Der Komet 3881 – Seite 15
1970-06-10 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3881
Wir gratulieren
Schmidt-Karlo 90 Jahre
Am 14. Juni d. J. begeht der langjährige Mit-
arbeiter des ORGAN und des KOMET,
Herr
Schmidt-Karlo, seinen 90. Geburtstag. Er blickt
auf ein reiches, erfülltes Leben zurück.
Seiner
erstaunlichen geistigen und körperlichen Ver-
fassung nach hat er noch Grund, optimistisch
in die Zukunft zu schauen. Ein Beweis für
seine Vitalität ist die Leitung seines 1930 von
ihm gegründeten Rede-Studios, eines Bildungs-
instituts für Sprecherziehung, in München. Bis
auf den heutigen Tag darf der Jubilar Künst-
ler und andere Personen der Öffentlichkeit
zu
seinen Schülern zählen.
Seine frühen Neigungen zum Theater mußte
Schmidt-Karlo zunächst unterdrücken. Er stu-
dierte auf Wunsch seines Onkels, des polni-
schen Fürsten Sulkowsky, Volkswirtschaft und
leitete sieben Jahre lang ein Lehensgut in Po-
len. Als Publizist ist er neben seiner journali-
stischen Tätigkeit mit fünf heiteren Einaktern
,,Aus fidelen Ehen" (erschienen 1906 im LKM-
Verlag Leipzig) und dem 1917 herausgegebe-
nen Liebesroman in Versen „Sonnenhof" ver-
treten.
Nach dem Studium der Theaterwissenschaften
in Rostock, Berlin und München spielte er, ein
Schüler Ritter von Possarts, u. a. Rollen wie
den Don Carlos und den Ferdinand in „Kabale
und Liebe". Schmidt-Karlo wandte sich dann
dem literarischen Kabarett zu und gastierte
an den bedeutendsten Revue- und Varietébüh-
nen Deutschlands. Er übernahm das „,Deutsche
Theater" München als Konzessionär und war
später unter Direktor Hans Gruß lange Jahre
Oberspielleiter. Er war es, der das erste,,Weiße
Röẞl" in München herausgebracht hat.
Seine 55 Jahre währende Beschäftigung als
journalistischer Mitarbeiter des Fachblatts für
Reisegewerbe und Warenhandel „Der Komet"
zeigt, daß dieser vielseitige Mann seine Auf-
gaben mit Ausdauer und Hingabe erfüllt.
Den vielen Gratulanten schließen sich Verlag
und Redaktion gerne an, mit den besten Wün-
schen für einen recht langen, schönen und zu-
friedenen Lebensabend, gemeinsam mit seiner
lieben und ihm immer treu zur Seite stehenden
Frau. (Red.)
Zum 50. Geburtstag
von Heinz Geurtschin
Schon seit einigen Wochen werde ich von vie-
len Schausteller-Freunden aus nah und fern
„gestumpt": "Du, der Heinz Geurtschin hat im
Juni seinen Fünfzigsten, da mußt Du unbe-
dingt etwas über ihn an den KOMET schrei-
ben." Und wahrlich, lieber KOMET, diesem
vielfachen Anstoß leiste ich gerne Folge, denn
ich selbst kenne diesen Heinz Geurtschin schon
seit kurz nach dem Kriege und habe ihn immer
als prächtigen, aufrichtigen, aufrechten und
geradlinigen Mann hoch geschätzt. Und daß
ich mit dieser Wertschätzung ganz bestimmt
nicht allein stehe, beweisen die vielen Hinweise
und Anregungen, die ich zu Heinz Geurtschins
50. Geburtstag erhielt.
Das Leben war für diesen von der Pike auf ge-
lernten Zuckerbäcker wohl keineswegs immer
ein Zuckerlecken, aber in der Quintessenz kann
man sein Leben doch wohl als erfolgreich be-
zeichnen.
In Mannheim als Sohn des als Türken gebore-
nen, durch den Ersten Weltkrieg zum Bulgaren
gewordenen und über Frankreich nach Deutsch-
land gekommenen Argin Geurtschin das Licht
der Welt erblickt, wurde er gleich nach der
Schulentlassung von seinem Vater in das Ge-
schäft aufgenommen, und er blieb der Zucker-
bäckerei bis zum heutigen Tage treu. Inter-
essant, wenn er erzählt, wie er noch mit dem
Fes auf dem Kopf auf Messen und Märkten
Zuckerwaren verkaufte, wie sein Vater, der
>DER KOMET PIRMASENS
seine Frau in der hochangesehenen Gastwirts-
familie Krotz aus Mannheim gefreit hatte, die
Kinder anlernte, diese Spezialitäten wie Rox-
Bonbons, Halva, Raha Lokum selbst herzu-
stellen. Nicht nur Heinz Geurtschin selbst, son-
dern seine ganzen Geschwister sind der Reise
treugeblieben. (Frau Richarz und Frau Dingel-
dein sind Schwestern von ihm).
Wie schön ist es doch, wenn Schaustellerfami-
lien auf solche Vorfahren und Traditionen zu-
rückblicken können. Väterlicherseits die tür-
kisch-bulgarische Zuckerbäckerei, mütterlicher-
seits die alte Gastwirtsfamilie Krotz. Heinz
Geurtschins Frau ist die Tochter des sich um
den Schaustellerverband so überaus verdient
gemachten Herrn Kögel aus Frankfurt.
Und Heinz Geurtschin hat sich seinen Schwie-
gervater zum leuchtenden Vorbild für seine
Arbeit im Schaustellerverband erkoren. Diese
seine Arbeit im Verband war es, die Heinz
Geurtschin so richtig als Menschen und Kol-
legen ins rechte Licht rückte.
Im Jahre 1954 wurde auf seine Initiative hin
in Worms der Schaustellerverband,,Wonne-
gau" gegründet, und er wurde gleich zu sei-
nem 1. Vorsitzenden gewählt. Dieses Amt hatte
er bis zum Jahre 1965 inne und mußte es dann
aufgrund schwerer Herzschäden aufgeben. Wir
alle konnten ihm in jener Zeit unsere Bewun-
derung nicht versagen, als er mit Elan und
zähem Fleiß gleich ab Gründung des Verban-
des in Worms sich für das Wohl und Wehe all
seiner Berufsgenossen einsetzte. Wie rackerte
er sich ab, wie kämpfte er für den Berufsstand
bei allen Dienststellen und Behörden seines
Wirkungsbereiches. Und dieses Bemühen fand
Anklang, denn ich konnte selbst beobachten,
wie vertrauensvoll und wie respektvoll seine
Person bei allen städtischen und staatlichen
Stellen wirkte. Ich bekam damals bei einer
maßgebenden Stelle zu hören, als ich in einer
Sache vorsprach: „Fragen Sie Herrn Geurt-
schin, der weiß es und macht's richtig."
Ich möchte nur an einige wenige Erfolge er-
innern, die durch das unermüdliche Bemühen
offenkundig und unumstößlich geworden sind:
Vorweg mal die Gründung des Schausteller-
verbandes „Wonnegau", das Wiederaufblühen
des Backfischfestes in Worms nach dem Krieg,
die Altenbetreuung und die Kindernachmittage
auf diesen Festen, die erstmalige Einführung
der Gottesdienste von Pater Schönig auf den
Backfischfesten, die Anhebung der darnieder-
liegenden Pfingstmärkte in Worms zu bedeu-
tenden Märkten. So könnte ich Dir, lieber KO-
MET, noch vieles aufzählen, aber ich glaube
nicht, daß es im Sinne des an sich bescheide-
nen Heinz Geurtschin wäre. Was er aber oft-
mals im Stillen für jeden einzelnen seiner Kol-
legen an Mühen und Verantwortungen auf sich
nahm, das kann in keiner Laudatio zum Aus-
druck gebracht werden, das können nur die
ihm persönlich danken, denen er (sogar oft-
mals unter eigenem Nachteil) Freund, Helfer
und Berater war. Die silberne Nadel des Ver-
bandes, die goldene Nadel Pater Schönigs sind
nur kleine äußere Zeichen der Anerkennung
und Achtung.
Ich weiß mich, lieber KOMET, mit allen Schau-
stellern einig, wenn wir Herrn Heinz Geurt-
schin durch Dich zurufen: „Lieber Heinz Ge-
urtschin, wir wünschen Dir noch viele Jahre,
angefüllt mit Glück, Gesundheit und Erfolg!
Richard Schäfer
Sophie Ottens - 80 Jahre
Am 16. Mai konnte unsere langjährige 1. Vor-
sitzende und Mitbegründerin des Schausteller-
Frauenvereins „Frohsinn", Oldenburg, ihren
80. Geburtstag feiern. Wir gratulieren recht
herzlich und wünschen recht baldige Genesung,
damit die Jubilarin noch viele frohe Stunden
im Kreise ihrer Vereinsschwestern verbringen
kann.
Alles Gute wünschen Dir Deine Vereinsschwe-
stern vom Frauenverein „Frohsinn“.
C. Hempen, 1. Vorsitzende
H. Hempen, Schriftführerin
Heinrich Schwarz - 70 Jahre
Seite 15
Am 5. 6. feierte unser Vereinsmitglied Heinrich
Schwarz, Essen-Heisingen, Gutenbergkamp 69,
seinen 70. Geburtstag. Der Schaustellerverein
Herford gratuliert auf diesem Wege recht herz-
lich. Mitglieder und Vorstand wünschen weiter-
hin alles Gute.
i. A. Heitmann, 1. Schriftführer
Frauenbund „,Rur-Gold" Düren
Unserem lieben Ehrenmitglied Frau Gertrud
Schmitz, die am 5. Juni ihren 86. Geburtstag
mit ihrem lieben Gatten, Kindern und Enkel-
kindern feierte.
Bundesschwester
Am 6. Juni feierte unsere
Frau Kathrina Schmitz ihren 70. Geburtstag.
Liebe Bundesschwester!
Dank des Schicksals großer Huld hast Du sie-
ben mal genullt: Ist die Zukunft auch verhüllt,
vieles hast Du schon erfüllt. In vielen, vielen
Tagen ging Dir manches durch den Magen.
Doch mit etwas Gottvertrau'n konntest Schwe-
res Du verdau'n. Guter Magen und Reserven,
etwas Frohsinn, gute Nerven, wenig Ärger,
viele Kränzchen, ein paar Bälle, mal ein Tänz-
chen - ja, das wären so die Sachen, die Dich
sollen glücklich machen.
Bleib gesund und kugelrund noch lange bei
uns im Frauenbund.
Wir wünschen Dir das Allerbeste, viel Gesund-
heit zu Deinem Wiegenfeste.
Unserem lieben Ehrenmitglied Meta Franken,
72 Jahre.
Lilli Franken, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsverein reis. Schausteller Düren
3. 6. Dieter Franken, 7. 6. Bub Fuhrmann,
18. 6. Herbert Nahring.
Besonders gratulieren wir unserem Ehrenmit-
glied Toni Schleifer zu seinem 84. Geburtstag.
Möge er unter Gottes Schutz noch viele Jahre
mit seiner Gattin Käthe seinen Geburtstag
feiern.
Lilli Franken, 1. Schriftführerin
Nordd. Schausteller-Jugendclub,,Wundertüte"
5. 6. Erika Müller, 25. 6. Brigitte Müller.
BLV
1
Außenstelle Schweinfurt
Der Vorstand
6. 6. Oskar Lehnert sen., 13. 6. Heinrich Hoech,
17. 6. Helmar Höhn, 23. 6. Otto Schlotter,
26. 6. Grete Staudt.
Schaustellerverein E. V. Kassel
Der Vorstand
11. 6. Heinz Lentz jr., 14. 6. Lothar Piepen-
schneider, 22. 6. Franz Hansmann.
Alfred Fliege jr., Schriftführer
Mitteldeutscher Frauenverein Herford
3. 6. Elisabeth Weber, 16. 6. Moni Parpalioni,
21. 6. Inge Nolli, 22. 6. Lilli Heitmann.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel" Hamburg
10. 6. Chr. Vespermann (Ehrenmitglied),
21. 6. Simon Veldkamp.
Hermann Thelen, 1. Schriftführer
Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
5. 6. Selma Roos (Ehrenmitglied),
10. 6. Maria Kennel (Ehrenmitglied, 65 Jahre),
16. 6. Antoinette Sonnier, 20. 6. Helga Jockers.
Angelika Sartorio, 1. Vors.
Alma Weber, 1. Schriftführerin
Frauengeselligkeitsverein,,Kinzigperle" Hanau
3. 6. Bärbel Brachfeld, 7. 6. Marion Bertsch,
8. 6. Anni Bienmüller, 11. 6. Elisabeth Hamel,
30. 6. Elly Bertsch.
Die Vorstandschaft