Der Komet 3888 – Seite 12
1970-08-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Derlei Vorgänge sind bedauerlich. Die War-
nung vor ähnlichem Verhalten, die die HAGD
der Veröffentlichung der neuen Gebührensätze
mit auf den Weg gibt, sollte beachtet werden!
Man sollte doch den Behörden gegenüber mit
dem Kosten-Angebot sehr vorsichtig sein.
Stundenlohn 33 DM! Vor solch einem Angebot
würde so mancher Beschäftigte seinen Hut
ziehen. In diesem Fall handelt es sich um den
höchsten Stundensatz für Beamte des höheren
Dienstes oder vergleichbare Angestellte. Es ist
eine alte Weisheit: Wer die Musik bestellt,
muß sie auch bezahlen. Und so darf er weiter-
bezahlen.
Vielleicht überlegt man es sich doch, ob man
es nicht bei der alten Methode bezüglich der
Prüfungsorte belassen wolle, auch dann, wenn
beispielsweise die Wuppertaler einmal nach
Düsseldorf müssen. Wer mit Glücksgütern ge-
segnet ist, kann sich das leisten, aber im all-
gemeinen ist es doch so, daß unsere Schaustel-
ler ihre Stundenlöhne nicht auf ähnlicher Ebene
vergleichen können.
Bedenklich erscheint es uns auf alle Fälle, daß
beide Organisationen nicht einmal mehr eine
Einladung bei der Festsetzung der Gebühren
erhielten.
Hier im Amtsdeutsch die neue Verordnung:
>>DER KOMET« PIRMASENS
zurückgegeben und ein neuer Abdruck des Zu-
lassungsscheines und ein Zulassungszeichen
erteilt, so beträgt die Gebühr insgesamt 5 DM.
(5) Außer den in § 10 des Verwaltungskosten-
gesetzes genannten Auslagen sind vom Antrag-
steller die Aufwendungen zu erstatten, die
durch beantragte Ergänzungsarbeiten notwen-
dig werden."
In Artikel 2 wird dann noch erklärt, daß diese
Verordnung nach § 14 des Dritten Überleitungs-
gesetzes vom 4. 1. 1952 (BGB1 I S. 1) in Verbin-
dung mit Artikel 33 des Kostenermächtigungs-
Änderungsgesetzes und Artikel XIV des Vier-
ten Bundesgesetzes z. Änderung der Gewerbe-
ordnung vom 5. Febr. 1960 auch im Land Berlin
gilt!
Der Artikel 3 besagt, daß die Verordnung am
1. Juli 1970 in Kraft getreten ist, unterschrieben
vom Bundesminister für Wirtschaft.
Wir wollten unseren Lesern den Inhalt der
Verordnung nicht vorenthalten und hoffen,
daß sie mit Dr. Niediek sich darüber einig sind,
daß es kein größeres Leid auf dieser Erde gibt
als das, das man sich selber antut.
Hans Kirchhoff
„Verordnung zur Änderung der Verordnung Geselligkeitsvereine
über das Verfahren bei der Zulassung der
Bauart von Spielgeräten vom 27. Juni 1970
(BGBl. I Nr. 61 v. 29. 6. 1970)"
Auf Grund des § 33 f Abs. 2 Nr. 1 der Gewerbe-
ordnung in der Fassung des Artikels 13 des
Kostenermächtigungs-Änderungsgesetzes vom
23. Juni 1970 (BGBI I S. 805) und des § 60 a Abs. 2
Satz 4 der Gewerbeordnung in Verbindung mit
dem 2. Abschnitt des Verwaltungskostengeset-
zes vom 23. Juni 1970 (BGBI I S. 821) wird im
Einvernehmen mit dem Bundesminister des
Inneren und des Bundesrates verordnet:
Artikel I
Nach §5 der Verordnung über das Verfahren
bei der Zulassung der Bauart von Spielgeräten
vom 6. Februar 1962 (BGB1 I S. 156), geändert
durch die Verordnung zur Änderung von Vor-
schriften auf dem Gebiet der gewerbsmäßig
veranstalteten Spiele mit Gewinnmöglichkeit
vom 17. April 1968 (BGB1 I S. 30) wird folgender
§ 6 eingefügt:
§ 6
(1) Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt
erhebt für
1. Die Prüfung und die Zulassung der Bauart
eines Spielgerätes und
2. die Erteilung eines Zulassungsscheins oder
des Abdrucks eines Zulassungsscheines so-
wie die Erteilung eines Zulassungszeichens
von dem Antragsteller Kosten, und zwar
Gebühren und Auslagen.
(2) Die Gebühren für die Prüfung und die Zu-
lassung der Bauart eines Spielgerätes sind
nach der dafür aufgewendeten Arbeitszeit zu
bemessen
a) für Beamte des gehobenen Dienstes oder
vergleichbare Angestellte
b) für sonstige Bedienstete
je Stunde. Angefangene Stunden
werden voll aufgerechnet.
27,- DM
23,-DM
Die Gebühr für die Prüfung und die Zulassung
einer Bauart darf 2000 DM nicht übersteigen!
Erfordert die Prüfung im Einzelfall einen
außergewöhnlichen Aufwand, kann die Gebühr
bis aufs Doppelte, also 4000 DM, erhöht werden.
Punkt 4 sieht ferner vor:
Die Gebühr für die Erteilung eines Zulassungs-
scheines oder des Abdrucks eines solchen be-
trägt 20,- DM, und für die Erteilung eines Zu-
lassungszeichens werden zehn Deutsche Mark
erhoben. Werden der Abdruck des Zulassungs-
scheines und das Zulassungszeichen für ein
Nachbaugerät, das nicht aufgestellt worden ist,
SEID NETT ZUEINANDER
Geselligkeitsverein reisender Geschäftsleute
Sitz Stuttgart
Wir teilen allen unseren Mitgliedern mit, daß
wir auch in diesem Jahr einen Winterurlaub
über Weihnachten und Neujahr machen, und
Nr. 3888
bitten alle, die daran interessiert sind, sich bis
zum 1. September 1970 bei unserer Geschäfts.
stelle Stuttgart, Am grünen Weg 3, schriftlich
zu melden.
Für die Vorstandschaft:
Willi Schollp, 1. Vorstand
Inge Wörner, Schriftführerin
Frauenvereine
Schausteller-Frauenverein „,Ruhrperle" Witten
Protokoll
über die Mitgliederversammlung v. 19. 2. 1970
im Vereinslokal Klimm, Bellerslohstraße
Gegen 20.30 Uhr eröffnete unsere Vorsitzende,
Frau Bärbel Störmer, die Versammlung. Lei-
der konnten infolge schlechter Witterung eini-
ge auswärtige Damen nicht teilnehmen.
Das Protokoll der letzten Versammlung und
der Reisebericht über unsere Harzfahrt wurden
verlesen und für gut befunden. - Es wurde der
Vorschlag gemacht, den Mitgliedsbeitrag auf
2, DM zu erhöhen. Nach kurzer Aussprache
wurde der Antrag einstimmig angenommen.
Ein Sparschwein wurde geschlachtet. Es er
brachte die schöne Summe von 50,- DM, die
der Kasse zugeführt wurden. Nach einem ge-
meinschaftlichen Abendessen schloß die Vor-
sitzende mit den besten Wünschen für die kom-
Anschlie-
mende Saison die Versammlung.
Bend die gesellige Runde".
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Bremerhavener Freimarkt
vom 21. bis 30. August 1970,
verbunden mit dem deutsch-amerikanischen
Volksfest und dem Stadtkönigschießen
Auch in diesem Jahr verspricht das wiederum
mit den Amerikanern und den Schützen ge-
meinsam veranstaltete Fest ein großes Erleb-
nis für die Bevölkerung und für die auswär-
tigen Besucher zu werden. Das Fest wird noch
interessanter und attraktiver als in den ver-
gangenen Jahren sein.
Neben dem 30 m hohen Gigant (Riesenrad)
stellt sich erstmals in Bremerhaven der neue
Super-Jet-2000 vor. Doppelsitzer-Bobs rasen
aus 14 m Höhe mit über 70 km/std. auf 530 m
Schienen in steile Kurven und Tiefen. Der
Nervenkitzel wird in einer hier erstmals zu
sehenden Geisterbahn fortgesetzt. Den Klei-
nen präsentiert sich ein neuartiger Märchen-
Korso mit Motiven aus Hänsel und Gretel.
Das Zuggeschäft der Jahre bis 1944, Men-
schen - Tiere - Sensationen, kündigt großartige
Darbietungen an; u. a. die Tom-Marix-Truppe
(Messer- und Pfeilwerfen auf Mädchen am
Marterpfahl), Susi, der Wunderaffe mit Dres-
surkunststücken, Hochseilakrobatik des Kra-
genbären Moritz, Kunst-Kraft-Sport von Rudi
Welten, dem jüngsten Herkules unserer Zeit,
und Bärenringkämpfe. Eine weitere Neuheit
in Bremerhaven ist die Bayern-Kurve, ein
großes Fahrgeschäft mit mehreren aneinan-
andergekuppelten Bobs, die in winterlicher
Landschaft über Steilhänge sausen.
16
13
Mit 1200 Frontmetern werden 20 Fahrgeschäfte,
Süßwarenstände und Kuchenbäckereien,
9 Schießhallen,
Warenausspielungen,
12 Verkaufsstände o. Lebensmittel, 7 Wurst-
pavillons, 7 Mandel- u. Popcornstände, 5 Eis-
Bärbel Störmer
wagen, 4 Ausschank- und Fischimbiẞstände,
1 Festzelt, 1 kleine Bierhalle, 1 Schaugeschäft,
1 Kaspertheater, 9 Neuheitenverkäufer und
Spielwaren-Ballon-Stände aufgebaut. Natürlich
werden die Wandermusikanten in den Stra-
Ben Bremerhavens an markanten Standplätzen
in der Freimarktzeit nicht fehlen.
Am Freitag, 28. 8. 1970, lassen die Schaustel-
ler ein großes Feuerwerk abbrennen, welches
weit über das Gebiet der Stadt Bremerhaven
hinaus sichtbar sein wird. Am Mittwoch, dem
26. 8. 1970, wird in der Zeit von 14 bis 19 Uhr
Familientag mit stark ermäßigten Preisen
sein.
Auf dem Phillip's Field löst eine Musikkapelle
die andere ab. Täglich unterhalten farben-
prächtig uniformierte Musikkorps und Schau-
kapellen die Besucher anläßlich des deutsch-
amerikanischen Volsfestes. Die Western-
Schau, original Haus- und Saloon-Fassaden
aus dem Wilden Westen, vorher in Berlin ge-
zeigt, sowie Imbiß-, Eis-, Trink- und Belusti-
gungsstände werden dort aufgebaut. In der
Sporthalle soll die Jugend heißen Beat tanzen
können.
Zum Auftakt der 10 Festtage führte ein gro
Ber Fackelumzug des Schützenkreises Bremer
haven mit Musikkapellen durch die Stadt zum
Festplatz. Anschließend findet die nun schon
auf dem
obligatorische große Musikschau
Phillip's Field statt. Der deutsche und der
amerikanische Schützenkönig werden am
Donnerstag, dem 27. 8. 1970, im Festzelt ge-
ehrt. Das Stadttheater Bremerhaven bringt an-
läßlich des Freimarktes einen bunten Abend
Großen Haus. Die Verkehrsgesellschaft
Bremerhaven beflaggt ihre Fahrzeuge. Die
Polizeistunde wird für die Dauer des Frei-
marktes aufgehoben. In Anlehnung an den
Bremer Freimarkt heißt es dann auch hier:
,,Ischa Freimarkt".
Dietmar Kammel
im