Der Komet 3898 – Seite 9

Nr. 3898 >DER KOMET PIRMASENS Seite 9 ESSEN Große Schausteller-Fachtagung am Samstag, 5. Dezember 1970, im Städt. Saalbau Essen des Landesverbandes des Ambulanten, Markt- u. Schausteller-Gewerbes Nordrhein E. V. in Verbindung mit der Fachgruppe I der Kreisstelle Essen Schirmherr: Oberbürger- meister Horst Katzor PROGRAMM 14.00 Uhr: Beginn der Tagung 1. Eröffnung der Tagung durch den Landesvorsitzenden Bernhard Petermann 2. Begrüßung durch den Ober- bürgermeister der Stadt Essen, Katzor 3. Referat: Volksfeste und ihre Bedeutung Referent: Franz Mocken, stellvertr. Landesvorsitzender 4. Referat: Das Schaustellerge- werbe in der Bundesrepublik Deutschland in d. 70er Jahren Referent: Dr. Niediek (HAGD) - Pause - 5. Berufs- und Fachfragen 18.00 Uhr: Ende der Tagung 19.30 Uhr: Festl. Veranstaltung mit Fahnenweihe Die Schaustellervereine werden gebeten, mit ihren Fahnenabordnungen zu erscheinen. Alle interessierten Schausteller sind hiermit herzlichst eingeladen. Der Vorstand: gez. Petermann Die Geschäftsführung: gez. Neugebauer Zum Geleit unserer Die wirtschaftliche Struktur Stadt bringt es mit sich, daß ein großer Teil der Bevölkerung seinen Lebens- unterhalt durch harte körperliche Arbeit erwerben muß. Hieraus erwächst gerade- zu das Verlangen nach Entspannung, Freizeitgestaltung und leichter Unter- haltung, um neue Kräfte für den Arbeits- alltag zu sammeln. Hierzu haben die Schausteller durch verschiedene Veran- staltungen in erheblichem Maße beige- tragen. Ich begrüße daher den Entschluß des Vorstandes, die diesjährige Landesfach- tagung der Schausteller am 5. Dez. 1970 in Essen durchzuführen. Die Kreisstelle Essen hat sicherlich gerne die Ausrich- tung übernommen. Der Veranstaltung ist um so mehr Be- deutung beizumessen, wenn man berück- sichtigt, daß am gleichen Tage die Eröff- nung des Essener Weihnachtsmarktes stattfindet. Als Schirmherr der Veranstaltung heiße ich alle auswärtigen Gäste und Teilneh- mer im Herzen des Ruhrgebietes recht herzlich willkommen und wünsche den auswärtigen Gästen einen angenehmen Aufenthalt in unserer Stadt. Essen, im Dezember 1970 ☆ Nachaput Oberbürgermeister Oberbürgermeister Horst Katzor wird am 5. Dezember 1970, 10.30 Uhr, in An- wesenheit von Vertretern des Rates und der Verwaltung der Stadt Essen, der In- dustrie- und Handelskammer zu Essen und des Landesverbandes Nordrhein den ersten großen Weihnachtsmarkt in Essen eröffnen und anschließend mit den gela- denen Gästen einen Rundgang vorneh- men.