Der Komet 3907 – Seite 19

Nr. 3907/28. 2. 71 ler-Verein „Wer ko, der ko"; Fachgruppe III; Schausteller-Gehilfen-Verein. Die kirchliche Einsegnung nahm H. H. Stadt- pfarrer von „Maria-Hilf" in der Au, Geistlicher Rat Dr. Holzer, vor. Der Geistliche, ein persön- licher Freund der Schausteller, besonders der Familie Koppenhöfer, deren Riesenrad dreimal im Jahr zur Auer Dult, nächst der Mariahilf- Kirche, jung und alt erfreut, widmete der Ver- storbenen einen von Herzen kommenden Nach- ruf.,,In München am 21. Juni 1917 geboren", so führte er unter anderem aus, war die Esterl Burgi im elterlichen Geschäft schon von Kind- heit an mit auf Reisen nach Österreich, Italien, Jugoslawien mit dabei und lernte den Schau- steller-Beruf mit all seinen Härten und Sorgen kennen. Später lernte die Burgi gelegentlich einer Urlaubsfahrt in die Pfalz in Bad Dürk- heim ihren Mann, Heinz Koppenhöfer, kennen und lieben, der ebenfalls einer Schausteller- familie entstammte und ein tüchtiger Hand- werksmeister war. Am 13. Februar 1943 schlos- sen Burgi und Heinz den Bund fürs Leben, ohne zu ahnen, daß der 13. Februar nach 28 überaus glücklichen Ehejahren auch zum Todestag der Burgi werden sollte. Zunächst arbeitete das junge Paar in Burgis elterlichem Geschäft von Esterl mit. Inzwischen schenkte die junge Frau ihrem Sohn Herbert und drei Jahre später dem Töchterlein Edith das Leben. Selbstlos sich aufopfernd, meisterte die Burgi ihre vielseitigen Pflichten für Fami- lie, Eltern und Geschäft. Vor 15 Jahren übernahm die Familie Koppen- höfer das Esterlsche Riesenrad, das in zwei Jahren das 50. Wiesenjubiläum feiern kann, in eigenem Betrieb. Die besondere Sorge galt ih- rem Sohn Herbert, der sich von den Folgen einer verschleppten Kinderkrankheit nie mehr ganz erholte. Die erst jetzt erkennbaren Gene- sungsanzeichen durfte die Mutter durch ihren plötzlichen Tod nicht mehr erleben. Das Schick- sal wollte es, daß Herbert seiner über alles ge- liebten Mutter nicht einmal beim Begräbnis die letzte Ehre erweisen konnte, um die sich an- bahnende Gesundung nicht zu gefährden. Ein schwerer Schlag war für die Burgi der Tod ih- rer Mutter im Jahre 1955, die auf die gleiche tragische Weise aus dem Leben gerissen wur- de. Vor eineinhalb Jahren segnete Vater Esterl das Zeitliche. Doch die Harmonie in der Familie half ihr die schmerzlichen Verluste leichter zu überwinden. Nun wird es einsamer um das Riesenrad. Der alte Esterl steht nicht mehr vor seiner gelieb- ten Orgel, wie man es gewohnt war, und in der Kasse sitzt nun nicht mehr die Burgi mit ihrem immer freundlichen, liebenswürdigen Lächeln, immer gern zu einem kleinen Plausch bereit. Doch das Riesenrad dreht sich weiter, muß sich weiterdrehen, wie ja nichts stehenbleibt in der Welt. Es wird weiterhin frohe Menschen in den Gondeln rundherum tragen, unbekümmert um die Tragik, die oft dahintersteckt. von den Allzu früh, im besten Alter von 53 Jahren, wur- de die Verewigte ihren Lieben genommen, eine unersetzliche Lücke hinterlassend. In diesem Sinne waren auch die tiefgefühlten Nachrufe mit Kranzniederlegungen gehalten, von Frau Bertl Bausch im Namen des Schaust.-Frauen- vereins „Münchner Kindl" und Gisa Huber für den Kegelverein „Wer ko, der ko", Kollegen Georg Pötzsch für die Schausteller im BLV, Ernst Mathieu für den Münchner Schau- steller-Verein, Paul Jochim für den Schwäbi- schen Schaustellerverein, Anton Schwer für die Außenstelle Ingolstadt, Eugen Kübler im Na- men der Münchner Schausteller-Junioren. Unter den Trauergästen befanden sich, soweit man es überhaupt bei der überaus großen Be- teiligung feststellen konnte, vom Wirtschafts- amt München die Herren Damböck und Vogel, dann die Herren a. D. Greipl und Attenberger; ferner Frau Marianne Engelhard aus Rosen- heim und Herr Grischy von Fürstenfeldbruck; Gerd Jauß, Landesvorsitzender des BLV, Adolf Pflügl, Ortsstellenleiter, und Josef Listl, Vize- >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 19 TROWE-VERSICHERUNGS-DIENST GMBH Spezialversicherung für das Schausteller- und ambul. Gewerbe Zum 20jährigen Jubiläum Preisermäßigungen! Obschon alle Versicherungen teurer werden, ermäßigen wir in unserer 20 Jahre bewährten Schausteller-Spezial-Versicherung gegen Trans- port- und Feuerschäden die Beiträge zwischen 12 und 22,5%. Desgleichen sind in der Zugmaschinen-Haftpflichtversicherung zum Teil die Beiträge ermäßigt. Geschäfts-Haftpflichtversicherungen trotz Preiserhöhungen bei uns zu unverändert niedrigen Beiträgen. Anfrage lohnt, auch f. unsere Kunden. Mitarbeiter im ganz. Bundesgebiet. TROWE-Versicherungs-Dienst GmbH., 4 Düsseldorf, Immermannstr. 22, Tel. 350444 präsident der HAGD und 2. Vorsitzender der Fachgruppe III im BLV. Nun zu einer Schicksalsgemeinschaft gewor- den, werden Vater, Sohn und Tochter Koppen- höfer in gemeinsamer Zusammenarbeit das Geschäft im Sinne der Verstorbenen weiterfüh- ren und ihr damit ein ehrendes, dauerndes An- denken bewahren. Ludwig Wohlmann Einer der,,Jocos" ging von uns Wie wir kurz nach Redaktionsschluß erfuhren, ist mit Jonny einer der weltbekannten Musikal- Clowns „Die Jocos" am 18. Februar plötzlich gestorben. Berufsgenossenschaft Nahrungs- mittel und Gaststätten teilt mit: Die Firma F. Losberger, Heilbronn, hat sich be- reiterklärt, einem größeren Kreis von Interes- senten den Aufbau einer Zelthalle vorzufüh- ren, bei dem eine neue Absturzsicherung de- monstriert werden soll. Die Firma hat diese Sicherung auf Grund der Mitarbeit in dem be- rufsgenossenschaftlichen Fachausschuß, der sich zur Zeit mit der Erstellung einer neuen Unfallverhütungsvorschrift,,Fliegende Bauten, Schausteller und Circusbetriebe" befaßt, als Vorschlag zur Lösung des Problems Absturz- sicherung entwickelt. Der Vorschlag entspricht der neuen Unfallverhütungsvorschrift und dürfte daher für alle Schausteller, die Zelthal- len besitzen oder betreiben, von großem Inter- esse sein. Wir begrüßen das Vorhaben der Firma und empfehlen, von ihrem Angebot Ge- brauch zu machen und an der Vorführung teil- zunehmen. 1- Die Vorführung wird am Freitag, 12. März 1971, auf dem Betriebsgelände der Firma F. Losber- ger, 7100 Heilbronn, Hans-Rießer-Straße 7, statt- finden. Sie beginnt um 9.30 Uhr und wird mit einer Besprechung der Absturzsicherung am frühen Nachmittag enden. Um einen Überblick über die Zahl der Teilneh- mer zu haben, bittet die Firma um Bekanntgabe der Teilnehmer. Die Anmeldung ist direkt an die Firma Losberger zu richten. Postalisches Fernsprechverkehr mit Marokko Die Gebühr für ein 3-Minuten-Gespräch mit Marokko beträgt vom 1. Febr. 1971 an 13,20 DM. Dementsprechend wird die Zuschlaggebühr für ein V-, XP- oder R-Gespräch in Höhe von 8,80 erhoben. Fernsprechverkehr mit Polen Für Gespräche mit einer bestimmten Per- son, die die Entsendung eines Boten notwen- dig machen, wird im Fernsprechverkehr mit Polen von sofort an eine XPL-Gebühr in Höhe von 2,40 DM erhoben. Auch wenn das Gespräch nicht zustandekam bzw. wenn die Anmeldung nach Abgang des besonderen Boten zurückge- zogen wurde, ist diese Zuschlaggebühr stets fällig. Telexverkehr nach Venezuela Im Telexverkehr nach Venezuela ist am 1. Fe- bruar 1971 die Teilnehmerselbstwahl aufge- nommen worden. Die deutschen Telexteilneh- mer können nach der Wahl der Zugangskenn- zahl 00 und anschließender Wahl der Netzkenn- zahl 31 ihre Verbindungen mit den Telexteil- nehmern in Venezuela selbst herstellen. Tourneeplan der,,Original Oberkrainer Avsenik" März 1971: 9. Rosenheim, Inntalhalle 10. Würzburg, Huttensäle 11. Neuẞ bei Köln, Stadthalle 12. Münster i. W., Halle Münsterland 13. Bocholt, Schützenhaus 14. Braunschweig, Stadthalle 15. Nienburg, Parkhaus 16. Paderborn, Paderhalle 18. 17. Gießen, Kongreẞhalle 18. Göttingen, Stadthalle 19. Bad Hersfeld, Kulturhalle 20. München, Deutsches Museum 21. Ingolstadt, Stadttheater-Festsaal April 1971: 15. Leoben-Donawitz, Arbeiterkamm. 16. Traunstein, Kur-Lichtspiele 17. Schweinfurt, Ev. Gemeindehaus 18. Siegen, Siegerlandhalle 19. Peine, Festsäle 20. Hamburg, Musikhalle 21. Holzminden, Stadthalle 22. Wuppertal, Stadthalle 23. Kleve, Stadthalle 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 25. Erlenbach a. Main, Frankenhalle 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 24. Osnabrück, Halle Gartlage 26. Giengen/Brenz, Stadthalle 27. Göppingen, Stadthalle 28. Schwäbisch-Gmünd, Stadtgarten Beachten Sie auch bitte die Anzeige der „,Origi- nal Oberkrainer Avsenik" in unserer heutigen Ausgabe.