Der Komet 3908 – Seite 1

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL PIRMASENS Y 4267 D OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN 678 Pirmasens 10. März 1971 r. 3908 GEBR.JHLE BRUCHSAL 33 SKOOTER-FAHRZEUGE Modernste und solide Ausführung aller Fahrzeuge, Fahrzeug-Gondeln u. Aufbauten für sämtliche Vergnügungsgeschäfte. - Günstige Preise. - Günstige Zahlungsbedingungen. Gebrüder Jhle K.G., Jhle K.G., Bruchsal Klang-Sensation Kristallklare Naturwiedergabe- Kein Bumsen, kein Scheppern! MUSIK wird lebendig, sie begeistert alle! Wir vermeiden Verzerrung und be- kommen Dynamik und letzte Feinheit. NEUE ERFINDUNG! Einmalig auf d. Welt! Ak la no ma Radio Mauz • 724 Horb Abtlg.: Akustisches Labor Telefon 07451-23 33 Deutsches Patent Auslands-Patente Wunderbar sind solche Anlagen und Lautsprecher! Auch Reparaturen an all. Verstärkern Lautsprechern, Mikrofonen usw. HI-FI-BOX Natura 40 Watt, 30-20000 Hz herrlich rein Natur- sound! JHLE GEBR. J 88. Jahrgang BRUCHSAL 3 HI-FI-BOX Saal- und Festzelt- Round-Box: Festival Exakt 100 Watt. F. alle Fälle, wo starke, brillante Wiedergabe gebr. wird. Diese Boxen wirken lebendig! Die Stimme wirkt echt, man hört die letzte Feinheit der Instrumente! 150 Watt, 300 bis 800 Watt, echofrei, mit 1 Box, reinste Wiedergabe, keine Laufz.- unterschiede. Alle Boxen für Stereo und Mono: DAS IST MUSIK! Die allein originalen BULLDOZER • werden hergestellt bei Apparatebau W. BORST Akerdijk 159 BADHOEVEDORP (Niederlande) Ruf: 029 68-3559 • Für das Jahr 1971 liefern wir, wie bisher, prompt und zuverlässig SUPER-BULLDOZER mit Chip-Auswurf Qualität und Service sind unsere Reklame! - St St-für Versicherungen NICHT ZU ÜBERSEHEN! ÜBER 10 JAHRE ERFAHRUNG! Schausteller wissen die in vielen Jahren Praxis er- worbenen Spezialkenntnisse eines Fachmannes zu schätzen. Dazu Zuverlässigkeit, Schnelligkeit und das immer günstige Angebot - ein guter Name vielen, vielen Schaustellern bekannt - nicht zu übersehen! KURT STEINHAGEN . - 44 MÜNSTER (Westf.) Mozartstraße 1-3 Postfach 7625 Telefon (0251) 350 34 St - für Finanzierungen St-für Vermittlungen