Der Komet 3868 – Seite 6
1970-01-30 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
»DER KOMET« PIRMASENS
DSB Deutscher
Schaustellerbund EV
Nr. 3868
Hauptgeschäftsstelle:
53 Bonn-
Bad Godesberg
Sibyllenstraße 18
Tel. (022 29) 632 56
Sitz Berlin
Mitglied der ESU
Sammelprüfungen der PTB 1970
Am 27. Nov. 1969 wurde in einer Besprechung
bei der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt
(PTB) in Berlin der Orts- und Terminplan für
die Sammelprüfungen der Jahrmarktspielgeräte
in den Monaten Januar bis April 1970 festgelegt,
der nachfolgend mit den Allgemeinen Hin-
weisen für die Prüfungen abgedruckt ist.
Wir weisen darauf hin, daß die Prüfräume in
Stuttgart und Mannheim noch nicht feststehen
und daher erst später bekanntgegeben werden
können. Möglicherweise wird in diesem Raum
nur eine Sammelprüfung durchgeführt, die
auch in einer anderen Stadt, z. B. Karlsruhe,
stattfinden kann.
Bei der von Regierungsdirektor Dr. Klemt ge-
leiteten Sitzung, an der Vertreter des DSB und
der HAGD teilnahmen, wurde seitens der PTB
bemängelt, daß sich verschiedene Lokale für
die Prüfungen nicht eignen würden und daher
durch andere ersetzt werden sollten. Hierbei
sind folgende Gesichtspunkte nach Möglichkeit
zu beachten:
a) Die Prüfräume sollen so groß sein, daß z. B.
2-3 Serien „Boccaccio"-Spielgeräte gleich-
zeitig aufgebaut werden können. Ferner
soll ein Warteraum vorhanden sein, in dem
sich die Geräteinhaber vor der Prüfung auf-
halten, sich auf die Prüfung vorbereiten und
ggf. kleinere Reparaturen durchführen kön-
nen. Prüf- und Warteräume sollen vonein-
ander getrennt sein. Darüber hinaus ist da-
für zu sorgen, daß die Prüfungen nicht ge-
stört werden und Unbefugten der Zutritt
verwehrt wird.
b) Die Prüfräume sollen mindestens eine Stun-
de vor Beginn der Prüfung geöffnet, früh-
zeitig geheizt und mit funktionierenden
Stromanschlüssen ausgestattet sein. Ferner
ist für gute Anfahr- und Parkmöglichkeiten
zu sorgen.
verschiedenen Schaustellern der Wunsch ge-
äußert worden, die Sammelprüfungen nicht
während der Volksfestveranstaltungen durch-
zuführen. Wir halten eine Änderung der bis-
herigen Verfahrensweise - abgesehen davon,
daß solche Wünsche bisher nicht an die Berufs-
verbände herangetragen worden sind - nicht
für zweckmäßig, und haben uns bei der Be-
sprechung in Berlin daher für die ungefähre
Einhaltung der bisherigen Termine eingesetzt.
Sollten jedoch Wünsche hinsichtlich der Sam-
melprüfungen bestehen, so können diese erst
1971 berücksichtigt werden. Ggf. sind entspre
chende Anträge bis spätestens Juni 1970 an die
Spitzenverbände zu richten.
Die Sammelprüfungen 1970 werden im übrigen
in der bisherigen Weise durchgeführt. Eine
Beachtung der neuen VDE-Vorschriften - ins-
besondere eine Umstellung der Spielgeräte auf
Niederspannung wird von der Bundesanstalt
also nicht gefordert!
Termine für die Sammelprüfungen
von Jahrmarktsspielgeräten 1970
Termin
Ort
Anschrift
20. 1.
KÖLN
23. 1.
HANNOVER
25. 2.
KREFELD
Restaurant,,Gertrudenhof"
Subbelratherstraße/Leyendeckerstraße
Gaststätte,,Bürgerhaus"
Tel.-Nr.
71 81
170 48
2 63 69
5 36 86
81 66 02
21. 1.
MAINZ
M.-Kastel, Zehnthofstraße 41.
22. 1.
KASSEL
Gaststätte,,Klosterkrug"
Töpfenmarkt 13
Gaststätte,,Silbersee"
Inh. Adolf Rick, H.-Langenhagen, Bothfelder Str.
73 11 82
24. 2.
RATINGEN-OST
,,Haus Birkenhof"
Bruchstraße 40
Restaurant,,Haus Grenztal"
Uerdinger Straße 224
26. 2.
DORTMUND
Hotel,,Börse" (Bernecke)
Steinstraße 35
10. 3.
MÜNCHEN
Hackerkeller
Theresienhöhe 4, München 4 (kl. Versammlungsr.)
53 56 29
11. 3.
AUGSBURG
Restaurant,,Bayrischer Wirt"
Donauwörther Straße 95
d) Die Abnahme der Spielgeräte in den Ge-
schäften (vor oder während der Spielzeit)
wird von der PTB abgelehnt.
12. 3.
NÜRNBERG
Süddeutscher Verband
Kongreßhalle, Bayernstraße 100
46 86 00
e) Die PTB würde es begrüßen, wenn Hilfs-
kräfte bei den Prüfungen zur Verfügung
stünden, um ggf. älteren oder kranken Kol-
legen bei Transport und Aufstellung
der
Spielgeräte zu helfen.
Die PTB weist darauf hin, daß die Zulassungs-
dauer unabhängig vom Prüfungstermin
ist
,
d. h. sich die Zulassungen an den
Ablauftermin
anschließen, auch wenn vorher
geprüft wird.
Wie die Bundesanstalt ferner
mitteilte, sei von
17.3.
BREMEN
Restaurant,,Zum Minister"
Findorfstraße 114
824 53
c) Es wird noch einmal gebeten, daß sich der
örtliche Verbandsvorsitzende oder dessen
Beauftragter ständig bei der Prüfung auf-
hält und für einen reibungslosen, zügigen
Ablauf der Prüfungen sorgt, um die Warte-
zeiten zu verkürzen.
18./19. 3.
HAMBURG
Festzelt,,Zillertal"
Heiligengeistfeld
15.4.
STUTTGART
noch nicht festgelegt!
16. 4.
MANNHEIM
noch nicht festgelegt!
3 13 30