Der Komet 3898 – Seite 14
1970-11-30 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
andere Karusselle, darunter zwei mit Holz-
pferdchen und Notenorgeln. Als Neuheit: ein
Kinder-Skooter. Viel Abwechslung bieten acht
Belustigungsgeschäfte: 'Im weißen Röẞl', Lach-
kabinett, Museums-Schau „Der Mensch", zwei
Glas-Irrgärten, Rotor, „Verzaubertes Schloß",
Steilwand. 40 Spielhallen, 28 Schießhallen, elf
,,Winterdom"
-
Gaststätten, „Oberbayern", "Zillertal", „Gast-
haus zum Ochsen", Café Uhrmann, „,Schwarz-
waldmühle", die „Bodega", die Hanseaten-Bar,
die „Rollende Bauernschänke", die „Hummel-
klause", Café Bade und das Etagen-Café.
10 Waffelbäckereien, 19 Mandelbrennereien, 34
Zuckerwaren- und Honigkuchengeschäfte, 32
Wurst- u. Imbißgeschäfte, Tabak- u. Schmuck-
geschäfte, Fotografen, Drehorgelspieler,,,Haut
den Lukas", Bauchladen und Spielwarenstände.
(Die Aufzählung erfolgte ohne Gewähr!)
Kurtrobert Stärk
interepor
>DER KOMET« PIRMASENS
Elan. Jeder einmal sein eigener „Caracciola"
oder „,Fangio".
Und die Edel-Freẞwelle hat nun auch den Ham-
burger Winterdom erreicht. Wir schlemmten
so richtig mit Genuß im „Hanseaten-Imbiẞ".
Dieser moderne Imbiß ist schon außergewöhn-
lich. Da gibt es besondere Fischspezialitäten,
die lecker aufgemacht und zubereitet sind. Das
ist ein echter Augenschmaus (Ursel u. Charles
Brutschi). Ein Beweis ist dieser Stand, wie man
heute arbeiten muß, um richtig ins Geschäft zu
kommen.
Ein besonderes Spaßvergnügen und Nerven-
kitzel war auch in diesem Jahr die neue Geister-
bahn,,Utopia 2000". (Eine herrlich lange Fahrt
durch die dunklen Gespenstergefilde des Zähne-
klapperns und grauslichem Schreien vom Ton-
band).
Max Eberhard bringt wieder die beliebten Bull-
dozer-Spielapparate ins Gespräch. Auch die
Bulldozer in der Spielhalle Philadelphia ma-
chen gute Geschäfte. Und wie wäre es nun mal
mit Kartoffelpuffern? Wir versuchen die knusp-
rigen Dinger bei Nahring und lassen uns dann
durchschaukeln in Otto v. d. Villes „Rendez-
vous". Die Schneeflocken stören uns dabei
nicht. Der Schneesturm hat jetzt so richtig ein-
gesetzt. Da kann man eine Aufwärmung gut
vertragen. Die Wahl ist schwer, denn der Dom
bietet sehr viele Attraktionen.
,,Musi-Radi-Gaudi" mit der Trachten-Kapelle
Xaver Blechhauser gab es im „Zeltbau Ziller-
tal" mit Haxn vom Holzkohlen-Grill. Im „Gast-
haus zum Ochsen" spielte Sepp Bill mit seinen
Mannen aus dem Bayerischen Wald. Wer Lust
hatte, konnte hier mit Butter gebratene Hähn-
chen verzehren. Wie ein Tollhaus voller Stim-
mung und Humor war die „Festhalle Ober-
bayern". Hier spielten sogar zwei große Orche-
ster (Bayern-Schrammeln von Pfahler und die
Bläser aus Franken unter Leitung von Kapell-
meister Blum). Und in „Grupes Bayernzelt"
Nr. 3898
hörte man zackige Märsche von der Bayern-
kapelle Martl Felbinger.
Lichterketten, Mandelduft
das ist dort auf
dem Dom in Hamburg ein besonderes Fluidum.
Man vergiẞt dabei die kalten Füße. Die Wild-
west-Romantik hat auch hier auf dem Heiligen-
geistfeld ihren Platz im „Bonanza". Mit Hill-
billy-Musik kann man hier eine Fahrt durch
Arizona antreten. Und was JASMIN nur auf
Papier schreibt, hier in der Ausstellung „Der
Mensch" kann man alles sehen, wie ein Mensch
aussieht und was es alles so Menschliches gibt.
Gebannt bleibt man dann stehen vor der Sym-
phonie in Licht und Farbe: Loebs,,Super-Skoo-
ter". Und 25 Jahre ist nun „Gollwitzers Brat-
wurst-Rösterei" alt. Dieser Name ist ein Be-
griff für DOM-Qualität geworden. Auch die
Fleischspezialitäten von Johann Keuneke (mit
dem Markenzeichen 'Schnelldampfer Bremen')
werden immer von den Besuchern angesteuert.
Wer hier kauft, weiß, daß er gute Ware erhält.
Am Eingang Millerntor war wieder die „,Tolle
Jolle" aufgebaut. Jeder kann hier mal Kapitän
spielen. Schön warm war es im „Café Bade".
Der Bohnenkaffee war prima und das Schmalz-
gebäck hervorragend.
In diesem Jahr besuchten wir die Steilwand-
fahrer". Schon immer wollten wir einmal über
diese tollkühnen Kerle berichten, die ihr Le-
ben riskieren. Durch den Schneesturm bahnen
wir uns den Weg zu dem großen Gebäude,,Ar-
mins Motoren-Banner". Es lohnt sich, das Ein-
trittsgeld hier zu zahlen. Eine echte artistische
Leistung wird geboten: drei Maschinen rasen
zur gleichen Zeit über die Steilwand. Auch ein
Formel-V-Rennwagen ist am Start. Da wackelt
die Wand, und die Nackenhaare sträuben sich.
Herzlichen Dank, Freunde von der Steilwand!
Prächtig ist Euer Können!
1
Und prächtig ist wie immer die Stimmung
auf dem Hamburger Winterdom. - Wünschen
wir den Schaustellern wenig Regen und viele
trockene Tage in Hamburg, bis 6. Dezember.
Vergnüglicher Dom-Bummel
mit Henry R. Bockwoldt
Genau zur Eröffnung des „,Hamburger Winter-
doms" auf dem Heiligengeistfeld schneite es
mit aller Macht vom Himmel und das am
6. November. Doch die Schausteller und Ambu-
lanten ließen sich deswegen nicht verdrießen.
Schlamm und Pfützen gehören nun einmal zum
„Dom". Darüber regt sich kein Hanseat mehr
auf. Dafür schmeckt dann ein Grog und warme
Apfeltaschen um so besser, nach einer sausen-
den Fahrt im „Tokaido-Expreß", dem „,Hully-
Gully" oder in Distels „Bayern-Kurve". Auch
der Original-ROTOR hatte wieder aufgebaut.
Das ist immer ein besonderer Spaß, wenn man
hier an der Wand klebt wie eine Fliege.
Für die Sportlichen und Abenteurer lohnt sich
auch die rasende Fahrt im „,Jet-Star 2". (Rick,
Hannover). Jeder will einmal zeigen, daß er in
der schnellsten Hochbahn keine Angst hat.
Immer eine Sensation in Hamburg ist das Su-
per-Vergnügen in „Willenborgs Riesenrad".
Der Blick von oben über das nachtdunkle Ham-
burg, den Hafen und die Reezerbahn ist Extra-
klasse! Auch die Fahrt im großartigen „Zep-
pelin" ist aufregend und kitzelt die Nerven.
Und die gute alte „Walzerfahrt" ist auch wie-
der dabei. Sie gehört dazu hier in Hamburg
und ist als Familien-Karussell beliebt. Na, und
dann riskieren wir wieder mal eine tolle Fahrt
mit Magenumdrehen und Herzklopfen in Re-
noldis „Calypso". - Das Hockenheim-Rennen
kann nun auch hier selbst von den jugend-
lichen Fahrern und den Junggebliebenen - auf
Klings 3-Stock-Autobahn" in Go-Karts pro-
biert werden. Wenn das Startsignal ertönt, rast
der Pulk der Fahrzeuge los. Das knattert und
dröhnt, prustet und dampft um die Kurven mit
-
Mayen
Zwischen Herbst und Winter begeht die Stadt
Mayen, die seit dem 8. November im Zuge der
Verwaltungsreform den Charakter einer Kreis-
stadt verloren hat, die Großveranstaltung des
Lukasmarktes. Auch in diesem Jahr hielt das
Volksfest, was man sich von ihm versprochen
hatte: An den Haupttagen strömten Tausende
von Besuchern aus nah und fern in die Stadt,
um an dem Ereignis teilzuhaben. Mehr als eine
volle Woche lang ging es auf den Straßen und
Plätzen, die zum Marktbereich gehören, hoch
her, aber es kann trotz des Erfolges, der all-
gemein zu verzeichnen war, nicht übersehen
werden, daß es auch einige schwache Tage gab,
die die Schausteller und Ambulanten etwas
enttäuschten.
In die umfangreichen Werbevorbereitungen
hatte sich diesmal nicht nur die Stadtverwal-
tung, sondern auch die Werbegemeinschaft
Mayen - eine Vereinigung, der viele Einzel-
händler, Handwerksbetriebe, Industrieunter-
nehmen und Gastronomen angehören - sehr
wirksam eingeschaltet, so daß die Mayener
Gesamtwirtschaft von der Veranstaltung in
hohem Maße profitierte.
Das Schaustellergewerbe war vor allem mit
großen, neuzeitlichen Fahrgeschäften vertre-
ten, die großen Zuspruch fanden. Um größere
Unternehmen heranziehen zu können, hatte
man diesmal den gesamten Marktplatz für sie
zur Verfügung gestellt und dafür die anderen
ambulanten Warenstände mehr in die Zugangs-
straßen gedrängt", wo sie sich ebenfalls kaum
des Publikumsansturms erwehren konnten. Es
war auch wieder eine schöne Geste der Schau-
steller, daß sie in den stilleren Nachmittags-
stunden die Knaben und Mädchen der Kinder-
und Erziehungsheime mitsamt ihren Betreuern
zu dem Fest einluden und ihnen Freifahrten
ermöglichten.
Insgesamt waren 80 Schaustellerbetriebe und
90 ambulante Markthändler zugelassen wor-
den; hinzu kamen rund 50 Aussteller von land-
wirtschaftlichen Geräten und Maschinen sowie
Viehhändler. Während die Nachfrage nach
landwirtschaftlichen Artikeln in diesem Jahr
infolge der sich abzeichnenden Umstruktu-
ierung im Eifelgebiet geringer war, gewannen
die Viehmärkte wieder an Bedeutung. Selbst
eine komplette Schafherde, die aufgetrieben
war, wurde verkauft.
Reich war das Aufgebot, insbesondere an Im-
biß- und Erfrischungsgeschäften, an Mandel-
brennereien, Verlosungs- und Schießhallen, an
Spiel-, Süßwaren- u. Obstständen. Schaubuden,
in früheren Jahren oft von großem Interesse,
waren diesmal nicht vertreten; dafür erfreute
sich aber wieder eine Pony-Arena - wie schon
so oft eines großen Interesses.
-
Andernach
-e-
Auch die großen Andernacher Volksfeste im
Herbstwie Kirmes und Michelsmarkt-ver-
zeichneten einen regen Zuspruch. Sie beweg-
ten sich zwangsläufig in dem schon seit zwan-
zig Jahren gewohnten Rahmen, weil die Platz-
verhältnisse in der Altstadt eben zu klein sind.
Ein größeres Gelände ließe sich nur an der
Stadtperipherie finden; dies würde aber bedeu-
ten, daß dann die einheimische Geschäftswelt
von dem Massenansturm der Besucher keinen
Vorteil hätte.
So tritt man leider in der alten Rheinstadt
,,auf der Stelle". Zwar ist seit dem 8. November