Der Komet 3919 – Seite 13

1971-06-30 · Seite 13 von 28

Der Komet 3919 – Seite 13 vom 1971-06-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3919.

OCR-Text · Seite 13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3919/30. 6. 71 Wir gratulieren Erna Schopen - 70 Jahre Am 28. Juni feierte Frau Erna Schopen, Karls- ruhe, Parkstraße 13, ihren 70. Geburtstag. Dieser Tag sei Anlaß, kurz Rückschau zu hal- ten. Ein altes Sprichwort sagt: „Jung gefreit, hat nie gereut". Natürlich kann man darauf keinen Eid leisten, aber bei unserer Jubilarin hat es sich bewährt. Vielen ist noch bekannt, daß Frau Schopen mit ihrem Gustel am 10. Juni 1969 bereits das Fest der Goldenen Hochzeit feiern konnte. Und damals waren es auch 50 Jahre, daß sich die jungen Schaustellerleute auf eigene Füße stellten. Mit einer Foto- Vereins- Granate verdienten sie sich die ersten Sporen. Wenige Jahre später konnten sie das elterliche Geschäft, das Panorama Schopen, übernehmen. Ein,,stilles" Geschäft, wie man in Fachkreisen sagt, das aber durch seine Aufmachung und Führung für sich selbst Reklame machte. Als die Mitte des Lebens überschritten war, drängte die Jubilarin auf Verkleinerung. Es folgte ein Eimerwerfen und dann der schöne Spielauto- mat, den die Jubilarin bereits 10 Jahre führt. So einfach ist das Leben aber nicht abgerollt, wie es da zu lesen ist. Die stolze Hoffnung von Erna und Gustav Schopen, ihr einziger Sohn vermißt. Das (21), hat der Krieg gefordert will verkraftet sein. Aber Mutterliebe zerbricht nicht, auch wenn das Schicksal noch so stark zuschlägt, sie sucht neue Wege zur Entfaltung. Als nach dem Krieg die Karlsruher Schaustel- lerfrauen sich zusammenfanden und die junge ,,Fidelia" an der straffen Hand der mutter" Mathilde die ersten Gehversuche über- wunden hatte, kam eine weitere tragende Kraft hinzu: Frau Erna Schopen. Sie ließ sich sofort als 2. Vorsitzende einspannen und zog so acht Jahre kräftig mit. 1961 wurde sie 1. Vorsitzen- de; sie ist es bis heute geblieben. In diesen zehn Jahren war sie das gute Zugpferd des Frauen- bundes. Die „Fidelia" sollte aber nicht nur Ver- gnügungsverein sein, sie sollte auch eine Auf- gabe haben. Man begann 1963 mit der Kinder- und Altenbetreuung während der Karlsruher Messen, die seitdem obligatorisch ist. Hierbei konnte sich Frau Schopen nun ganz entfalten. Und als man 1967 in Karlsruhe von einer Be- gegnung mit den Waisenkindern der Partner- stadt Nancy sprach, hat sie sofort die Initiative ergriffen und die Betreuung an den zwei Tagen übernommen. Wenn es gilt, etwas zu organi- sieren, anderen eine Freude zu bereiten, ist unsere Jubilarin immer da. Was soll man einer so vitalen und aktiven Dame wünschen? Daß sie auch fernerhin so jung und elastisch bleiben möge, zur Freude ihres Gustel, zum Wohle der „Fidelia" und zur eigenen Zufriedenheit. Herzlichen Glückwunsch! Frauenbund,,Nibelungen" Worms 3. 7. Frieda Jockers, Adolfine Meyer, 7.7. Josefine Simbeck, 12. 7. Rösel Stoy, 17. 7. Gertrud Nüẞle, 18. 7. Jenny Lehmann, 23. 7. Ursel Husar, 24. 7. Marga Endres, 26. 7. Olga Wimmer, Anni Bornhäuser. L. L. Der Frauenbund „Nibelungen" Worms gratu- liert seinen lieben Bundesschwestern von gan- zem Herzen: Frau Frieda Jockers am 3. 7. 1971 zum 50., Frau Adolfine Meyer am 3. 7. 1971 zum 55. und Frau Josefine Simbeck am 7. 7. 1971 zum 55. Wiegenfest. Wir wünschen unseren Jubila- rinnen weiterhin alles Liebe und noch lange Gesundheit. Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Maria Niederhausen, 1. Schriftf. >DER KOMET« PIRMASENS Frauenverein „Seestern" Konstanz 3. 7. Carol Stey, 14.7. Ursula Benz, 15. 7. Erna Faller, Martha Frey, 16. 7. Sylvia-Bärbel Buhmann, Berta Faller, 17. 7. Klara Haeseli, 18. 7. Gusti Müller, 18. 7. Jenni Lehmann, 19. 7. Lutza Baumgärtner, 19. 7. Edith Ehrhardt, 20. 7. Christine Frey, 20. 7. Ellen Dorn, 23. 7. Alexa Walter, 26. 7. Gusti Zanolla, 27. 7. Mali Buhmann. Gerti Stey, 1. Vorsitzende Sylvia-Bärbel Buhmann, 1. Schriftf. Schausteller-Frauenverein,,Chassalla" Kassel 6. 7. Ursula Skorzewski, 31. 7. Lotti Theile. Marie Schellberg, 1. Vors. Ursula Fliege, Schriftführerin Verein reis. Schausteller und Berufskollegen Sitz Dortmund 9. 7. Wilma Tebbe, 24. 7. Peter Heyn. Anny Hartmann-Steufe, 1. Vors. Gerd Frensch, 1. Schriftführer - Mitteldeutscher Frauenverein - Herford 9. 7. Edelgard Mack, 10. 7. Marie Brand, 10. 7. Ria Schneider, 11. 7. Gertrud Heitmann, 11. 7. Lina Parpalioni, 14. 7. Hannelore Laffontin, 15. 7. Lisa Weber, 16. 7. Valeska Pirl, 19. 7. Rosa Schmidt, 30. 7. Grete Gormanns. i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin Schaustellerverband E. V. Sitz Nordhorn 24. 7. Peter Hayn, 26. 7. Bernhard Tovar, 30. 7. Johann Eilering. Der Vorstand Schaustellerverband des Landes Bremen E. V. 4. 7. Wolfgang Coldewey, 13. 7. Herta Berghaus, 17. 7. Helene Spiro, Henry Eberhard, 20. 7. Alfred Schau, 28. 7. Hans-Joachim Uhse. Lothar Fertig, 1. Schriftführer Mannheimer Schaustellerverband E. V. 5. 7. Hans Bornhäuser, 9. 7. Ottmar Gerum, 9. 7. Ludwig Kaiser, 13. 7. Werner Rick, 15. 7. Franz Mohr, 17. 7. Bettina Schmidt, 18. 7. Oskar Kübler, 20. 7. Johanna Lehmann, 25. 7. Karl Schmidt, 28. 7. Robert Lehmann. Die Vorstandschaft Schaustellerverein E. V. Kassel 1. 7. Wendelin Nolli Hilmar Theile, Schriftführer BLV Außenstelle Schweinfurt 6. 7. Alfred Schröder, 20. 7. Peter Gretsch, 26. 7. Robert Schäfer. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Der Vorstand 12. 7. Therese Stoy, 14. 7. Gertrud Herz, 17. 7. Gertrud Nüẞle, Bettina Schmitt (80 J.), 18. 7. Eugenie Lehmann, 19. 7. Lutza Baum- gärtner, 20. 7. Johanna Lehmann, 26. 7. Anna Bornhäuser, Olga Wimmer (50 J.), 31. 7. Martha Gunz. Erna Schopen, 1. Vorsitzende Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin Schaust.-Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg 2. 7. Antonie Radelfahr, 13. 7. Hannelore Hempen, Irmgard Müller, 30. 7. Ingrid Leder, Friedel Hansla. H. Hempen, Schriftführerin Verein reis. Schausteller und Berufskollegen Darmstadt u. Umgebung E. V. Sitz Darmstadt 5. 7. Franz Bertsch Niedersächsischer Der Vorstand Schausteller-Frauenverein E. V. Hannover 4. 7. Hannelore Schau, 8. 7. Melitta Armbrecht, 11. 7. Grete Bötticher, 12. 7. Lia Scheer, 15. 7. Karoline Ahrend. Anni Rick, Schriftführerin Seite 13 Rheinisch-Westf. Frauenbund „,Germania" E. V. Sitz Dortmund 10. 7. Jutta Fischer, Ulla Kleuser, 11. 7. Trude Heitmann, 13. 7. Magdalene Menneke, 14. 7. Amanda Günnemann (Ehrenmitglied), 25. 7. Leni Hornig, 30. 7. Erna Resch (Ehren- mitglied). Else Schäfer, 1. Vorsitzende Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf. Schaustellerverband Braunschweig E. V. 6. 7. Hans-Friedrich Weber, 7. 7. Alfred Franz jr., 15. 7. Fritz-Peter Vorlop, Willi Glüsing, 23. 7. Erna Heine, 30. 7. Karl-Heinz Thrumann. Peter Vorlop, Schriftführer Frauenverein „,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein Sitz Neumünster 21. 7. Jutta Schneider, 29. 7. Hilde Peschke. Paula Cordts, Schriftführerin Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer- bes und der Schausteller E. V. - Sitz München 1. 7. Josef Steininger, 2. 7. Christian Mühlberger, 6. 7. Gustav Haas sen., 11. 7. Egon Menzel jun., 13. 7. Kurt Schöberl, 23. 7. Betty Wack, 26. 7. Friedrich Michel, 31. 7. Maria Kollmann, 31. 7. Johann Steindl. Georg Pötzsch, 1. Vors. der Schausteller im BLV Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten Sitz Minden 1. 7. Klaus Kolotzeg, 2. 7. Wilfried Fischer, 4. 7. Eduard Krause, 8. 7. Josef Weber, 8. 7. Emilie Tacke, 9. 7. Elfriede Radecke, 12. 7. Willi Niemann, 22. 7. Fred Klünder, 25. 7. Karl Heinz Theiß, 27. 7. Johann Marko, 28. 7. Manfred Hüttemann. i. A. Grete Klünder, 1. Schriftführerin Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958 8. 7. Gerda Reminder i. A. Lydia Bovelet, Schriftführerin Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 1. 7. Heinrich Klug, Charles Brutschi, 1. 7. Kurt Schultz, 2. 7. Heinz Osselmann, 7. 7. Ernst-Karl Bahr, Peter Thomè, 9. 7. Ignatz Lamberts, 14. 7. Arno Ernst, 14. 7. Werner Schütze, 18. 7. Martha Vorlop, 20. 7. Alfred Schau, 22. 7. Erwin Eccarius, 25. 7. Amandus Piel, 27. 7. Dieter Hühne, 29. 7. Albert Bade, 30. 7. Adolfi Uhse, 31. 7. Clemens Wohld. Max Eberhard, 1. Vorsitzender Gesell. Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin 11. 7. Marga Möbius, 12. 7. Minna Hübner, 19. 7. Lutza Baumgärtner, Helga Vespermann, 20. 7. Lie Wollenschläger, 26. 7. Anneliese Heep, 26. 7. Margarete Wollenschläger. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende Gertrud Purwin, 1. Schriftführerin Schaustellerverband Berlin E. V. 1. 7. Hans Roden, 2. 7. Siegbert Schmock, 3. 7. Bruno Roden, 5. 7. Herbert Hoppe (70), 10. 7. Ursel Metz, Erwin Seeler, 16. 7. Eva Körste, 20. 7. Luise Wollenschläger, 24. 7. Klaus Endres, Henry Roden, 25. 7. Anton Beuermann. Der Vorstand Frauenbund „Einigkeit" Mannheim 1. 7. Elma Frank, 12. 7. Resel Stoy, 18. 7. Jenny Lehmann, 19. 7. Lucia Baumgärtner, 20. 7. Hanne Lehmann, 24. 7. Marga Endres, 24. 7. Karin Zimmermann, 26. 7. Annel Born- häuser. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken 2.7. Emmi Knorr (Ehrenmitglied), Erika Feix, 11. 7. Anni Fischer. Antoinette Sonnier, 1. Vors. Alma Weber, 1. Schriftführerin

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3880/13