Der Komet 3908 – Seite 22

Seite 22 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3908/10. 3. 71 Die Welt war ihr Feld Nach langer Krankheit, aber völlig unerwartet, kurz vor ihrem 45. Ehejubiläum, verstarb infolge eines Schlaganfalles meine liebe, herzensgute und treusorgende Frau, meine liebe Schwester, Schwä- gerin, Tante und Nichte Luzie Alma Paula Jäger (Miss Luzie Volta) geb. Mertens im Alter von 67 Jahren. In tiefem Leid: JOHN JÄGER (Elektro-John) BERTA SPAETHE geb. Mertens HARALD JÄGER und Familie Nürnberg, Schnieglinger Str. 254, den 26. Febr. 1971 Die Einäscherung fand am 1. März, 13.30 Uhr, im Krematorium Nürnberg statt. OFFENTLICHER DANK allen, die so zahlreich aus nah und fern meiner lieben Frau die letzte Ehre erwiesen haben, den Fahnenabordnungen des Süddeutschen Verbandes Nürnberg, des Frauenver- eins „Noris" Nürnberg, des Frauenvereins „Münchner Kindl". Herzlichen Dank für die vielen herrlichen Kranz- u. Blumenspenden, für das herrliche Blumengebinde der Familie Max Georgi aus ihrer Heimatstadt Hamburg, dem ambulanten Gewerbe Ulm, Herrn Hans Stöcklein aus München, Herrn Dr. Schmitz sowie für die überaus zahlreichen Beileids- telegramme und -briefe aus der ganzen Bundesrepublik und dem östlichen Teil Deutsch- lands. Besonderen Dank allen meinen Freunden, die sich nicht gescheut haben, von aus- wärts anzureisen, um meiner lieben Paula die letzte Ehre zu erweisen. Insbesondere sei Herrn Pfarrer Stegmann für seine trostreichen Worte gedankt und dafür, daß er es mög- lich machte, von Düsseldorf nach Nürnberg zu kommen. Habt nochmals alle Dank! Euer tieftrauernder JOHN und Verwandte NACHRUF Nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden ging mein geliebter Mann, mein lieber Vater, Schwiegervater, unser lieber Onkel, Bruder und Schwager, der Schausteller Erich Werner geb. 1.5.1895 gest. 25. 1.1971 für immer von uns. In stiller Trauer: Gertrud Werner geb. Jelitte Lilian Groicher - Orgads geb. Werner nebst Schwiegersohn Franz und alle Anverwandten Zwickau, Kohlenstraße 8, Bochum, Berlin, Hamm, Deggendorf, Leipzig Die Beerdigung fand am 1. Februar 1971 statt. t Wir wollen nicht trauern darüber, daß wir sie verloren haben, sondern wir wollen dankbar sein, daß wir sie gehabt haben, ja auch jetzt noch besitzen; denn, was lebt für Gott und heimkehrt zum Vater, bleibt in der Familie. Nach langem, schwerem Leiden verschied heute unsere liebe Mutter, Schwie- germutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Frau Anna Schmitz geb. Thelen Sie starb, versehen mit den Tröstungen der hl. katholischen Kirche, im Alter von nahezu 68 Jahren. In stiller Trauer: Christel Van de Voorde geb. Schmitz Norbert Van de Voorde Julius Schmitz Wilma Schmitz geb. Lenzen Käthe Giesen geb. Schmitz Willi Giesen Düren, Viktoriastraße 6, den 2. März 1971 Annetrude Marherr geb. Schmitz Helmut Marherr Hermann-Josef Schmitz Ursula Schmitz geb. Zeitnitz 8 Enkel, 1 Urenkel und die übrigen Anverwandten Die feierlichen Exequien wurden gehalten am Montag, dem 8. März 1971, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Anna. Anschließend war um 10.30 Uhr die Beerdigung von der Leichenhalle des Neuen Friedhofes aus. Plötzlich und unerwartet verstarb am 22. Febr. 1971 meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwester, Schwiegermutter, Großmutter, Schwägerin u. Tante, Frau Bertha Jelitte geb. Galbierz im Alter von 73 Jahren, versehen mit den hl. Sterbe- sakramenten der röm.-kath. Kirche. 5134 Brachelen Schwarzer Weg 17 In stiller Trauer: Max Jelitte Kinder, Enkelkinder und alle Anverwandten Die feierlichen Exequien mit anschließender Beerdi- gung fanden am Donnerstag, dem 25. Februar, um 9.30 Uhr vom Trauerhaus Schwarzer Weg statt. Plötzlich und unerwartet verstarb am 18. Februar 1971 meine liebe Mutter, Schwiegermutter und unsere gute Omi Frau Martha Ritter geb. Fiedler im Alter von 77 Jahren. In stiller Trauer: Albert Ritter Hildegard Ritter Uwe Ritter Die Beerdigung fand am 20. Februar in Vechta statt. DANKSAGUNG Albert Ritter und Anverwandte Hiermit möchten wir uns bei all denen bedanken, die der Heimgegangenen das letzte Geleit gaben, sowie für die herzliche Anteilnahme in Wort, Schrift und Kranz- spenden. Dank sagen wir Herrn Probst Nieberding und Schwester Oberin des St.-Hedwig-Stifts. Unser besonderer Dank gilt der besten Freundin der Verstorbe- nen, Frau Martha Schmidt, Delmenhorst. Mein guter und treuer Lebenskamerad, unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager, Onkel u. Vetter, Herr Hans Eckert Schausteller ist heute nach langem Leiden im Alter von 73 Jahren sanft entschlafen. In stiller Trauer: Anna Reinhardt Evi Eckert Annelie Eichhorn geb. Eckert Gretel Schäfer geb. Eckert 6522 Osthofen, Schwertstr. 18, München, Wiesbaden, den 2. März 1971