Der Komet 3917 – Seite 4

Seite 4 Auf die Frage, wer die Besucher sind, Berliner oder Gäste der Stadt, berichtete Anton Kleiner, daß zahlreiche Berliner, aber auch sehr viele Touristen den Platz besuchen.,,Man hört es an den Dialekten; da ist der Braunschweiger zu erkennen, der Rheinländer, der Württemberger und der Bayer ebenso wie der Hamburger." ,,Berlin hat über 60 000 Gastarbeiter", wirft Ha- vo ein. ,,Gut, daß Sie dieses Thema anschneiden. Wir können nur sagen, daß wir mit den Gastarbei- tern hier auf dem Volksfestplatz gute Erfah- rungen machen. Verständigungsschwierigkei- ten wegen der Sprachen gibt es . . . aber da ist immer schnell jemand zur Stelle, der hilft. An den Wochentagen kommen die Gastarbeiter nicht so zahlreich her; sie sind dafür im Fami- lien-Verband an den Wochenendtagen um so zahlreicher vertreten. Angenehme Menschen, die sich überaus herzlich freuen und dazu bei- tragen, daß gute Stimmung den Festplatz be- herrscht." ,,Gastarbeiter? Ausgezeichnete Festplatzbesu- cher", konstatierte auch Schmock jun., als ihn KOMET-Korrespondent Havo auf der großen Festwiese im Volkspark Hasenheide befragte. Da ging es wieder hoch her. Die von Hans Pur- win ins Leben gerufenen „Neuköllner Maien- tage" vom 1. bis 23. Mai bewiesen erneut, daß hier ein Bedarf war und bleiben wird. einem großen Programm hat sich dieses Volks- fest buchstäblich in die Herzen seiner Besucher gespielt. Mit Britische, amerikanische, französische Militär- kapellen, das Britzer Orchester, das Konzert- Blasorchester Neukölln, die Freien Spielleute Neukölln unter Leitung von Harald Lutz, große Quiz-Paraden ... mit Schultheiss-Wiegefesten, bunte Abende mit beliebten Künstlern, Horst Nowack, Charlott Adami, Carola-Girls, Duo Hardino, Krenzien Zauberschau, die Cornich- ons, Dieter-Pfeiffer-Combo, die Dominos und die Stettiner Sänger, Fredy Rolf, Hans-Georg Ahrens, Kurt Reimann, Joe Garrick, Wang Hong Schu und das Rudi-Abraham-Sextett, um die wichtigsten Mitwirkenden dankend zu nen- nen. Nicht vergessen werden sollen die Dar- bietungen des Ersten Berliner Judo-Clubs und die Kunstradfahrer von „,Solidarität" E. V. Und die Schöneberger Sängerknaben? Werner Schöne? Les Lindes und Ursula Schirrmacher? >>DER KOMET« PIRMASENS Pardon! Schnell noch das Kasperle-Theater und Onkel Pelle genannt, der bei keinen Kinder- tagen in Berlin fehlen darf. Genug, genug. . . Hans Werner Klave spielte mit seinem Schau-Orchester im großen Fest- zelt. Da dreht sich hier der „Jaguar“, am „Glücks- hafen" verweile ich, die Würfel rollen um lok- kende Aale, Delikateẞ-Imbiẞstand, prima, pri- ma. Heinz Michen mit dem ,,Gigant" schwärmt vom Eröffnungstag, Siegfried Rode winkt Ha- vo zu, eine schlesische Trachtengruppe erfreut mit Volkstänzen. Berlins Schausteller konnten gut starten. Vergessen sind Tausende von Sor- gen, manch verhangener Himmel. Der Blick eilt immer wieder voraus, zu neuen Plätzen und neuem Hoffen und Freudespendenwollen. Steglitzer Wochen. In der Schloßstraße haben Kaufhäuser ihre Schaufenster darauf ausge- richtet. Niedersachsen ist in diesem Jahr Gast- land auf den Festwochen. - das Dann aber kommen zwei „Giganten" Deutsch-Französische und das Deutsch-Ameri- kanische Volksfest. Am 19. April waren Presse, Funk und Fern- sehen mit einer Anzahl von Ehrengästen zur Grundsteinlegung für das Deutsch-Amerikani- sche Volksfest vom US-Stadtkommandanten nach Dahlem eingeladen. US-Brigadegeneral Harold I. Hayward, kommandierender General der Berliner Brigade, und Hans Joachim Schnit- zer, bisheriger Bürgermeister von Zehlendorf, sowie der neue US-Gesandte in Berlin, David Klein, leiteten mit ersten Spatenstichen den Bau eines Teils von Amerikas Wildem Westen ein. Eine Hauptstraße einer alten amerikani- schen Stadt wird entstehen, rund darum wer- den die Schausteller aufbauen. Indianische Tänze, Musik, Besichtigung eines Volksfestplatz-Modells und ein gemeinsamer Umtrunk machent diesen Tag zu einer gelunge- nen Ouvertüre für das Volksfest vom 23. Juli bis zum 8. August. Allüberall sind Volksfeste in Deutschland im Gange. Geistige Brücken von Schaustellern zu Schaustellern baut dabei immer wieder unser KOMET, wofür ihm und all seinen Mitwirken- den von Berlin aus herzlich gedankt wird. Havo Steuerrecht Betriebsaufspaltung hilft dem Erfinder nichts Nr. 3917/10. 6. 71 (gri) Dem Erfinder gesteht das Finanzamt für die Einkommensteuer einen ermäßigten Tarif zu, wenn seine Patente nicht im eige- nen, sondern in einem fremden Betrieb ver- wertet werden. Dies wollte sich auch ein ideenreicher Unter- nehmer zunutze machen, der Erfindungen beim Deutschen Patentamt angemeldet hat- te. Er gründete zusammen mit seinem Sohn eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, an der er selbst zu 75 Prozent beteiligt war; die restlichen Geschäftsanteile erhielt der Sohn. Dieser neuen Firma überließ er nun- mehr die Lizenz, seine Erfindungen gewerb- lich auszuwerten. Diese Betriebsaufspaltung könne dem Er- finder nicht eine Tarifvergünstigung für seine Lizenzeinnahmen verschaffen, so ent- schied jetzt der Bundesfinanzhof (IV R 16/69). Diese Familiengesellschaft sei nämlich nicht als,fremder Betrieb" im Sinne der Erfinder- verordnung anzusehen. Vielmehr handle es sich letztlich um den eigenen Betrieb. Die Lizenzeinkünfte seien also den normalen Steuersätzen zu unterwerfen. Versicherungen Unfallschutz für Kinder Studenten, Schüler und Kinder in Kinder- gärten sind vom 1. April 1971 an in den ge- setzlichen Unfallversicherungsschutz einbe- zogen. Das neue Gesetz gilt auch für berufs- tätige Ehepaare, die ihre Kinder während der Arbeitszeit fremder Obhut anvertrauen und auf dem Weg dorthin einen Unfall er- leiden (sofern der Weg oder Umweg mit dem Gang zur oder von der Arbeit verbun- den wird). Versichert ist nicht nur die Zeit des Unter- richts und der Pausen, sondern zum Beispiel auch die Teilnahme an Schulausflügen oder bei Abendkonzerten. An Leistungen gibt es dasselbe wie für die übrigen Versicherten (vornehmlich Arbeit- nehmer) auch, also vor allem Heilbehand- lung (unter anderem Arzt, Arznei, Heilmit- tel, Hilfsmittel, Krankenhaus) und Beihilfe zur Eingliederung von Kindern und Jugend- lichen in Beruf und Gesellschaft. Während der Grundsteinlegung zum Deutsch-Amerikanischen Volksfest in Berlin-Dahlem - von links nach rechts: Bezirksbürgermeister Joachim Schnitzer, US-Gesandter David Klein, Brigadegeneral Harold I. Hayward und der 2. Vorsitzende des Schaustellerverbandes Berlin (Foto: Zellmann) Hans Purwin. 12 Es geht um Ihr Recht Tod eines Bausparers Wenn ein Bausparer stirbt, bevor der Bau- sparvertrag erfüllt ist, treten seine Erben an seine Stelle. Wird die Erbschaft nicht überhaupt ausgeschlagen, müssen die Erben entscheiden, ob sie den Bausparvertrag fort- führen oder auflösen wollen. Wird der Bausparvertrag aufgelöst, dann werden an die Erben vor Ablauf der Sperr- frist die dem verstorbenen Bausparer be- reits gewährten Wohnungsbauprämien aus- gezahlt. Die Sperrfrist bei Sonderausgaben- abzug liegt bei zehn Jahren, bei der Prämien- begünstigung beträgt sie sieben Jahre. Set- zen die Erben den Vertrag zunächst fort und verfügen sie dann doch innerhalb der Sperr- frist prämienschädlich über den Vertrag müssen sie sämtliche Prämien, auch die, die der verstorbene Bausparer erhalten hat, zu- rückzahlen. Kommt es zu Steuerermäßigung durch Sonderausgabenabzug, ist bei dem Erben eine Nachversteuerung durchzuführen. Auch deshalb sollten sich Bauspar-Erben recht- zeitig darüber klar werden, ob sie den Bau- sparvertrag auflösen oder fortführen wollen oder wie darüber verfügt werden soll.