Der Komet 3898 – Seite 17
1970-11-30 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
16 a
Nr. 3898
Schaust.-Frauenbund „,Meenzer Gold" Mainz
Frau Helene Böhm begeht am 17. 12. 1970 ihren
60. Geburtstag, wozu der Frauenbund,,Meenzer
Gold" herzlichst gratuliert.
4. 12. Christine Kehr, 7. 12. Anna Bilinski,
7. 12. Irene Hill, 8. 12. Maria Hamel,
9. 12. Maria Eberhard, 20. 12. Rosel Stein,
20. 12. Maria Levy, 23. 12. Eleonore Klinkerfuss,
23. 12. Franziska Spreuer, 29. 12. Gissi Levy,
29. 12. Gertrude Lehmann, 31. 12. Betti Schmitt.
Frauenbund,,Assindia"
Der Vorstand
-
Sitz Essen
3. 12. Maria Klinksick, 13. 12. Hilde Wenner,
18. 12. Zissi Bruckhard, 25. 12. Grete Schröder.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Frauenverein im BLV „Isaria" Landshut
3. 12. Irmgart Bergmeier, 15. 12. Therese Gandl,
18. 12. Margarete Storoschenko,
20. 12. Maria Vollmeier, 23. 12. Valerie Schramm,
31. 12. Linda Neumüller.
Maria Buchner, 1. Vors.
Hilde Bock, Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
8. 12. Lisel Brambach, 9. 12. Emilie Klose,
14. 12. Rosa Kurze, 26. 12. Lilly Schmidt.
Anne Seelinger, 1. Vorsitzende
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
2. 12. Lotte Guderley, 3. 12. Maria Koch,
3. 12. Maria Schröder, Genofefa Lutter,
11. 12. Luise Walz, 13. 12. Thea Boos (zum 75.),
14. 12. Anny Baumgärtner, 16. 12. Kitty Mathieu
(zum 60.), 17. 12. Betty Endress (zum 70.),
17. 12. Magdalena Apfelkammer, Maria Peter,
24. 12. Maria Oellinger, Liselotte Ehrhardt.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Gesell. Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
8. 12. Waltraud Steiger, 12. 12. Charlotte Hoff-
mann, 13. 12. Gertrud Lorgie, 19. 12. Inge Jockers,
24. 12. Friedel Jaedicke, 26. 12. Eveline Zintel,
29. 12. Hildegard Neugebauer, Charlotte Pews.
Margit Kleiner, 1. Vors.
Gertrud Purwin, 1. Schriftf.
Rheinisch-Westf. Frauenbund,,Germania" E. V.
Sitz Dortmund
1. 12. Edeltraut Kleuser, 2. 12. Martha Klapp,
6. 12. Ilse Plankemann (50), 8. 12. Otti Gems (65),
16. 12. Herta Heilmann, 21. 12. Emmi Gräfe
(Ehrenmitglied), 28. 12. Irma Ross.
Hilde Arens, 1. Vorsitzende
Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
Schausteller-Säule Lübeck E. V.
4. 12. Magda Stooss, 15. 12. Karl Reimer,
16. 12. Ernst Schau jun., 26. 12. Arthur Lange.
Alex Vespermann, 1. Vors.
Lotte Strobl-Freitag, Schriftf.
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Am 4. Dezember 1970 feiert unsere Bundes-
schwester Frau Welda Nagel, Heidelberg-Rohr-
bach, Görresstraße 50, ihren 60. Geburtstag.
Am 7. Dezember 1970 wird unser Gründungs-
und Ehrenmitglied Frau Juliane Frickel, Mann-
heim 51, Mosbacher Straße 81, 70 Jahre alt.
Am 13. Dezember 1970 vollendet unsere Bundes-
schwester Frau Meta Lowinger, Ladenburg,
Hauptstraße 2, ihr 75. Lebensjahr.
Und am 31. Dezember 1970 feiert unsere Bundes-
schwester Frau Monika Burkhardt, Hainstadt,
ihren 50. Geburtstag.
Wir wünschen unseren Jubilarinnen zu ihrem
Ehrentag von Herzen alles Gute, Gesundheit
und Wohlergehen für ihren weiteren Lebens-
weg.
1. 12. Eleonore Schütz, 3. 12. Anna Waldvogel,
4. 12. Else Bräuner, 5. 12. Anne Jeromin,
16. 12. Lotte Stoner, 19. 12. Käthe Kipp,
21. 12. Renate Koch, 22. 12. Friedel Jockers,
29. 12. Trude Lehmann, 30. 12. Elsa Schlaf-
häuser, 31. 12. Lilo Herrmann.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin
>>DER KOMET« PIRMASENS
...am besten
mit
QUCOLUX
lackieren
WIEDERHOLD
LACKE
VON
WELTRUF
Lackfabriken Hermann Wiederhold Hilden/Rhld. und Nürnberg
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
5. 12. Grete Krämer, 18. 12. Manfred Parpalioni,
28. 12. Lothar Lohmeyer.
i. A. Grete Klünder, 1. Schriftführerin
Schaustellerverein „Soester Börde" Sitz Soest
19. 12. Maria Friese, 21. 12. August Schneider jr.
i. A. Vasek, Schriftführer
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
1. 12. Irmgard Kuckartz, Willi Sievert,
16. 12. Herta Heilmann, 18. 12. Alfred Parpalioni,
20. 12. Walter Baumbach, 22. 12. Otto Stieh.
C. Kuckartz, Schriftführer
Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer-
bes und der Schausteller E. V. - Sitz München
2. 12. Liselotte Guderley, 3. 12. Maria Schröder,
3. 12. Anton Drischberger, 4. 12. Karoline Blum,
4. 12. Jakob Schneider, 6. 12. Claus Mayer,
9. 12. Friedrich Wilh. Herhaus, 14. 12. Otto Ibl,
14. 12. Eugen Distel, 16. 12. Kitty Matthieu,
17. 12. Betty Endres, 18. 12. Hans Rosenzweig jr.,
23. 12. Ludwig Kraus, 26. 12. Lina Augustin,
27. 12. Johanna Renz, 28. 12. Regina Eigner.
Georg Pötzsch,
1. Vors. der Schausteller im BLV
Verein reis. Schausteller und Berufskollegen
Darmstadt u. Umgebung E. V. - Sitz Darmstadt
9. 12. Maria Eberhard, 16. 12. Kurt Petzold,
26. 12. Adam Hofferbert (Ehrenmitglied).
Der Vorstand
Schaustellerverband Heidelberg E. V.
26. 12. Hans Katzenmaier,
29. 12. Albert Reimund.
Die Vorstandschaft
A
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
2. 12. Walter Klugmann, 5. 12. Else Grupe,
6. 12. Elly Gollwitzer, 8. 12. Jürgen Kling,
D39
9. 12. Hermann Bade, Harry van Liebel,
9. 12. Ernst Zocher, 13. 12. Peter Wohld,
13. 12. Hans Schmidt, 16. 12. Gustav Burgdorf,
16. 12. Ernst Schau jr., 20. 12. Roman Hesse,
25. 12. Gottlieb Löffelhardt, 30. 12. Kurt Sluppke,
31. 12. Georg Malfertheiner.
Max Eberhard, Vorsitzender
Pater Schönig grüßt aus den USA
Circus- u. Schausteller-Pater Schönig, der vom
2. November bis 1. Dezember in dienstlichem
Auftrag die USA bereist, sendet dem KOMET
aus Miami (Florida) herzliche Grüße:
,,Lieber KOMET, von meiner US-Tournee herz-
liche Grüße. Habe inzwischen bei den beiden
Ringling-Shows in Syracuse und Chicago, eben-
so hier in Miami beim größten Zeltcircus Ame-
rikas, Clyde Beatty Circus, viele gute Bekannte
getroffen, die herzlich grüßen lassen. Bis jetzt
ist alles gut gelaufen."
Wir bedanken uns für die herzlichen Grüße,
die wir an alle KOMET-Leser weitergeben. Für
seine restlichen Tournee-Tage wünschen wir
unserem rührigen und beliebten Pater Schönig
alles Gute und erwidern seine herzlichen
Grüße mit dem Artisten-Gruß: Toi, toi, toi!
(Red.)
Verlag und Druck: KOMET, Druck- und Verlags-
haus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion:
Karl Corcilius Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der
Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichts-
stand Pirmasens.