Der Komet 3875 – Seite 18

Seite 18 >>DER KOMET« PIRMASENS 85 geb.-Bruno Loeb-85 alt am 31. März 1970 All den vielen Gratulanten - anläẞl. meines 85ten -, den lieben Berufs- kollegen, dem Schaustellerverband E. V. Berlin, dem Niedersächsischen Schaustellerverein E. V. Hannover, dem ambulanten Verband Hannover und nicht zuletzt dem KOMET gilt mein herzlicher Dank und Gruß. BRUNO LOEB UND FRAU MARILUISE Nr. 3875 Meiner lieben Frau LINA MANGER zum 70. GEBURTSTAG am 16. April 1970 alles Gute und noch viele Jahre bester Gesundheit und Beisammenseins. 75 Jahre DEIN MANN ERNST Unserem Ehrenmitglied Ludwig Biermann wünschen wir zum 75. GEBURTSTAG am 5. April alles Gute und Schöne. Die Schausteller der Fachgr. I Iserlohn gez. Hans Hahn, Schriftführer Wer so selbstlos seinen Freund ehrt, ist auch der Freundschaft höh'rer Gaben wert." DANKE, DANKE, DANKE! Für die überaus zahlreichen Glück- und Segenswünsche, die mir an- läßlich meines 70. GEBURTSTAGES zuteil wurden, für das Blumenmeer und für all die anderen Geschenke und Aufmerksamkeiten sage ich auf diesem Wege allen meinen lieben Freunden aus dem In- und Ausland, allen Verwandten und Bekannten meinen aufrichtigen Dank. Mein besonderer Dank gilt Herrn Stadtrechtsdirektor H. Demke vom Poli- zeipräsidium Mannheim, dem Deutschen Schaustellerverband mit seinem Präsidenten, dem Kollegen Max Eberhard, dem Vize-Präsidenten, Kolle- gen Dagobert Bruch, und dem Hauptgeschäftsf. Claus Fuchs, dem Vize- Präsidenten der Europäischen Schausteller-Union, Herrn Dr. Bo Ekelund, Helsinki, dem Vorstandsmitglied der ESU, Kammerrat Bruno Zentner, den Präsidentinnen des Europäischen Schausteller-Frauenbundes, Frau Olga. Wimmer (Deutschland), Frau Klärli Haeseli (Schweiz) und Frau Maud Zentner (Österreich), den Schaustellerverbänden Berlin, Heidelberg und Ludwigshafen mit ihren Vorsitzenden Harry Wollenschläger, Wilh. Eberle und Franz Hofmann, dem Frauenbund,,Rheinperle" mit Frau Therese Stoy als Vorsitzende, Hochw. Herrn Pater Schoenig und dem KOMET-Verlag mit Boß Klaus Endres. Für uns hat die WILLY HIRSCH Saison 1971 begonnen Für vorgemerkte Käufer im In- und Ausland suchen wir moderne RUNDFAHRGESCHÄFTE HYDRAULIKGESCHÄFTE KINDERGESCHÄFTE HOCHGESCHÄFTE gegen Barzahlung. Wir erwarten ein ausführliches, bebildertes Angebot von Ihnen. - Schreiben Sie an: engelhardt VERSICHERUNGEN + FINANZIERUNGEN VERMITTLUNG VON SCHAUSTELLERGESCHÄFTEN IMPORT EXPORT 3 Hannover-Süd Altenbekener Damm 41 Telefon 0511-802341 OSSIG & CO Kornwestheim b. Stuttg., Bebelstr. 24 UHREN ALLER ART. Katalog anford Markenwecker, Leuchtziffbl. DM 7,90 DAU, Anker O, vergoldet DM 9,80 HAU, Anker O, vergoldet DM 9,80 Reisewecker, 2 Steine, eleg. DM 6,90 KETTENFLIEGER 8 m, 32 Sitze, neue Plane, mit Packwagen, zu verk. f. 7000,- DM. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 22, Postfach 5763. Tel. 0411/29 13 41 (Tag + Nacht) EILT! SUCHE Kindersportkarussell bis 9 m, mit Packwagen und gül- tigen Baupapieren. Eilangebote an: HARRY OSWALD, Schausteller, 6961 Korb/Baden, Telefon 0 62 98 / 51 46 MARKTSCHIRM Doppelmaster, 3x4,5 m, orange, mit Packsack, 2 Tischklammern, 4 Aus- stützstangen, Neupreis 413,- DM. 8 Tage benutzt. Jetziger Preis, weil überzählig, 250,- DM. Ungesehen kein Risiko. Gruschka, 7 Stuttgart-Rohr, Gietmannstraße 28 RAKETE 12 m, freitragend, neue Malerei, viel Licht, Preis 19 000,- DM. Zu verkaufen durch: Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 22, Postfach 5763 Tel. 0411/29 13 41 (Tag + Nacht) HAWAII-HULATÄNZERIN hüftenschwenkend, ca. 18 cm hoch, ein RIESENHIT, bes. geeignet für Schreibtisch, Auto usw., Verkaufs- preis 5,- DM. 120 Stück (Karton) 140,- DM + Mehrwertsteuer. PISTOLEN-KREISEL ein interess. Spielzeug aus Plastik, in versch. Farben, für jung u. alt. Kreisel wird durch Druck auf den Abzug weggeschossen. 100 Stück (Kart.) 27,50 DM + Mehrwertst. Muster: 2 Hulatänz. sort. + 2 Pisto- lenkreisel, 5,- DM inkl. plus NN- Spes. Auch f. Propagand. u. Stra- Benverk. geeignet. Vork. o. NN. A. ENDZWEIG, Import Export, 84 Regensburg, Brandlbergerstraße 104, Abt. 2 Verkaufe Stork-Automatenwagen mit 2 Abteilen, 10 Helo-Chip-Auto- maten, 3 Jahre alt, im Bestzustand. Offerten unt. Nr. 01040 an den Komet Liliputaner sucht kleine 20er o. 28er Drehorgel zu kaufen Angebote u. Nr. 01169 an den Komet Verk. Bodenkarussell 10 m, Stahlmast, neue Baupa- piere, Barpreis 9 000,- DM. Verkaufe Knotenketten für Flieger, 1 Saison gebraucht. Angebote u. Nr. 01170 an den Komet HILFE! Ich brauche baldigst eine nette, intelligente, sympath. FRAU, ca. 50-60 J., die mir hilft, mein neues Unterhaltungsgeschäft aus- zubauen (evtl. Teilhaberschaft). Geschäft ist reisefertig. Diskretion Ehrensache. Offerten erbeten unter Nr. 01099 an den Komet, 678 Pirmasens Herzlichen Dank sagen wir allen unseren Freunden und Bekannten, die uns anläßlich unserer SILBERNEN HOCHZEIT am 26.3. 1970 mit Glückwünschen, Blumengrüßen und Geschenken geehrt haben. MARIANNE UND RUDI MEYER Kassel Nürnberg BERICHTIGUNG Das Volksfest in Dbg.-Neudorf - Kammer-, Oststraße vom 3.-11. Okt. 1970 findet statt vom 24. Okt. bis 2. Nov. 1970. Es werden noch Geschäfte gesucht. Zu melden bei: Helmut Giese, 41 Dbg.-Hamborn, Wilhelmstr. 34 Suche für München-Neuried vom 9.-18. 5. Geschäfte aller Art; Dietfurt vom 10.-13. 7. 1970 Elektro-Autoskooter u. Kinder-Sportkarussell. Bewerbungen sind zu richten an: Franz Heinisch, 872 Schweinfurt, Zürch 11, od. Franz Heinisch, 87 Würzburg, Steinheilstr. 14 Kirchweih vom 12.-14. Sept. in Wicker/Main-Taunus Gesucht: Autoskooter (Schaukel), Kinder- karussell, Zucker- und Spielwaren. Bewerbungen mit Rückporto an d. Beauftragten: Karl-Heinz Schneider, 6094 Bischofsheim, Ludwigstraße 5 Für das große PFINGST-VOLKSFEST Schwandorf/Bay. vom 16. bis 24. Mai 1970 wird noch ein Riesenrad gesucht. HARTMANN'S VERGNÜGUNGSBETRIEBE 8562 Hersbruck Industriegelände 24-26, Tel. 091 51/2696 8500 Nürnberg Wiesenstraße 97/1, Telefon 0911/4436 55 Autoskooter Fabrik. Reverchon, leichter Rohrdach- stuhl, mod. Front. Aufgebaut zu be- sichtig. Auf Wunsch mit Fahrzeugen. Verkauf und Finanzierung durch: engelhardt VERMITTL. V. SCHAUSTELLERGESCHÄFTEN 3000 HANNOVER-SÜD Altenbekener Damm 41 - Tel. 05 11 - 80 23 4r