sollen Sie es
bleiben? Wer umsatteln möchte, erhält jetzt
nach dem AFG ordentliche Beihilfen, die in un-
serem Lande aus dem Bayerischen Berufsför-
derungswerk erheblich aufgestockt werden.
Über dieses Thema der Berufsausbildung und
Umschulung muß der Bayerische Arbeits- und
Sozialminister sehr oft sprechen. Bei Ihnen
nicht, denn Sie wollen Ihrem Beruf und Gewer-
be treu bleiben.
am
Können Sie es auch? Die Zukunft des ambu-
lanten Gewerbes wird voraussichtlich nicht
düster sein. Auch im Zeitalter des Supermark-
tes zieht der Duft eines bescheidenen Maroni-
bratofens oder einer Mandelbrennerei
Rande eines traditionsreichen Marktes die
Menschen an. All die perfektionistische Unter-
haltungstechnik unserer Zeit rottet die Sehn-
sucht der Menschen nicht aus, von der sie in
das Gedränge des Wochenmarktes und in die
Fröhlichkeit der Volksfeste gezogen werden.
Dies bleibt so und zwar um so mehr, je besser
es Ihnen gelingt, uralte Artistenkunst, ewig
jungen Volkshumor und verblüffende Anwen-
dungen moderner Technik zu kombinieren.
waren
Die Nachkriegsjahrzehnte
für Sie
schwer. Die Zukunft scheint mir besser zu wer-
den. Immer mehr Mitbürger werden von Jahr
zu Jahr etwas mehr Freizeit und auch mehr
frei verfügbares Geld für die Freizeit besitzen.
Folglich werden künftig noch mehr Menschen
das Einkaufserlebnis im bunten Marktgetriebe
und das Vergnügen eines Volksfestes suchen.
Besonders in Bayern wird der traditionsreiche
Beitrag Ihres Gewerbezweiges morgen ebenso
gefragt bleiben wie gestern und heute. Bayern
ist nicht nur ein wirtschaftlich aufstrebendes
Land, es ist darüber hinaus ein Wachstums-
land des Erholungsangebotes und Fremden-
verkehrs. Und was könnte zu Erholungsorten
und Fremdenverkehrsgebieten eine passendere
Ergänzung sein als das Angebot Ihres Berufs-
standes, der alt ist wie die Kultur unserer Hei-
mat, frohgesinnt wie die Grundstimmung des
bayerischen Volksstammes und zukunftsbe-
jahend wie unser aufstrebendes Bayernland.
Freilich, so rosig sind die Zeiten nicht, daß Sie
sorglos in den Tag und in die Zukunft hinein-
fahren könnten. Da gibt es zu viele gesetzliche
Vorschriften, langfristige Platzbuchungen und
andere Scherereien, die Ihre heutige Existenz
von der völlig freien, nach Zufall verlaufenen
Arbeitsweise früherer Wanderunternehmen
unterscheiden. Deshalb brauchen Sie Ihren Be-
rufsverband, deshalb sind Sie auf die Partner-
schaft der Gemeinden und Mitsorge des Staa-
tes angewiesen. Es ist mein Wunsch, daß Ihre
17. Landesdelegiertentagung im historisch wie
wirtschaftlich bedeutenden Ingolstadt für die
Solidarität Ihres Verbandes, für Ihre Partner-
schaft mit den Gemeinden und Ihr Verhältnis
zum Staat ein Gewinn wird.