Der Komet 3868 – Seite 12
1970-01-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Unserem Silberpaar
Rosel und Georg Stein
Am 30. 1. 1970 feiern unsere Vereins- und Vor-
standsmitglieder Rosel und Georg Stein, Offen-
bach am Main, Bierbrauerweg 39, das Fest der
Silbernen Hochzeit. Beide sind seit frühester
Jugend im Schaustellergewerbe tätig und ha-
ben ihr bisheriges Leben im Schaustellerberuf
verbracht. Durch viele schmale Gassen des Le-
bens sind sie treu miteinander gegangen und
haben sich trotz vieler Erschwernisse nicht
unterkriegen lassen.
Mit ihren drei Söhnen, von denen zwei selb-
ständige Schausteller sind, Schwiegertöchtern
und Enkeln bereisen sie in der Blüte ihres Le-
bens die Festplätze des Hessenlandes.
Da sie alten Schaustellerfamilien entstammen,
sind sie besonders stolz darauf, daß ihr Name
auch in den kommenden Generationen mit den
Festplätzen unserer Heimat verbunden sein
wird. Dem Silberpaar, das in der örtlichen Ver-
einsarbeit aktiv tätig ist, dankt der Verein und
wünscht viel Glück und Gesundheit sowie ge-
schäftlichen Erfolg für die weiteren Lebens-
jahre.
Interessengemeinschaft der Schau-
steller Offenbach am Main E. V.
Helmut Schwerzel, 1. Vorsitzender
in memoriam
Herbert Ahlhorn t
Am 12. Dezember 1969 trugen wir unseren Kol-
legen Herbert Ahlhorn, Oldenburg, zu Grabe.
Im Alter von 55 Jahren hatte sich ein Schau-
steller-Leben mit allen Höhen und Tiefen er-
füllt. Als Sohn des einst so beliebten Schau-
stellers und rührigen Mitarbeiters der HAGD,
Hermann Ahlhorn, gehörte der Verstorbene
schon als Kind dem Reisestand an. Aus klein-.
sten Anfängen konnte er sich früh selbständig
machen, und er hat es verstanden, ein schönes
Reisegeschäft aufzubauen. Mit seiner Schmalz-
kuchenbäckerei war er weit über die Grenzen
Oldenburgs bekannt und beliebt.
Als er als Schwerkriegsbeschädigter aus dem
letzten Weltkrieg zurückkam, trat er mit sei-
ner Stephania in den Ehestand. Aus seiner
glücklichen Ehe sind vier Kinder hervorgegan-
gen. Alle mußten schon früh mithelfen, wie es
bei den Schaustellern üblich ist. Durch gemein-
samen Fleiß konnten sie sich ein schönes Häus-
chen erwerben. Leider war es dem Verstorbe-
nen nicht mehr vergönnt, mit dem neuen Ver-
kaufswagen zu reisen, der in Kürze fertig sein
soll. In der letzten Dom-Woche wurde er von
einer heimtückischen Krankheit heimgesucht.
Als die letzten Lichter auf dem Dom abge-
schaltet wurden, ist auch sein Lebenslicht er-
loschen.
Unter der Anteilnahme einer großen Trauer-
gemeinde wurde er in Oldenburg beigesetzt.
Die Fahnen senkten sich zum letzten Gruß.
Ehrende Abschiedsworte mit Kranznieder-
legungen widmeten die Vorstände verschiede-
ner Schaustellerverbände.
Uns wird der Verstorbene immer als guter Kol-
lege und Freund in Erinnerung bleiben.
Landesverband des Ambulanten
Gewerbes u. der Schausteller E. V.
Kreisstelle Oldenburg Fachgr. I
Hugo Vogel
Erich Barnum t
Im Alter von 72 Jahren starb am 22. Januar in
Moers-Asberg a. Rh., Essenbergerstr., Privat-
weg 110 b, der bekannte Circusdirektor und
frühere Artist Erich Barnum. Ein Herzschlag
setzte seinem schaffensreichen Leben ein Ende,
in dem es viel Auf und Ab gegeben hatte und
in dem er gelernt hatte, auch große Schicksals-
schläge gelassen hinzunehmen. - Seine Frau
Alma führt auf Wunsch des Verstorbenen das
Circusgeschäft weiter. Sie ist selbst als Artistin
bekannt und hat sicherlich im Alter von 69 Jah-
ren keine leichte Bürde übernommen.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Dem toten Erich Barnum sei die ewige Ruhe
vergönnt. Der Witwe sprechen wir unser herz-
liches Beileid aus.
Hannes Sailer +
Der Sohn des Gastronomen vom Münchner
Bürgerbräukeller ist im Alter von 30 Jahren
am 20. Januar gestorben. Die Münchner Schau-
steller kannten den jungen Metzgermeister und
Gastronomen von den vielen Veranstaltungen,
Generalversammlungen, Weihnachtsfeiern und
Faschingsbällen, die vom BLV und dem Ver-
ein der Münchner Schausteller im Bürgerbräu-
keller alljährlich abgehalten wurden.
Heinrich Wriedt t
Schmidt-Karlo
Unerwartet und plötzlich entschlief am 1. 1. 1970
unser langjähriges Mitglied Heinrich Wriedt
im 69. Lebensjahr. Wir kennen ihn als einen
bescheidenen, fleißigen, arbeitsamen und hilfs-
bereiten Kollegen. Bei Wind und Wetter stand
er über 40 Jahre auf dem Markt. Er war bei
den Marktbesuchern und Kollegen beliebt und
geschätzt. Dem Verstorbenen werden wir ein
ehrendes Andenken bewahren.
Für den Landesverband
der Schausteller des Markt- u. Reise-
gewerbes Schleswig-Holstein E. V.
Der Vorstand: gez. Paul Wienroth
Nach Redaktionsschluß
--
Schausteller-Frauenverein „Niersperlen"
407 Rheydt Konstantinstraße 85
Seit Ende März gibt es den Rheydter Schau-
steller-Frauenverein, und schon mehr als 30
Frauen wurden als Vereinsschwestern aufge-
nommen. Es fanden im Lokal Feser schon
mehrere Versammlungen statt.
Bei der letzten Versammlung wurde mit gro-
Ber Mehrheit beschlossen, am 13. Februar 1970
im Hotel Coenen, Rheydt-Mülfort, das 1. Stif-
tungsfest abzuhalten. Zu diesem Fest sollen
alle benachbarten Schaustellervereine sowie
Gönner und Freunde unseres Vereins einge-
laden werden.
E. Heinen, 1. Vorsitzende
E. Zimmermann, 1. Schriftführerin
Verein reisender Schausteller
Nienburg Bruchhausen - Verden E. V.
Am 18. 1. 1970 fand in den Räumen der Bürger-
halle die Jahreshauptversammlung statt.
Es wurde der neue Vorstand gewählt:
Günther Michaelis, 1. Vors.; Heinz Ortelt, 2. Vor-
sitzender; Walter Köhrmann, 1. Schriftführer;
Harald Schau, 1. Kassierer.
Die nächste Versammlung findet am 8. 2. 1970,
15 Uhr, wieder in der Bürgerhalle statt.
Schausteller-Kollegen können sich zur Auf-
nahme in den Verein melden.
Der Vorstand
KOMET KALENDER - DIENST
Die Kalender-Seitenzahlen stehen in Klam-
mern. Alle Änderungen sind analog auch im
chronologischen Verzeichnis vorzunehmen.
neuer Term.
19. 4. (15)
7. 6. (4)
Der Frühjahrsmarkt in Schöningen (258) findet
nicht am 14. 3. statt. Es muß richtig heißen:
JK3 28. 2.
Köln (492)
Gummersbach (276):
streichen
25. 4. (16)
13. 6. (4)
Beilagen-Hinweis
Nr. 3868
Einer Teilauflage dieser Ausgabe des KOMET liegt
eine Werbebroschüre der Carl Heymanns Verlag KG,
Köln-Berlin-Bonn-München, bei, die den Titel,,Das
Marktwesen" trägt.
Verlag und Druck: KOMET, Druck- und Verlags-
haus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion:
Karl Corcilius Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der
Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichts-
stand Pirmasens.
ACHTUNG, SCHAUSTELLER!
Dringend gesucht werden: alte, unbrauchbare
Karussellteile, Pferde- oder Schiffschaukeln,
Autoskooter, Hau den Lukas usw. Angeb. an:
BERNHARD FISCHER, 34 Göttingen, am Markt.
Verkaufe
CARAVAN TRIUMPHAT WILK
6,30 m (1966), komplett, fast nicht gefahren,
im Winterlager in einer Scheune im Raum
Hannover. Inkl. Vorzelt, Ölheizung, Gaskühl-
schrank. Nur geg. Sofortkauf in bar 9 000 DM.
KAMINSKI, 1 Berlin 44, Emser Straße 69,
Telefon 686 72 48
20 Ihle-Chaisen
sehr gut erhalten, 3 Jahre alt, billig,
aber gegen bar zu verkaufen.
Offerten unter Nr. 0348 an den Komet
VERKAUFE WOHNWAGEN
10 m lang, 3 Abteile, mit Motor Magirus-Mer-
kur, 120 PS, bester Zustand, gut bereift, Bau-
jahr 1962, Austauschmotor, einwandfrei, so gut
wie nicht gebraucht. Preis nach Vereinbarung.
Zu besichtigen bei H. Heinen, 4801 Altenhagen,
Herforder Straße 94.
ACHTUNG!
ACHTUNG!
Suche mittleren Autoskooter
mit gültigen Baupapieren, kompl. zum Reisen,
in Kaufpacht oder auf Finanzierung, ohne
Anzahlung.
Angebote unter Nr. 0436 an den Komet
8-m-Verlosungswagen
mit Plätzen vom 15. April bis 15. Sept. 1970
zu verkaufen.
G. Boettcher, 3250 Hameln, Luisenstraße 31,
Telefon (0 51 51) 50 36
Suche
kleinen Autoskooter
komplett, zahle bar.
Angebote erbet. unt. Nr. 0331 an den Komet,
678 Pirmasens, Postfach 528
Verkaufe
8-SÄULEN-AUTOSKOOTER
Fabrikat Reverchon, 24X12 m, komplett, bzw.
auch nur die Skooterhalle, Baujahr 1969.
Finanzierung möglich.
Offerten unter Nr. 0332 an den Komet erbeten