Der Komet 3919 – Seite 10
1971-06-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>DER KOMET« PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Gmund am Tegernsee
Die Autofahrer, die am Samstag, 12. Juni, in
den Nachmittagsstunden ihrem Wochenendziel,
den herrlichen Tegernseer Bergen, zustrebten,
wurden in Gmund - kurz vor ihrem Reiseziel -
am Hotel „Maximilian" überraschenderweise
mit schneidiger Musik von 2 Festkapellen emp-
fangen und zum Anhalten verlockt. Schließ-
lich konnten sie erfahren, daß diese festlichen
Klänge den Auftakt zum Beginn des traditio-
nellen ,,Volksfest des Tegernseer Tales" bil-
deten, zu dessen Beginn bereits der Bürger-
meister mit den Gemeinderäten und dem Fest-
wirt Hans Lössl abmarschbereit standen. Um
15 Uhr bewegte sich der Zug zum Festplatz.
Eröffnung mit Faßanstich erfolgte durch den
Schirmherrn und Bürgermeister Hermann Bog-
ner. Die Bürgermeister des Tegernseer Tals
kosteten die ersten Maß Festbier aus dem
,,Herzoglich Bayerischen Brauhaus Tegernsee",
und Festwirt Hans Lössl dirigierte als ehema-
liger „Kaiserjäger" den Kaiser-Jägermarsch.
Sepp Huber aus Großkarolinenfeld heizte die
Stimmung mit seiner ausgezeichneten ober-
bayerischen Schaukapelle ausgiebig an.
Am Mittwoch gab es zum Kinderfest,,Freibal-
lone", halbe Fahrpreise und - Regen. Das Bril-
lantfeuerwerk vor einer romantischen Berg-
waldkulisse hatte starken Besuch. Am Tag der
Einheit (17. 6.) spielte sich der Volksfestbetrieb,
soweit es gerade nicht regnete, ohne Musik ab.
Am Freitag tanzten und sangen die „Münchner-
Kindl-Madln" zum Tag der Betriebe und der
Bauern. Das Wetter war, mit wenig Ausnah-
men, hundsmiserabel, und das Geschäft ent-
sprechend.
Es waren anwesend mit: Automatikskooter,
Georg Pötzsch sen.; Riesenrad, Heinz Koppen-
höfer; Himalaya-Bahn, Gustav Lorenz; Schiff-
schaukel mit Überschlag und Kinderkarussell,
Erhard Kollmann; Schießwagen, Spielsalon
,,Monte Carlo", Ludwig Eigner; Automaten-
spiele, F. W. Zehle; Schießhalle, Maria Koll-
Mandelbrennerei, Soft-Eis, Johann
Geier; Spielwaren, Luftballon, Süßigkeiten,
Josef Kamann; Glückshafen vom BRK.
mann;
*
Hans Lössl feierte Fünfundsechzigsten!
Der bekannte Festwirt und Festorganisator
Hans Lössl, 8 München 2, Theresienstraße 49,
vollendete am 18. Juni, während des Gmunder
Volksfestes, sein 65. Lebensjahr.
Am Vorabend (17. Juni) versammelten sich
nach Geschäftsschluß die Kollegen aus nah
und fern und der gesamte Gemeinderat mit
ihrem Bürgermeister, um den Jubilar im Hotel
,,Maximilian" zu feiern. Hotelbesitzer „Glasl"
widmete seinem Freund Lössl ein selbstver-
faßtes Gedicht. Dabei gab es viel zu lachen.
Kollege Georg Pötzsch, ehrte den Jubilar im
Namen des Bayerischen Landesverbandes und
würdigte dabei die Verdienste, die sich Lössl
als Delegierter bei den Tagungen um den Be-
rufsstand und als Platzgeber erworben habe.
Bürgermeister Bogner dankte dem Jubilar für
seine 12jährige Treue zur Ortschaft Gmund und
überreichte ihm als Geburtstagsgeschenk zwei
Verträge für 1972 und 1973. Die Stimmung war
prächtig, und sie machte den Abschied in vor-
gerückter Stunde schwer. Am Geburtstagsmor-
gen leitete Orgelmusik den Ehrentag stim-
mungsvoll ein. Der Postbote war in ständiger
Bereitschaft, um die Glückwunschtelegramme
zuzustellen, die aus allen Teilen des Bundes-
republik eintrafen. Die Amerikaner hatten
ebenfalls ihren ,,Ehren-Colonel" nicht verges-
sen. Vom Standort Tölz erschienen 10 Offiziere
mit ihrem Oberst, die dem Jubilar ein großes
Wappen und eine schmucke Plakette mit ein-
graviertem Namenszug „Hans Lössl" über-
reichten. Der Besitz einer solchen Plakette be-
rechtigt nämlich den Inhaber zum Betreten
eines amerikanischen Offiziers-Casinos; sie
muß nach der Regel ständig mitgeführt wer-
den. Der Gesangsverein Heimstetten übergab
dem Geburtstagskind eine Urkunde mit der
Ernennung zum Ehrenmitglied und stiftete
einen hübschen Bierkrug mit den Vereinsin-
signien. Der Trachtenverein Garmisch gratu-
lierte mit einem herrlichen Zinnteller. Kollege
Radlinger überbrachte ein kunstvoll gebastel-
tes Gebirgshäuschen. Aus Ohlstadt kam der
Gesangverein, um seinen Festwirt mit Ge-
sangsvorträgen zu ehren; das Geburtstagsge-
schenk überreichte der Bürgermeister mit
einem geschnitzten Holzteller. Immer wieder
mußte unser lieber Hans für die Glückwünsche
dankend die Hand schütteln, ein Zeichen sei-
ner Beliebtheit als Oberland-Festwirt. Es war
für ihn ein unvergeßlicher festfroher Ehrentag,
den auch der naẞkalte Dauerregen nicht trü-
ben konnte.
Der KOMET schließt sich den vielen Gratula-
tionen gerne an und wünscht seinem treuen
Leser für den ferneren Lebensweg alles Gute.
Ludwig Wohlmann
Mülheimer Gottestracht
,,Obschon es sich nur um einen Fünf-Tage-
Platz handelt, zählt die Mülheimer Gottes-
tracht zweifellos zu den,Grand-Plätzen' in der
Bundesrepublik." Einer der weitgereisten
Schausteller, mit seinen Groß-Geschäften seit
vielen Jahren Stammgast auf den renommier-
testen deutschen Traditions-Festplätzen, sagte
es mit Überzeugung dem KOMET-Korrespon-
denten. Er freute sich, für 1971 wieder eine
Platz-Zusage für das schöne Volksfest
Rhein erhalten zu haben.
am
Seine erwartungen wurden nicht erfüllt: „Wir
haben nur etwa die Hälfte der Einnahmen des
Vorjahres erzielt", so lautete - sinngemäß
die Antwort der vom KOMET befragten Be-
schicker in Köln-Mülheim. Ursache des ent-
täuschenden geschäftlichen Ergebnisses: Re-
gen, Regen, Regen. Dabei war der Start am
Fronleichnamstag noch vielversprechend aus-
gefallen. Zwar setzte während der Vormittags-
stunden, als die traditionsreiche Schiffs-Pro-
zession über den Rhein fuhr, leichter Regen
ein, aber gegen Mittag kam die Sonne durch.
Der „Straßen-Platz" am Rhein füllte sich, die
Geschäfte liefen auf Hochtouren... und die
Stimmung im fahnengeschmückten Mülheim
war so zünftig und herzlich, wie man es seit
Jahren zur Gottestracht und zum gleichzeitig
stattfindenden Mülheimer Schützenfest ge-
wohnt ist.
Auch am zweiten Haupttag, dem folgenden
Sonntag, beschränkte der Wettergot seine Re-
gentätigkeit auf den frühen Vormittag, nach-
mittags wurde es wieder sonnig. Aber der ge-
wohnte Massenandrang blieb aus. War das Pu-
blikum etwa durch den strömenden Regen der
vorangegangenen Werktage,,verschreckt" wor_
den? Immerhin fiel das Geschäft an diesem Tag
noch halbwegs zufriedenstellend aus.
So oder so: Wenn von einem Fünf-Tage-Platz
zwei oder drei total verregnen, dann ist der
dadurch entstehende Einnahme-Ausfall an den
übrigen Tagen selbst bei bestem Volksfest-
Wetter nicht mehr aufzuholen. „Der Herrgott
läßt nun 'mal keine Bäume in den Himmel
wachsen", meinte einer der Beschicker ver-
ständnisvoll.
Der Festplatz bot hinsichtlich Aufbau, Be-
schickung und Attraktivität ein ähnliches Bild
Nr. 3919/30. 6. 71
wie in den Vorjahren. Schwerpunkte bildeten
Riesenrad, verschiedene Auto-Skooter, Geister-
bahn, Rotor, Thunderbird, Jaguar, Euro-Jet-
star, Allround, Box-Schau, Reise-Gaststätten
und das große Schützen-Festzelt, Schießhallen
und Ausspielungen sowie Verkaufs-Geschäfte
aller Sparten. Daß der Platz am Rhein in die-
sem Jahr „wesentlich stärker beschickt" war
als 1970 und somit, wie manche Schausteller
meinten, überbesetzt schien, dürfte - nach dem
Erinnern des Chronisten - ein Irrtum sein.
So enttäuschend das geschäftliche Resultat die-
ses Traditions-Festes auch ausgefallen sein
mag, der diesem Platz gegenüberliegende Ti-
voli-Vergnügungspark (nur durch den Rhein
getrennt) hatte darauf keinen Einfluß. Insofern
bestätigte sich, was der KOMET schon vor
Jahresfrist prognostizierte: Traditionelle Volks-
feste der Saison und feste Vergnügungsparks
sind zweierlei Dinge, zwar „verwandt", aber
wegen ihrer unterschiedlichen Struktur nicht
Kl.
vergleichbar.
Husumer Jahrmarkt
Wolkenfetzen am Himmel dazu eine nasse
Regenbrise so empfing uns der Husumer
Jahrmarkt am Eröffnungstag am 10. Juni. Aber
der Duft der Mandelbrenner war unverkenn-
bar. Überhaupt ist das Duftbukett eines der-
artigen Volksfestes immer einmalig.
Wir besuchten Siegfried Rahart, Kiel, in seiner
Mandelbrennerei. Er ist seit 46 Jahren auf der
Reise. Während er hurtig und gewandt seine
Mandeln in dem großen Kessel umwendet, be-
richtet er: Mit 16 Jahren machte er seine Lehre
als Waffelbäcker bei Veldkamp, dann im Jahre
1925 eine Zusatzlehre als Mandelbrenner (auf
echt Wiener Art). 1934 hatte er dann sein eige-
nes Geschäft. Rahart ist einer der ältesten
Marktbeschicker Norddeutschlands- und eif-
riger KOMET-Leser, das ist klar. „Unser Ge-
werbe wird nicht untergehen; auch die Schau-
steller nicht", meint er lächelnd. „Hier in Hu-
sum haben wir den besten Beweis: an Mandel-
brennern sind vertreten: Marie Wiebner, Tön-
ning; Waldemar Winter; Ernst Hansen, Heide."
Und wir sehen auch den Schaustellernachwuchs
die jungen Leute von der Reise: Uhses Lili-
put-Expreß, diese flotte Kindereisenbahn, und
das Kinderkarussell von D. Vespermann aus
St. Peter-Ording.
,,Meister, wo gibts denn hier auf dem Husumer
Jahrmarkt Apfeltaschen und Berliner Pfann-
kuchen?" frage ich Mandelbrenner Siegfried
Rahart. Er wiegt die Schultern, überlegt und
sagt dann: „Tatsächlich, KOMET-Freund, dies-
mal ist keiner der Jahrmarktbäcker dabei."
Das bedauern wir. - Doch dafür sind die Aal-
räucherer mit ihren Glückswürfeln mehrmals
vertreten. Aal ist hier Volksnahrungsmittel.
Man fängt ihn hier direkt „vor der Haustür".
Und wer dann lieber Fleisch ißt, der sollte das
kaukasische Schaschlik probieren, das bei Uhse
von einer feurigen, schwarzhaarigen Dame ser-
viert wird.
Wind und Regen haben nicht nachgelassen.
Die Jahrmarktbesucher kümmern sich nicht
darum. Hier an der Küste kennt man das.
Henry R. Bockwoldt
Weißenthurm
Für viele ambulante Betriebe hat sich die An-
reise zur Kirmes in Weißenthurm geschäftlich
sehr gelohnt. Auf dem neuen großen Fest-
gelände an der Auffahrt zur Bundesfernstraße 9
entfaltete sich ein beschwingtes, fröhliches
Treiben, wobei sich auch das Wetter von einer
recht günstigen Seite zeigte. Zu der einheimi-
schen Bürgerschaft in der industriell weiterhin
sehr aufstrebenden Stadt gesellten sich zur
Kirmesfeier viele auswärtige Gastarbeiter mit
ihren Familien, und alle hatten ihre Freude an
dem prächtigen Festgeschehen. Aus der Reihe
der größeren Fahrgeschäfte ragten die Firmen