Der Komet 3881 – Seite 5
1970-06-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
3.
Nr. 3881
>DER KOMET< PIRMASENS
Seite 5
DSB
Deutscher
Schaustellerbund EV
Hauptgeschäftsstelle:
53 Bonn-
Bad Godesberg
Sibyllenstraße 18
Tel. (022 29) 63256
Sitz Berlin
Mitglied der ESU
-J
n
1-
It
f-
er
n
Marktreferenten tagten in Freiburg
Gedankenaustausch über mögliche Kooperation - Interview mit dem DSB-Vizepräsidenten
Gelegentlich der Freiburger Frühjahrsmesse trafen sich die Marktreferenten der Städte Frei-
burg, Mannheim, Karlsruhe und Ludwigshafen zum gemeinsamen Gedankenaustausch über
mögliche Kooperationen in bezug auf die Gestaltung der Jahrmärkte (Messen) im südwest-
tdeutschen Raum. Terminangleichung, Vertragsgestaltung, Auswahl der Geschäfte, Bereit-
stellung geeigneten Geländes, das waren die Hauptanliegen.
DSB-Vizepräsident Bruch nahm die Gelegen-
heit wahr, die Herren um ein Interview zu bit-
ten, um damit die von möglichen Neuregelun-
gen betroffenen Kollegen zu informieren, aber
auch, um die Bürgermeister und Mitglieder der
Gewerbeausschüsse der betreffenden Städte an-
zusprechen. Auf diese Weise sollten vorhan-
dene Miẞstände aufgezeigt und um Abhilfe ge-
beten werden.
1 db: Als einladenden Veranstalter dieser Ta-
igung möchte ich an Sie, Herr Amtmann Bech-
Stold, und Ihren Kollegen und Nachfolger, Amt-
mann Rees, die Frage richten nach dem Gesamt-
neindruck, den diese Tagung hinterließ.
m
Amtmann Bechtold, Freiburg: Es ist nicht die
erste Konferenz dieser Art, die uns im südwest-
deutschen Raum zusammenführt. Wir hatten
bereits im vergangenen Jahr hier in Freiburg
eine Zusammenkunft und haben diese Tagun-
gen auf aller Wunsch bereits mehrfach wieder-
holt. Neben allgemein interessierenden Fragen
g haben wir schon jetzt eine gewisse Koordina-
Ption erreicht in bezug auf die Zulassung be-
tsonders attraktiver Geschäfte, für die eine An-
ie reise in den südwestdeutschen Raum oft nur
erlohnt, wenn man mehrere zeitlich hintereinan-
der fallende Plätze anbieten kann. Erste Früch-
te dieser Zusammenarbeit bietet beispielsweise
ie das Bild der diesjährigen Frühjahrsmesse hier
irin Freiburg.
db: Herr Kernstock, Sie kommen aus Ludwigs-
hafen und haben ja gerade in Ludwigshafen
besondere Schwierigkeiten mit der Durchfüh-
rung Ihrer Jahrmärkte, die zur Zeit in einem
Rahmen abgehalten werden müssen, der einer
so großen Stadt wie Ludwigshafen wenig zur
Ehre gereicht. Welchen Nutzen können Sie aus
einer solchen Konferenz mit nach Hause neh-
men?
Amtsrat Kernstock, Ludwigshafen: Ich bedanke
mich zunächst für die Einladung zu diesem
Referentengespräch, das uns sehr viel nützen
kann. Unser Hauptproblem ist in der Tat der
Platz, auf dem wir zur Zeit unsere Veranstal-
tungen abhalten müssen, der, wie Sie schon
andeuteten, viel zu klein ist. Wir hoffen aber,
daß wir in fünf bis sechs Jahren einen Platz
haben, der der Bedeutung einer Großstadt wie
Ludwigshafen gebührend Rechnung trägt. Es
ist dabei an einen Platz gedacht, der etwa vier
bis fünf mal so groß ist wie der heutige. Wir
müssen aber auch unter den heutigen schwie-
rigen Verhältnissen bestrebt bleiben, das Beste
Raus der Situation zu machen, das heißt, wir
müssen die Möglichkeit haben, attraktive Ge-
schäfte, die den süddeutschen Raum anreisen,
auch nach Ludwigshafen verpflichten zu kön-
nen. Dazu bieten solche Referentengespräche
doch sehr wertvolle Anregungen.
db: Als den Vertreter der Stadt Karlsruhe frage
ich Sie, Herr Schäfer: Welche besonderen Pro-
bleme gibt es in Karlsruhe, die in einer Ko-
operation dieser Art besser zu lösen sind als
im Alleingang?
Amtsrat Schäfer, Karlsruhe: Ein wesentlicher
Nutzen besteht auch für uns darin, daß auch
wir auf solche Art Geschäfte bekommen, die
nach Karlsruhe allein nicht kommen würden.
Ich glaube es auch als einen Erfolg dieser
Konferenzen ansehen zu dürfen, daß im Haus-
halts-Etat der Stadt Karlsruhe der Betrag von
950 000 DM vorgesehen wurde, um den Messe-
platz der Stadt Karlsruhe in ähnlicher Weise
zu befestigen, wie das bereits in Mannheim
der Fall ist, mit allen entsprechenden Installa-
tionen wie ausreichenden Wasseranschlüssen,
Abwasserschächten usw. Wir sind allerdings
in Karlsruhe in der glücklichen Lage, in Bürger-
meister Jahn einen Dezernenten zu haben, der
sich für berechtigte soziale Forderungen der
Bevölkerung mit Nachdruck einsetzt. Und zu
diesen Forderungen zählt er eben auch die für
richtig erkannten Wünsche der Schausteller.
Mit besonderer Freude kann ich darauf hin-
weisen, daß Karlsruhe einen Parkplatz für 650
PKWs eigens für den Meßplatz geschaffen hat.
db: Obwohl Mannheim als Veranstalter des
größten Volksfestes in diesem Raum zugleich
auch über den besten Messeplatz verfügt, wird
es auch für die Herren aus Mannheim Gesichts-
punkte geben, die es wünschenswert erschei-
nen lassen, solche Referententagungen zu ver-
anstalten. Ich möchte daher auch an Sie, Herr
Bender, die Frage nach Ihrem Eindruck über
diese Konferenzen richten.
Oberamtmann Bender, Mannheim: Neben den
Problemen, wie sie hier bereits angeschnitten
wurden, gibt es gemeinsame Gesichtspunkte
auch auf anderen Gebieten. Wir sind zum Bei-
spiel dabei, zu prüfen, wie weit wir in der Lage
sind, unseren Ausschreibungsmodus zu ko-
ordinieren, unsere Verträge klarer, übersicht-
licher und einheitlicher zu machen, damit die
Schausteller, die unsere Plätze beschicken, die
Möglichkeit erhalten, auf allen Plätzen zu glei-
chen Konditionen und zu gleichen Regularien
zu stehen. Wir kommen aber auch zusammen,
um uns die Geschäfte anzuschauen, um Erfah-
rungen zu sammeln, wie man einzelne Ge-
schäfte am besten im Rahmen des Gesamt-
bildes plaziert. Andere Probleme wurden hier
schon genannt. Sie sind so zahlreich, daß wir
die Anregung, die im vergangenen Jahr von
Freiburg ausging, gerne aufgriffen, und heute
von der Nützlichkeit derartiger Tagungen so
überzeugt sind, daß wir glauben, sowohl den
Besuchern der Volksfeste als auch den Schau-
stellern keinen besseren Dienst erweisen zu
können, als diese Zusammenarbeit auch in Zu-
kunft fortzusetzen.
db: Ich möchte den Gedanken des Herrn Ben-
der über die Neugestaltung der Platzverträge
einmal aufgreifen und im Zusammenhang da-
mit an Sie die Frage richten, was Sie von der
Möglichkeit halten, gleichzeitig mit den Platz-
verträgen Pläne zu verschicken, aus denen der
Schausteller ersehen kann, auf welchen Stand-
platz er mit seinem Geschäft vorgesehen ist.
Eine derartige Regelung gibt es seit einiger
Zeit bereits mit gutem Erfolg in Karlsruhe.
Wie denkt man darüber zum Beispiel in Mann-
heim, Herr Weiss?
Amtmann Weiss, Mannheim: Auch wir haben
die Absicht, ab Frühjahr 1971 zusammen mit
unseren Verträgen Planskizzen anzufertigen,
aus denen jeder ersehen kann, welcher Platz
für sein Geschäft vorgesehen ist. Das ist zum
Beispiel ein Erfolg der Kooperation, der den
betreffenden Schaustellern zugute kommt.
db: In der letzten Zeit hört man von verschie-
denen örtlichen Schaustellerverbänden Klagen
darüber, daß die Veranstalter - sowohl kom-
munale als auch Privatveranstalter - Vertrags-
regularien haben, die dem Vertragspartner
alle möglichen Bindungen auferlegen und For-
derungen enthalten, die der Schausteller zu er-
füllen hat, aber auf der anderen Seite die
Rechte nicht klar genug abgrenzen, die der
Schausteller in Erfüllung der Verträge hat.
Diese Klagen wurden besonders auf dem De-
legiertentag des DSB in Bremen deutlich.
Wenn Sie, Herr Bender, eben gesagt haben,
daß neue Regularien geschaffen werden sol-
len, die übersichtlicher, durchschaubarer und
daher besser sind für beide Vertragspartner,
so ist ein Fortschritt sicher schon darin zu se-
hen, daß zugleich mit den Verträgen Planskiz-
zen gefertigt werden. Aber vielleicht können
Sie mir noch nähere Einzelheiten darüber sa-
gen, was im Zusammenhang mit neuen Regu-
larien an weiteren Rechten für die Schaustel-
ler in den neuen Verträgen enthalten ist.
Oberamtmann Bender, Mannheim: Als Rechte,
die der Schausteller hat, sehe ich zum Beispiel
die Möglichkeit an, im Rahmen der Veranstal-
tung Sonderveranstaltungen durchzuführen,
z. B. Feuerwerke, Volkstage und ähnliches. Nur
mußte ich leider feststellen, daß nicht alle
Schausteller gewillt sind, an diesen Sonder-
veranstaltungen mitzuwirken. Ich denke da
besonders an den Volkstag in Mannheim mit
halben Fahrpreisen, einer Einrichtung, die
einen sonst schlechten Wochentag zu einem
der sogenannten guten Tage machte. Wenn da