Der Komet 3917 – Seite 16

Seite 16 >DER KOMET« PIRMASENS Im Spiegel der Tagespresse Nr. 3917/10. 6. 71 Boxberg. Seit Jahrzehnten ist Boxberg der Mittelpunkt des Umpfertales u. der Nachbartäler. Das Marktrecht, so Bürgermei- ster Stapf bei der Eröffnung vor dem Rathaus, sei eine Auszeich- nung durch den Kaiser gewesen, eine Auszeichnung, die nicht ohne entsprechende Eigenlei- stung verliehen wurde. Vor den Erfolg sei der Schweiß gesetzt gewesen. Viel Sonne schien, der Durst war noch größer, und über dem ge- samten Maimarkt wehte, wie aus den Worten des Bürgermeisters zu entnehmen war, ein Lüftchen von Verwaltungsreform. Oskar Stapf sprach vom Ausdruck des Miteinanders und der ver- trauensvollen Zusammenarbeit, bevor er die Markturkunde von 1599 verlas. Nach Verlesung zog man unter Vorantritt der Blaskapelle des Musikvereins zum Messeplatz, WO bald ein buntes Treiben herrschte. Bei herrlichem Son- nenschein hatten alle Schaustel- ler und Standinhaber alle Hände voll zu tun. Im Bierzelt, wo die Kapelle Anderl Kraft zur Unter- haltung aufspielte, konnte der Durst „in Grenzen" gehalten werden. Boxbergs Maimarkt 1971 hatte einen gelungenen Auftakt. (Fränk. Nachr., Tauberbischofsh.) Altlußheim. Obwohl es kalen- dermäßig erst Frühling ist, herr- schen doch schon sommerliche Temperaturen. Nichts Besseres konnten sich die Schausteller wünschen, die mit ihren Buden und Karussells zum Frühlings- fest nach Althußheim gekommen waren. Nicht nur die Eisverkäu- fer hatten alle Hände voll zu tun, auch die bunten Holzpferdchen und die anderen Attraktionen fanden begeisterte Benutzer. (Schwetzinger Zeitung) ✓ Friesenheim. Zur 1200-Jahr- Feier Friesenheims fanden sich vom 20. bis 23. Mai auch neun Schausteller auf dem Kerwe- platz ein. Für Unterhaltung sorg- ten ein Auto-Skooter, ein „,Dü- senjäger", ein Schießwagen und ein Pfeilwurfstand mit Verlo- sung. Außerdem warteten ein Imbiẞstand, eine Messekondi- torei, ein Kinderkarussell und ein Stand mit Spielwaren auf die Besucher. (Die Rheinpfalz, Ludwigshafen) Limburg. Über das Wochen- ende vom 15. bis zum 17. Mai - geht es im wahrsten Sinne des Wortes auf dem Marktplatz wie- der rund. Über 30 Betriebe ver- schiedenster Art haben sich eta- bliert. Dabei kommen von Jahr zu Jahr großstädtische Geschäfte hinzu, darunter eine Super- Stahl-Achterbahn, ein Riesen- rad, ein Hully-Gully, ein Auto- Skooter, die Cortinabahn, Kin- derfahrgeschäfte, die Exoten- Reitbahn, die Imbiß-, Verlo- sungs- u. Schießstände und was die Schausteller sonst noch alles zu bieten haben werden. Josef Wetterich, offiziell aus dem Dienst der Stadt als Ver- kehrsamtsleiter ausgeschieden, hat gemeinsam mit seinem Nach- folger, Gerhard Schmidt, mit viel Umsicht die Vorarbeit für ein Frühlingsfest geleistet, das für alle Besucher eine attraktive Empfehlung sein soll. Neues und Traditionelles sind ausgewogen vorhanden. (Nass. Landeszeitung, Limburg) Burg. Zu einem wahren Volks- fest wurde wieder der Burger Jahrmarkt. Viel zum Gelingen trug natürlich auch das herrliche Sommerwetter bei und so waren schon am Nachmittag die Markt- straßen verstopft. Eröffnet wur- de der Burger Jahrmarkt aber bereits am Sonnabend. Es herrschte ein emsiges Treiben auf den Marktstraßen. Die Fahr- geschäfte und Buden konnten sich über mangelnden Umsatz jedenfalls nicht beklagen. Auch heute noch ist der Burger Jahrmarkt ein Anziehungspunkt für jung und alt, wenn er auch nicht mehr die Größe früherer Jahre hat. Aber trotzdem kann jeder Besucher auf seine Kosten kommen, sei es auf dem Markt selbst oder in den umliegenden Gaststätten. Auto-Skooter, Kinderkarussells, der Telecombat, Zucker-, Würst- chenbuden, Mandelbrennereien, Spiel- und Losbuden und natür- lich Eis- und Schießbuden fehlen nicht. (Nordd. Rundschau, Itzehoe) Schwenningen - Autoskooter, Karussells, Überschlagschaukel, Riesenrad und eine Fahrt durchs Märchenland sind die Attraktio- nen des diesjährigen Frühlings- festes in Schwenningen. Auf dem Sarrasaniplatz vor dem Sportclub-Stadion hat das Schau- stellergewerbe seinen Einzug gehalten. Frühlingsfeste gehör- ten früher in Schwenningen zu den Ereignissen der Frühjahrs- saison. Treffpunkt war der Kienzleplatz in der Schützen- straße. Mit zunehmender Bebau- ung ging es hinaus in die Nek- karstraße, zuerst auf den Platz an der Möglingshöhe und heuer schließlich auf den Sarrasani- Platz. Die Schausteller hoffen auf gutes Wetter. Verlosungs-, Schieß- und Imbißhallen ergän- zen die Fahrgeschäfte. (Neckarquelle, Schwenningen) Glückstadt. Es ist wieder so- weit. Frühjahrsmarkt in Glück- stadt. Drei Tage lang, von Sonn- abend bis Montag, werden sich ,,rund um den Kandelaber" wie- der die Karussells drehen, wird der Duft von Bratwurst, ge- brannten Mandeln und vielen Leckereien den Marktplatz um- geben, wird wieder Lärmen und Lachen und viel Freude in der Stadt sein. Seit jeher übt der Frühjahrs- markt in Glückstadt eine starke Anziehungskraft auf „Stadt und Land" aus. Zauber des Jahr- markts! Mitten im Jahrmarkts- getümmel, im bunten Lichter- glanz, die beliebte Auto-Skooter- Bahn von Schippers und van der Ville. Erstmalige Neuheit auf dem Jahrmarkt bietet Heinz Lange mit seinem „Titan-Turm". Vespermann's Prachtkarussell seit über 40 Jahren unsere Elbe- stadt und erfreut sich heute wie anno dazumal größter Beliebt- heit. Treffpunkt für jung und alt: Uhses Riesenrad. Auf altem Platz für die ganz Kleinen Leh- manns Kinderkarussell. Die Schausteller, durchweg alles alte Bekannte, kommen gern nach Glückstadt. (Nordd. Rundschau, Itzehoe) Ellwangen. Mit einer Rekord- zahl und einigen Neuheiten war- ten Fahrgeschäfte auf. Es wur- den aufgebaut: ein Auto-Skoo- ter, ein Kinderkarussell, erst- mals in Ellwangen und direkt vom Oktoberfest „importiert" die „Tarantella" eine moderne Berg- und Talbahn -, ein Preẞ- luftkarussell „Helikopter", eine Geisterbahn, eine Schiffschau- kel, ein Verkehrskindergarten - - - ebenfalls zum ersten Male in Ell- wangen, bei dem die Kinder auf schienengebundenen Autos fahren können, ein großer Ket- tenflieger auch er hat in Ell- wangen Premiere -, ein Pony- Reiten mit Tierschau, ferner Wa- renverlosungen, Schießhallen, Büchsen- u. Pfeilwerfen, Wurst-, Süßwaren-, Spielwaren- und Eis- verkaufsstände. Erstmals wird in diesem Jahr beim Frühlings- fest ein großes Bierzelt zur Ver- fügung stehen. (Schwäb. Post, Aalen) - ●Freiburg Unüberhörbar für ganze Stadtteile wurden 3 Böller in den bereits sommerlichen um den Himmel geschossen, Auftakt für die Freiburger Früh- jahrsmesse anzuzeigen. Rasch füllten sich die Gänge zwischen den Verkaufs- und Schaubuden, zwischen den Fahrgeschäften und den Würstchenständen, zwi- schen Boxarena und Boxautos. Bald lag auch der unvergleich- liche Duft einer solchen Messe über dem Platz, von Schaschlik und Zuckerwatte, Magenbrot, Fischbrötchen, frisch gebrannten Mandeln, heißen Würstchen, Popcorn, Hähnchen am Spieẞ oder frischen Waffeln. Eine Flut von Menschen ergießt sich auf den Meßplatz. Ein Rund- gang bringt Vertrautes und auch wieder einiges Neue. Der „Jet- Star 2" ist kaum mehr eine Ach- terbahn alten Stils, sondern mehr ein rasantes Fahrgeschäft, das die Vorliebe des Publikums für Abschuẞrampen und Umlauf- bahnen voraussetzt. Neu ist auch der Tokaido-Expreß", der be- sonders schnelle Fahrt macht. ,,Titan" und „Mondlift" entfüh- ren in die Höhe und ziehen ihre Kreise auf ständig wechselnden Ebenen. Auf dem größten transportablen Riesenrad der Welt wohlge- merkt auf dem größten transpor- tablen kann man aus 40 Meter Höhe nicht allein den Platz, son- dern weite Teile des angrenzen- den Stadtgebiets überblicken. Die Boxarena grüßt mit einer neuen Fassade, die Steilwand- fahrer ziehen wieder ihre toll- kühnen Kreise, Geisterbahn, Dis- neyland-Expreß und Hippodrom, zwei Festzelte, Schießbuden, Im- biẞstuben, Losstände und aller- lei anderes locken die Besucher (Bad. Zeitung, Freiburg) an.