Der Komet 3907 – Seite 16
1971-02-28 · Seite 16 von 32
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
>>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3907/28. 2. 71
Dienst Versicherungen
am
Schausteller
für Schausteller auch 1971 zu Sonder-Tarifen
Fordern Sie unsere neue Prämienliste an!
Finanzierungen
wie bisher zu günstigen Bedingungen
3 Hannover Friesenstr. 23
Tel. (0511) 23340/28683
Privat (05108) 4363
LENKEIT KG
Versicherungsmakler
Schöne westfälische Weihnachtsmärkte
Dortmund
Viele Tausende besuchten den Dortmunder
Weihnachtsmarkt, der eigentlich aus zwei
Weihnachtsmärkten bestand. Auf dem Platz.
inmitten des Geschäftsviertels Westenhellweg
um den alten Bläserbrunnen herum gab es ein
wirkungsvolles buntes Bild mit Kinderkarus-
sell, Verkaufs- und Verlosungsständen, Aal-
verkäufern, Blumenarrangements, dem Riesen-
Tannenbaum sowie mit vielbegehrten Würst-
chen-Ständen. Um die Reinoldikirche herum,
durch eine Straße getrennt, war ein weiterer
großer Weihnachtsmarkt aufgebaut. Hier konn-
te alles für den Gabentisch gekauft werden.
Das Angebot reichte von Textilien bis zum
Christbaumschmuck, vom Modeschmuck bis
zum Kinderspielzeug, der Krawatte oder dem
Haushaltgerät. Zwischendurch hatte man sich
immer neue Attraktionen einfallen lassen.
So bliesen beispielsweise am verkaufsoffenen
Samstag die Posaunenbläser hoch vom Reinol-
di-Turm herab oder Chöre traten auf. Schnee-
wetter und Kälte sorgten für weitere stim-
mungsvolle Umrahmung.
Hagen
Hagen, als Tor des Sauerlandes, zeigte einen
Weihnachtsmarkt, der zwar mitten in der Stadt,
aber doch in Landschaft eingebettet war. Die
Schausteller durften in den Stadtparkanlagen
ihre Geschäfte aufbauen. Es war ganz verwun-
schen, unter Bäumen Karussell zu fahren, im
Wir gratulieren
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
13. 3. Paula Holzderber, 21. 3. Kätchen Strebel,
26. 3. Martha Werle, Rosita Wirth,
27.3. Julchen Winterstein, 30. 3. Mina Nick.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
1.3. Alixe Steiger, 4. 3. Änne Labudda,
12. 3. Toska Braun, Mimmi Wittler,
13. 3. Margret Roscher, Hanna Weber,
15. 3. Martha Steiger, 16. 3. Eva Krameyer,
17. 3. Ellen Eisermann, 18. 3. Anneliese Bock-
hacker, Jutta Mack, 31. 3. Lotti Freitag.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
6. 3. Margarethe Wille, Jefta Grave,
8. 3. Albert Gurk (Ehrenmitglied),
15. 3. Erich Klemme, 18. 3. Willy Berwecke,
22. 3. Thomas Theile, 28. 3. Josef Schnepf,
29. 3. Karl-Heinz Slawik.
Peter Vorlop, Schriftführer
Anblick von Rasen und Spatzenvolk heiße
Würstchen zu verzehren oder unter Ebereschen
und Buchen schöne Keramiken und schmack-
hafte Dinge einzukaufen.
Witten
Schon frühzeitig im Dezember gab es auf dem
Rathausvorplatz einen eindrucksvoll zusam-
mengestellten Weihnachtsmarkt mit mehreren
Würstchenbratereien, Bonbonständen, Wiener
Mandeln, „Spinnen-Fabrikanten" und manch
anderem. Viele Berufstätige benutzten ihre
Mittagspause zum Reibeplätzchen- und Scha-
schlik-Essen auf dem Weihnachtsmarkt, zumal
es einen zusätzlichen Weihnachtsmarkt auf der
unteren Bahnhofstraße gab. Nur die Musik auf
den Karussellen durfte nicht immer spielen,
weil es manche Berufstätige störte. Das sah ein
bißchen geisterhaft aus. Dafür aber erschien
regelmäßig ein buntkostümierter Leierkasten-
mann, der für musikalische Abwechslung sorg-
te. Viel Anklang fand auch ein großer Stand
mit chinesischen Gebrauchs- und Geschenk-
gegenständen. Aber auch andere Händler, die
von Obst, Weihnachtsbraten bis zu Teddybären
und anderem Spielzeug anboten, war eine
große Auswahl vorhanden.
Namentlich in den letzten Tagen - auch sonn-
tags durfte der Weihnachtsmarkt einige Stun-
den lang geöffnet sein - herrschte immer emsi-
ger Betrieb, und es gab ein allgemeines Be-
dauern, als die Stände bis zum nächsten Jahr
wieder aus dem Bild der Ruhrstadt verschwan-
den.
Kr.
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „Heiterkeit"
9. 3. Erna Stettner, 17. 3. Else Weeber-Biewald,
22. 3. Luise Weber, 23. 3. Gabi Clauss,
30. 3. Maria Frey, 31. 3. Emma Braun.
Johanna Kinzler, 1. Vors.
Inge Jörn, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband E. V. Sitz Nordhorn
4. 3. Willi Krabbe, 15. 3. Heinrich Lübke,
20. 3. Reinhard Wegener, 21. 3. Liselotte
Wegener.
Der Vorstand
Schaustellerverband des Landes Bremen E. V.
7. 3. Hans-Joachim Wolkenhaar, 12. 3. Anton
Kleiner, 19. 3. Dieter Keuneke, Alfred Fröhlich,
21. 3. Berta Grebe, 23. 3. Klaus Schulze,
24. 3. Julius Ostermann, 28. 3. Paul Müller,
29. 3. Werner Lühken, 30. 3. Georg Steinecker.
Lothar Fertig, 1. Schriftführer
Mannheimer Schaustellerverband E. V.
3. 3. Helmut Edinger, 5. 3. Marta Kuthe,
6. 3. Georg Brückel jun., 9. 3. Ferdinand Kühnel,
16. 3. Peter Dingeldein, Karl Koch,
23. 3. Erna Kühnel, 25. 3. Alex Nagel,
26. 3. Wilhelm Edinger jun., 31. 3. Gertrud Haas.
Die Vorstandschaft
Schaustellerverein E. V. Kassel
7.3. Axel Bartz, Fritz Beinhorn,
8. 3. Horst Meinung, 21. 3. Willi Klingenmeier,
21. 3. Emil Schellberg, 24. 3. Heinrich Rudolph,
25. 3. Richard Suchanka.
Hilmar Theile, Schriftführer
BLV Außenstelle Schweinfurt
2. 3. Klaus Schwab, 9.3. Heinrich Tingel,
15. 3. Alma Michel, 23. 3. Ferdinand Uhrig,
31. 3. Peter Willführ.
Der Vorstand
Frauenverein „Okerperle" Braunschweig
2. 3. Heide Fichtelmann, 5. 3. Edith Rosenstädt,
6. 3. Gretel Wille.
Der Vorstand
,,Gold" bei Valentin Schneider
Unser Välti" strahlt in Gold! Die Süddeutschen
kennen ihn alle, und von denen, die über der
Mainlinie reisen, nicht wenige: Messekonditor
Valentin Schneider aus Mannheim. Hervorge-
gangen aus der alten Schule des Reisegewer-
bes, hat er sich in den vergangenen 50 Jahren
überall Achtung und Wertschätzung erworben.
Mit Saisonbeginn sind es 50 Jahre, daß Valentin
Schneider mit seiner Anna den Bund fürs Le-
ben schloß. Und sie ging mit, die treue, besorgte
Lebenskameradin, fast bis zum goldenen Tor.
Im Juli vergangenen Jahres haben wir sie zur
letzten Ruhe gebettet sie sollte das goldene
Fest nicht mehr erleben dürfen.
Mit dem Tag ihres Lebensbundes legten Valen-
tin und Anna auch den Grundstein für ihr Un-
ternehmen. Das schöne und immer reell ge-
führte Geschäft konnte sich überall sehen las-
sen und war auf größeren Plätzen immer ge-
fragt. So wundert es nicht, daß die „Konditorei
auf Rädern" dieses Jahr die Messen in Mann-
heim, Freiburg, Karlsruhe und Bad Dürkheim
im 50. Jahr besucht. Eine „goldene" Saison -
so und so für Valentin Schneider!
Viele seiner Kollegen und seiner Stammkunden
freuen sich mit ihm und gratulieren zu diesem
Jubiläum.
Bald kommt wieder frische Ware ins Haus, und
das auf Hochglanz polierte fahrbare „Schoko-
laden-Haus" verläßt sein Winterquartier. Un-
ser Jubilar geht mit seiner Tochter Klara, die
den Eltern schon zeitlebens eine treue und um-
sichtige Stütze war, wieder auf Reisen. Sohn
Heinz ist selbständig und 1. Vorsitzender des
Mannheimer Schaustellerverbands. Zwei tüch-
tige, auf dem Boden der Wirklichkeit stehende
Menschen sind der Stolz des Vaters.
Die Mannheimer Schausteller wünschen ihrem
L. L.
,Välti" noch viele gute Jahre.
"
Hochzeit in Münster:
Wilfried Altrogge und Trudy Mogg
Am 23. Februar schlossen unsere Mitglieder
Wilfried Altrogge und Trudy Mogg den Bund
fürs Leben. Hierzu wünschen wir alles Gute
für die Zukunft.
Schausteller-Jugendclub „Juwel
Sitz Paderborn
Elke Jelitte, 1. Schriftführerin