Der Komet 3908 – Seite 13

Nr. 3908/10. 3. 71 Schippers berichtete zunächst über die Probleme der Frankfurter Tage auf Bundesebene, an- schließend informierte er über die Umsätze im gesamten ambulanten Gewerbe, unseren Le- sern inzwischen aus Berichten an anderer Stelle im Komet bekannt. Auf Hamburger Verhältnisse eingehend: es sind rund 650 Verbandsmitglieder mit ihren Familien, also mindestens 3000 Hamburger vorhanden, die das ambulante Gewerbe er- nährt. 36 Wochen- und Krammärkte werden un- terhalten. Es sollen weitere Märkte eingerich- tet werden. Dazu befindet sich der Landesver- band in ständigem Gespräch mit den zustän- digen Hamburger Behörden, die der Auffas- sung sind, daß im Zuge der Bebauung neuer Stadtteile und der damit verbundenen Verlage- rung der Bevölkerung die Errichtung neuer und Verlegung bestehender Märkte unvermeid- lich sein wird. Nach weiteren Überlegungen geht man davon aus, daß eine Rentabilität des Marktes nur gewährleistet sein kann, wenn für den Marktbetrieb 5 000 qm zur Verfügung ste- hen und diese Fläche im Einzugsgebiet von etwa 30-50 000 Einwohnern in einem Umkreis von 1,5 km vorhanden ist. Bei der Auswahl und Herrichtung der Markt- flächen sind die Anforderungen der Verord- nung über die Hygiene beim Umgang mit Le- bensmitteln tierischer Herkunft (Hygiene-Ver- ordnung) vom 17. Dezember 1968 zu beachten. Lebensmittel dürfen auf Marktflächen nur ge- lagert, feilgehalten oder abgegeben werden, wenn diese asphaltiert, betoniert, dichtgefugt gepflastert oder mit einer anderen festen Decke sowie mit Hydranten und einer Entwäs- serungsanlage versehen sind, und wenn auf den Marktplätzen mit Wasserspülung und Waschgelegenheiten versehene Bedürfnisan- stalten vorhanden sind. Nach der Fachlichen Weisung der Behörde für Ernährung und Landwirtschaft Nr. 1/69 muß außerdem ein Kabelnetz den Anschluß von Licht und Kühltruhen sowie elektrischen Ge- räten gewährleisten. Für den Marktaufsichts- beamten muß ein Aufenthaltsraum vorhanden sein. Zu gewährleisten ist außerdem, daß eine ausreichende Zahl von Stellplätzen für Kraft- fahrzeuge der Marktbeschicker zur Verfügung steht und für die Marktbesucher ebenfalls aus- reichende Stellplätze vorhanden sind. Schippers machte dann weitere umfangreiche Ausführungen zur Stromversorgung auf den Märkten. Dazu brachte er ein Beispiel: „Ich habe mich kürzlich auf dem Wochen- u. Kram- markt Groß-Flottbek von der modernsten Elek- troanlage der Hansestadt Hamburg überzeu- gen können. Am 2. 12. 1970 wurde sie zur Ver- sorgung der Marktstände mit elektrischer Energie in Betrieb genommen. Sie wird nicht von einem Privatunternehmer, sondern von der Marktaufsichtsbehörde betrieben! Jeder Händler kann gegen ein Entgelt von 3 DM für den Tag an Inanspruchnahme Anlagen und Ge- räte mit einem Anschlußwert von 1000 Watt anschließen. Dazu sind 11 Kabelkästen fest auf- gestellt worden und in diese mehrere Fehler- schutzschalter eingebaut, so daß es ausge- schlossen sein wird, daß Stände oder auch nur Teile von Ständen unter Strom stehen. Das Be- zirksamt hat für die Erstellung dieser Anlage Kosten in Höhe von 28 103,- DM aufgewandt. Der Chronist erinnert sich bei diesen Eröffnun- gen seiner eigenen großen Sorgen als Vor- sitzender eines Verbandes. Während diese Zei- len in Druck gehen, erhielt er eine Stromrech- nung für 30 Händler (abgelesen am 2. 1. 1971) in der Höhe von 4 900,- DM, nachdem für die letzte Ableseperiode (2 Monate) erst eben etwa der gleiche Betrag gezahlt worden war, und er sagte sich: „Glückliches Hamburg!" Wahr- scheinlich wäre da, um mit Hamburg gleichzu- ziehen, im Bundesgebiet noch manches nach- zuholen! Was nun die Marktstandgebühren anbelangt, so hat die Hamburger Behörde „ganz schön hingelangt", wenn man hört, daß sie um 50% >DER KOMET PIRMASENS Seite 13 Von links nach rechts: Protokollführerin Rechtsanw, C. Engels; die Herren des Vor- standes: stellvertr. Landesvorsitzender und Fachgruppen-Leiter der Fachgruppe IV, Eduard Köllisch; Landesvorsitzender Josef Schippers sen.; stellvertr. Landesvor- sitzender und Fachgruppen-Leiter der Fachgruppe III, Joachim Wulff; Bundesfach- vorsitzender der Fachgruppe III, Berthold Brinck; für den „Komet": Hans Kirchhoff ; Bundesfachvorsitzender und Vorsitzender der Fachgruppe V, Kurt Strube. ab 1. 1. d. Js. erhöht worden sind. Schippers ist der Auffassung, daß 1,50 DM für den laufenden Meter nicht mit einer 50%igen Erhöhung iden- tisch sind, sondern niedriger liegt. Tatsächlich sei es so, daß der Fiskus den Markthändlern eine Ermäßigung dadurch zuteil werden ließ, als er für die Abfuhr der Marktabfälle selber aufkommt. Dreimal: Glückliches Hamburg! Was den Rechenschaftsbericht des Hamburger Landesverbandes anbetrifft, gab es statt Bean- standungen nur erfreute Gesichter und dazu den von Vorstandsmitglied und dem Revisor Strube gestellten Antrag auf Entlastung, die einstimmig erteilt wurde. Nachdem Schatz- meister Panke aus dem Krankenhaus heraus erklärt hatte, bei Wiederwahl das Amt über- nehmen zu wollen, gab es keine Gegenstim- men. Im übrigen bleibt der Vorstand in alter Besetzung bestehen. Von den Kollegen Köllisch und Wulff am Vor- standstisch assistiert, verlief die Versammlung aufgelockert und flüssig. Die ständigen Zu- sammenkünfte des Vorstandes erleichtern die Jahresarbeit außerordentlich. Das Ergebnis solcher Team-Arbeit ist an den Zahlen abzu- lesen, die der Kassenbericht ausweist. Schip- ipers bedankte sich bei allen seinen Mitarbei- tern, zu denen auch der Kollege Brinck zählt, dem der Verfasser zu besonderem Dank ver- pflichtet ist, für Freundschaftsdienste in Frank- furt wie auch hier. Nach dem Motto: „Wer Dag for Dag sien Arbeit deit, un jümmer up den Posten steiht, und deit dat froh und deit dat gern, de kann sick ok mal amiseern", schlug man für die Karnevalszeit noch ein Kappenfest im „Haus des Sports" am 21. Februar vor. Kollege Gutwasser wird die Arrangements vornehmen, die bei ihm in guten Händen liegen. Schließlich und endlich tragen die Hamburger sich mit dem Gedanken, doch noch zu versu- chen, die Bundesveranstaltung der HAGD für 1973 nach Hamburg zu ziehen. Es wurden noch recht wichtige Dinge einge- hend besprochen, sie interessierten jedoch weitgehend nur die Hamburger, so daß hier mit Beschränkung auf das Wichtigste gesagt werden kann: Bis auf die Erörterung der Präsidentenfrage verlief alles unter großer Einmütigkeit. Bei der Frage um den Titel setzten sich die Schaustel- ler durch. Zum Schluß dieser denkwürdigen Tagung bedankte sich Schippers bei allen seinen Mitarbeitern für das Vertrauen und ,,schluckte" dann auch den Präsidenten. Wäh- rend der D-Zug den Chronisten zu mitternächt- licher Stunde ins rheinische Land zurück- brachte, feierten die Hamburger ihre großen Erfolge auf der gesamten Linie, und sie taten es dem Vernehmen nach mit Zähigkeit und Ki Ausdauer. Sie hatten Grund dazu! Schleswig-Holstein Landesverband der Schausteller des Markt- und Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V. Betr.: Erlaß des Innenministers Schleswig- Holsteins nach dem Amtsblatt für Schleswig-Holstein Nr. 35 vom 11. 9. 1967 Im Zusammenhang mit dem oben angegebenen Erlaß wird nochmals darauf hingewiesen, daß ab 1. 1. 1970 der Erlaß in Kraft getreten ist, und daß die Fahrgeschäftsinhaber mit einer schar- fen Kontrolle zu rechnen haben. Wir haben uns deshalb die Mitarbeit eines Fachmannes gesichert, der ggfs. die Bauunter- lagen überprüft. Wir können diesen Erlaß nicht in der Fachzeit- schrift wiedergeben; nötigenfalls beschaffen Sie ihn sich selbst. Es handelt sich um das Amtsblatt von Schleswig-Holstein, Ausgabe A v 1306 A, Nr. 35, vom 11. 9. 1967, Seiten 396-412. Wir stehen Ihnen bei Anfragen mit Rat und Tat zur Seite. gez. Schulz Landesgeschäftsführer Sonstige Vereine Unternehmerverband reisender Vergnügungsbetriebe Sitz Wiesbaden Protokoll der Jahreshauptversammlung am 23. 1. 1971 in Wiesbaden Der Verband hielt am 23. 1. 1971 seine sehr gut besuchte Jahreshauptversammlung ab. Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, Kol- lege Kurt Laux, wurde zur Tagesordnung über- gegangen, die mit kleinen Änderungen von der Versammlung anerkannt wurde. unseren Als erstes gab Herr Heinrich Schön, General- agent der Kfz-Haftpflichtversicherung des Ver- sicherungsvereins der Kraftfahrer, Mitgliedern eine Aufklärung über das neue Kraftfahrzeug-Haftpflicht-Versicherungsgesetz und die damit verbundenen neuen Prämien. Herr Schön verstand es, mit aufschlußreichen Worten all das klar zu machen, was wissens- wert ist. Bei dem sich entwickelnden Frage- u. Antwortspiel wurden alle Unklarheiten besei- tigt. Dann wurde über die Aufnahme neuer Mitglieder beschlossen. Der Verband konnte fünf neue Mitglieder begrüßen. Das Protokoll des Schriftführers und dessen Tätigkeitsbericht ergaben keine Beanstandungen. Der 1. Vorsitzende, Koll. Kurt Laux, gab einen farbigen Bericht über die Tätigkeit des Vor- standes. Mit kurzen, treffenden Worten konnte