Der Komet 3888 – Seite 17

Nr. 3888 wurden bunte Luftballone verteilt und sonstige Überraschungen geboten. Abends war der Hu- morist Sternberg auf seinem Posten zur Un- terhaltung der Geschäftsleute, Behörden und Vereine. Eine alljährliche Attraktion für das Tegernseer Tal bildete das weithin seh- und hörbare Brillantfeuerwerk zum „Tag der Schaf- fenden". Am Samstag feierten die Landwirte kräftig mit. Der Vergnügungspark bot jung und alt Ge- legenheit zu allerhand Lustbarkeit bei: Auto- matikskooter, Georg Pötzsch; Prachtkettenflie- ger, Anny Kalb; Automatenspiele, F. W. Zehle; Riesenrad, Heinz Koppenhöfer; Schiffschaukel mit Überschlag, Schießhalle, Maria Kollmann; Schießwagen und Spielsalon, Ludwig Eigner; Kindersportkarussell; Mandelbrennerei und Soft-Eis, Johann Geier; Spielwaren und Luft- ballon, Josef Kammann. Allabendlich, 20 Uhr, gab die Artistenfamilie Gronen im Festzelt Kostproben ihres hervor- ragenden Könnens. Neben Sylvia und Ange- lika, zeigte deren Schwester Helena,,Flaschen- stuhl-Equilibristik" von einmaliger Art. Papa Henry Gronen ließ sich gerne auf ein interes- santes Gespräch ein, dem zu entnehmen war, daß seine Vorfahren seit mehreren Generatio- nen Artisten von Rang waren, und die Nach- fahren mit beispielloser Zähigkeit an ihrem angestammten, geliebten Beruf hängen, mit dem sie vielen Menschen Freude bereiten. Schwerer denn je ist heutzutage der Existenz- kampf der Artisten. Papa Gronen brachte von Hamburg einen treffenden Ausspruch mit, der besagt: „Das Varieté ist tot, der Artist lebt!" Daß er lebt und daß es auch heute noch ein dankbares Publikum gibt, bewies die Artisten- familie Gronen. Ludwig Wohlmann Burgkirchen (Oberbay.) Vieles nennt sich heutzutage Volksfest, was weder Berechtigung, noch Anlaß und Aussicht auf Bestand hat und auch behördlicherseits keinerlei Beachtung findet. Demgegenüber gibt es größere Ortschaften und Städtchen, die wirk_ lich samt ihrer Verwaltung interessiert sind, aus irgendwelchen festlichen Anlässen, wie Stadterhebung und dergl., ein rechtmäßiges Volksfest mit Fortbestand aufzuziehen, wie das hier in Burgkirchen (zwischen Altötting und Burghausen) der Fall war. Der im Oberland überall bekannte Festwirt Hans Lössl wurde mit der Organisation des 1. Volksfestes und der fachgerechten Durchführung beauftragt. Am 12. Juni 1970 war es dann soweit. Die Festkapelle Otto Sachse und das „,Münchner Jugendorchester" gaben als erstes Zeichen um 17 Uhr ein Standkonzert am Rathaus und mit klingendem Spiel setzte sich hierauf der Festzug in Bewegung, ange- führt von einer Reitergruppe. Von den begei- sterten Zuschauern herzlich begrüßt wurden die Festkutschen, in denen der 1. Bürger- meister, Vorderhuber, Festwirt Hans Lössl und der Juniorchef der Brauerei Palling und wei- ter die Gemeinderäte, der Vorstand des Sport- vereins EV und der Direktor der Höchstwerke Platz genommen hatten. Schon beim feier- lichen Eröffnungszeremoniell war das Festzelt überfüllt und die Schaustellergeschäfte wur- den bestürmt. Das reichhaltige Rahmenpro- gramm begann am Samstag mit einer Sieger- ehrung des Sportvereins und wurde mit den Münchner Biermaderln" am Tag der Betrie- be und Behörden" am Montag und tags darauf mit Toni und Vroni fortgestezt. Außer dem Kin- dertag am Mittwochnachmittag wurden abends 3 Freiballonfahrten verlost. Die Firma Sauer bot am Donnerstag ein prächtiges pyrotech- nisches Schauspiel. Für die letzten Tage sorg- ten Hannerl Obermüller und Hans Ritzinger, Georg Sternberg, Sepp Viellechner und die von Fernsehsendungen bekannte Kapelle Walter Rick für ausgezeichnete Stimmung bei mun- dendem,,Fuchsbüchler Festbier". Eine Schluß- >>DER KOMET« PIRMASENS attraktion am Sonntag, 21. 6., bildete ein Reit- turnier des Reit- und Fahrvereins Altötting. Der Vergnügungspark war besetzt mit: Auto- matikskooter, Werner Kammerlehner; Sessel- lift, Hans Rosenzweig jun.; Kinderverkehrsgar- ten, August Haas; Schiffschaukel mit Über- schlag und Schießhalle, Anton Zettl; Kinder- schaukel und Schießhalle, Thilde Wimmer; Wilde Jagd", Michael Kagermeier; Tierschau und Büchsenwerfen, Fritzke; Mandelbrennerei, A. und B. Erben. Zufriedene Gesichter der Fest- besucher, Behörden und Schausteller ließen darauf schließen, daß dieses 1. Volksfest ein voller Erfolg war, der dieser neuen Arbeits- stätte des Reisegewerbes treu bleiben möge. Ludwig Wohlmann ,,Necke nie den Geist zum Scherz . . ." Jeder, der einmal eine Kirmes besuchte, kennt die Effekte einer Geisterbahn. Tücher flattern den Insassen der Geisterbahnwagen ins Ge- sicht, schaurige Stimmen ertönen in der Düsternis, phosphoreszierende Gerippe stehen Iam Weg und schwingen eine Sense, Schüsse und teuflisches Gelächter begleiten den Weg der Wagen durch die von grellen Blitzen er- hellte Dunkelheit. Die gruseligen Wonnen solcher Geisterfahrt beruhen nicht zuletzt auf dem Wissen, daß die Schüsse nicht treffen und die Sense aus Gummi ist. Nach 5 Minu- ten bezahltem Schrecken erscheint unweiger- lich wieder das Licht des Tages. Auf eine der- artige Geisterfahrt hatte sich auch ein junger Mann gefreut, der am Wetzlarer Ochsen- fest" teilnahm der indessen seinen Ausflug ins Land der vorfabrizierten Schrecken nicht so leicht vergessen dürfte. Als er während der Fahrt eins der Gespenster necken wollte, erhielt er einen Schlag auf den Kopf, der ihn ohne Bewußtsein ans Tageslicht zurückkehren. ließ: Ein Schaustellergehilfe hatte aus Ärger über undisziplinierte Geisterbahnfahrer mit einer,,Geisterkeule" zugeschlagen. Der Jahr- markt-Spuk wird böse Folgen haben: Der eine muß eine Platzwunde ausheilen, der andere wird seine Betätigung als strafendes Gespenst vor dem Richter büßen. Für künftige Geister- bahn-Benutzer aber gilt nach dieser Erfah rung das Motto: Necke nie den Geist zum Scherz, denn er könnte geladen sein! (Handelsblatt) Aus der DDR Besuchermagnet Berliner Kulturpark Der mit großem Aufwand an finanziellen Mit- teln, Arbeitskräften und modernster Technik im Ostberliner Stadbezirk Treptow auf Veran- lassung des Magistrats von Groß-Berlin errich- tete Kulturpark Berlin ist ein Besuchermagnet geworden. Ohne die Millionen-Besucher-Erfol- ge zu zitieren, steht bereits heute fest, daß die Gäste aus aller Welt bei einem Besuch Berlins den neuen Kulturpark nicht vergessen. Die Investitionen des Staates für die Unterhaltung und Erholung der Bevölkerung verzinsen sich. Neben volkseigenen Einrichtungen haben auch die privaten Schausteller einen beachtlichen Anteil an der Platzkapazität. Mit modernen Geschäften, Verlosungen, Fahrgeschäften, Irr- garten, Schießhallen u. v. a. m. sind sie gleich- berechtigt beteiligt. Heinz Müller, Heinz Rothe und Wollenschläger gehören mit ihren Ein- richtungen zu den profiliertesten privaten Schaustellern des Platzes. Eine Attraktion bildet zweifelsohne das mo- derne 40 m hohe Riesenrad. Weiterhin warten alltäglich die Achterbahn, der Berliner Ring, die Autoarena, Kinderautobahn, Bobbahn, Kos- modrom, der Sputnik, die Kosmosgondel, Auto- fahrgeschäft Alt-Berlin, Wellenreiter, Kinder- Kulturpark Berlin - Kosmodrom Seite 17 karussells, eine Raupenbahn, Parkzüge und viele andere Attraktionen auf ihr Publikum. Bei Eintrittspreisen von 1,- Mark für Erwach- sene und 50 Pf. für Kinder sind die Fahrpreise von 0,25 bis 1,50 Mark niedrig. Auch das Hip- podrom Valentin aus Leipzig steht seit einiger Zeit auf dem Platz und lädt zum Reiten ein. Besonderen Zustrom erhielt der Kulturpark durch das Gastspiel des Circus Busch in un- mittelbarer Nähe. Die sinnvolle Vereinbarung, daß die Circuskarte gleichzeitig zum Besuch des Kulturparkes berechtigt, hat zusätzliche Besucher gebracht. Weitere Attraktionen bietet die Kulturparklei- tung allwöchentlich. Zusätzlich gastieren be- rühmte Ensemble auf der Freilichtbühne im Park. Im Juli erlebten die Besucher als kosten- lose Beigabe u. a. das afrikanische Ballett „Bra- siliana" und die berühmte Damen-Blaskapelle ,,Vedbaek-Garde" aus Dänemark mit siebzig schmucken Mädchen in rot-blauen Kostümen und weißen Stiefeln. Fahren Sie nach Berlin Kulturpark nicht! - vergessen Sie den Roland Weise Nach Redaktionsschluß Frau Martha Schmidt - 70 Jahre und 50jähriges Berufsjubiläum Am 18. 8. 1970 vollendete Frau Martha Schmidt ihr siebtes Lebensjahrzehnt. Gleichzeitig mit ihrem Geburtstag kann sie auf eine 50 jährige Berufstätigkeit zurückblicken. Durch ihr freundliches und verbindliches We- sen hat sie einen guten Kontakt zu Kollegen- kreisen, zu Behördenvertretern und zu Fest- veranstaltern. Bei unermüdlichem und hartem Existenzkampf mußten schwere Schicksals- schläge überwunden werden, bis die jetzt auf allen großen Volksfestplätzen im norddeut- schen Raum bekannte und geschätzte Wein- Bodega mit ihren Mitarbeitern Hans und Died- rich geschaffen werden konnte. Große Freude bereitete der Jubilarin die liebevolle, hilfs- bereite Mitarbeit ihrer Tochter Helga. Frau Schmidt konnte diesen Ehrentag in enger Gemeinsamkeit mit guten Freunden begehen. Mit ihnen gratulierten auch viele Schausteller mit den besten Wünschen für die Jubilarin, die sich alle einig waren, daß ihr noch lange Jahre in Gesundheit und Frische geschenkt werden möchten. - Möge sie noch viele Jahre gesund und vital bleiben! I. F. Beilagenhinweis Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt der Firma Carl Becher oHG, Planen- und Zelte- Fabrik, 5270 Gummersbach 31, Postf. 310113, bei. Wir bitten um Beachtung. Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt bei (Eigenwerbung). Wir bitten um Beachtung. Verlag und Druck: KOMET, Druck- und Verlags- haus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichts- stand Pirmasens.