Der Komet 3875 – Seite 14

Seite 14 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3875 VERSICHERUNGEN bekannt günstig zuverlässig speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 Postfach 5763 Hamburger Straße 176 Telefon 0411/29 1341 Anrufbeantworter nach Büroschluß Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet Finanzierungen wie bisher günstig Wir gratulieren Heinz Prott 70 Jahre Der Geschäftsführer des Schaustellerverban- des Niedersachsen E. V., Hannover, Diplom- Volkswirt Heinz Prott, vollendet am 15. April sein 70. Lebensjahr. Heinz Prott wurde in Duis- burg geboren. Den Ersten Weltkrieg erlebte er aktiv bei der kaiserlichen Marine. Weil Heinz Prott damals großes Interesse an der Technik fand, meldete er sich zur Ausbildung als Inge- nieur bei der Marine. Nach Ende des 1. Welt- krieges studierte er Rechts- und Staatswissen- schaften. Über 30 Jahre war er bei der Rhein- stahl-Hanomag im Bereich der Landtechnik tätig. Auch der Zweite Weltkrieg ging an Heinz Prott nicht spurlos vorüber, dennoch schied er erst mit seinem 66. Lebensjahr als verdienter Mit- arbeiter des großen Werkes aus. Heinz Prott war von jeher ein begeisterter Techniker und wollte sein Wissen und Kön- nen auch weiterhin nutzbringend anwenden. Hinzu kommt noch die Kenntnis des Staats- u. Verwaltungsapparates aufgrund des staats- wissenschaftlichen Studiums. Am 1. Juni 1966 wurde Heinz Prott Geschäfts- führer im Niedersächsischen Schaustellerver- band Hannover. Kurz nach Eintritt in diese vielseitige Berufsbranche stand Prott vor einer schwierigen Aufgabe. 1967 sollte in Hannover die zweite internationale Fachausstellung der Schaustellerindustrie stattfinden. Aber auch diese Hürde hat der ruhige und besonnene Diplom-Volkswirt Heinz Prott mit großem Er- folg gemeistert. Die Organisation dieser Aus- stellung war wohl der Höhepunkt in der Lauf- bahn des damals erst kürzlich bestellten Ge- schäftsführers. Seitdem hat Heinz Prott ohne Unterbrechung und vornehmlich aus reinem Idealismus die geschäftlichen Aufgaben des Verbandes in her- vorragender Weise erfüllt. Aber nicht nur die Organisation von Ausstellungen gehören zu den Aufgaben des jetzt 70 jährigen; in jeder Situation stand er auch dem kleinsten Schau- steller mit Rat und Tat zur Seite. Nicht nur die beruflichen Sorgen des einzelnen, sondern auch manche privaten, ja sogar familiären Sorgen verstand er wieder ins reine zu bringen. Seine Besonnenheit und Umsicht zollen ihm auch bei den Behörden, bis hinauf zu den Mini- sterien, hohes Lob und Anerkennung. Wir gratulieren unserem Geschäftsführer recht herzlich zu seinem 70. Geburtstag und wün- schen ihm weiterhin frohes Schaffen bei bester Gesundheit. Sicherlich wird Diplom-Volkswirt Heinz Prott auch im Januar 1971, anläßlich des zwanzigjährigen Bestehens des Schausteller- verbandes Niedersachsen, in unserer Mitte weilen. Hannover Schaustellerverband Niedersachsen E. V. gez. Walter Rick Karl-Heinz Bötticher Max Emig 50 Jahre Am 3. April 1970 feierte der Kollege Max Emig, 2. Landesvorsitzender des BLV, seinen 50. Ge- burtstag. Mit berechtigtem Stolz durfte unser Max die- sen Geburtstag feiern. Aus einer alten Spezia- listen-Familie stammend, die bei Wind und Wetter schon vor dem Krieg ganz Deutschland bereiste, hat er von der Pike auf den Markt mit allen seinen guten und auch schlechten Seiten kennengelernt. Lange Jahre als stell- vertretend. Vorsitzender der Außenstelle Bam- berg und dann später als 1. Vorsitzender stand und steht er in unermüdlichem Einsatz im Dienste der Organisation. Sein gutes Fach- wissen und sein Organisationstalent sind die Grundlagen für sein solides wirtschaftsorga- nisatorisches Denken. Um diese Fähigkeiten für den Gesamtverband nutzbar zu machen, beriefen ihn die Kollegin- nen und Kollegen auf dem Landesverbandstag in Landshut im Jahre 1968 in die verantwor- tungsvolle Position des 2. Landesvorsitzenden. Am 3. 4. gingen alle unsere guten Wünsche zu einem Werbeverkäufer, der es verdient, in der Öffentlichkeit geehrt zu werden. Max Emig ist kein Unbekannter, weder bei den Kollegen, noch bei den Behörden. In den letz- ten Jahren hat es sich in Franken herumge- sprochen, daß es einen neuen 2. Landesvorsit- zenden gibt. Ob Aschaffenburg, Bad Kissingen, Forchheim oder wo auch immer, Max Emig ist mit seinen Vorstandskollegen der fränkischen Außenstellen am Platz, wenn es „brennt". Hier zeigt er seinen unermüdlichen Fleiß, sein Wir- ken im Verband, seine Liebe zu diesem Beruf. Die ersten 50 sind gut abgelaufen. Wir möch- ten es auch für die zweiten wünschen und hof- fen. Deshalb wünscht der gesamte Vorstand, auch im Namen aller Außenstellen, dem Jubi- lar alles Gute, Gesundheit und weiterhin Glück und Erfolg in seinem Beruf und in seiner Tä- tigkeit für den BLV. Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer- bes und der Schausteller E. V. Sitz München Für den Gesamtvorstand: gez. Gerhard Jauß, Landesvorsitzender Hermann Schmidt - 50 Jahre Am 19. April feiert unser Mitglied Hermann Schmidt, Essen, Schlenhofstraße 69, seinen 50. Geburtstag. Als erster Sohn des Schaustellers Hermann Schmidt erblickte unser Jubilar im Wohnwagen auf der Osterkirmes in Delitzsch bei Leipzig das Licht der Welt. Er besuchte die Schule in den ersten Jahren auf der Reise, dann die Mittelschule bis zur Mittleren Reife und erlernte den Beruf eines Großhandelskaufmanns. Kaum war die Lehr- zeit beendet, mußte er schon zum Militär. Gleich nach Kriegsende heiratete er seine Frau Helene, geb. Blahe, und betrieb eine Verlosung und Hoppla. 1950 kam er mit seinen Eltern und Schwiegereltern nach dem Westen. Heute bereist unser Jubilar mit seinem moder- nen Schießwagen „Kimme und Korn" die Fest- plätze und ist durch sein bescheidenes Wesen bei allen Kollegen sehr beliebt. Lieber Hermann, alle Mitglieder unseres Ver- bandes gratulieren zu Deinem 50. Geburtstag recht herzlich und wünschen Dir und Deiner Leni weiterhin beste Gesundheit und geschäft- lichen Erfolg sowie Treue zu unserem Verband. Schaustellerverband Essen E. V. i. A. Born - Ludwig Biermann 75 Jahre Am 6. April feierte unser langjähriges Mit- glied Ludwig Biermann in beneidenswerter Rüstigkeit seinen 75. Geburtstag. Zu diesem schönen Ehrentag gratulieren wir unserem Kollegen recht herzlich und wünschen ihm bei guter Gesundheit einen geruhsamen Lebens- abend. Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. Der Schriftführer: Der 1. Vorsitzende: gez. Max Arens gez. Rudolf Isken Frauenverein im BLV „Isaria" Landshut 3. 4. Ida Rosei, Angela Widmann, 12. 4. Therese Stangl, 23. 4. Barbara Radmüller, 23. 4. Margarete Wilfinger. Maria Buchner, 1. Vors. Hilde Bock, Schriftführerin Frauenverein „Hasestrand" Osnabrück 9. 4. Monika Wieland, 17. 4. Hanne Strothenke, 25. 4. Lydia Wittler.