Der Komet 3925 – Seite 12
1971-08-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
werfen Ludwig Stangl; Nagelei und Büchsen-
werfen Maria Luschner; Ringwurf-Pavillon u.
Pfeilwerfen Emmi Schubert; Pavillon „Hoppla-
Hopp" und Mandelbrennerei mit Popcorn Ed-
mund Eckl; seit 30 Jahren am Platz Elvira Kell-
ner mit Imbiẞwagen; Verkaufswagen mit Pom-
mes frites Edith Eberl; Delikateẞ-Imbiẞwagen
Maria Schilhan; ,,Bratwurst-Glöckle" Willi
Ebert; Imbiß-Wagen Ursula Heilmeier; Scha-
schlik und Bratwürstl Franz Kehl; Fischbrate-
rei Philippine Winter (,,Fischer-Vroni"); Imbiẞ-
wagen Irma Zettler; Süßwaren-Verkaufswagen
Anton Walz; Zuckerwaren Walter Intrupp;
,,Zuckerl-Paradies" Ruth Kirchne;r Spielwaren
und Luftballone Adi Pfaffinger; „Der rollende
Eisexpreß" Willy Schlehuber; die „Münchner
Eisbar" Anton Reiter; Soft-Eis Helmut Riedl.
Am letzten Abend dankte der Bürgermeister
allen, die zum Gelingen des Festes beigetragen
haben, den Vereinen und Gästen sowie dem
rührigen Festorganisator Hermann Grischy.
Ludwig Wohlmann
Freilassing
Das Volksfest des südostbayerischen Grenz-
landes öffnete am Freitag, 23. 7. 1971, mit einer
Bierprobe und Musik der Stadtkapelle seine
Pforten. Dabei wurde festgestellt, daß das Fest-
bier der Brauerei M. C. Wieninger ganz vor-
züglich mundete. Als besondere Attraktion
zählte das einmalige Gastspiel der Kapelle
,,Mutta" aus Jugoslawien, in Verbindung mit
der Stadtkapelle. Am Sonntag gaben,,Die lusti-
gen Bischofswieser Buam" nach dem Box-
kampf Proben ihres geradezu staunenswerten
Könnens. Als berufstätige Naturtalente, wie sie
im Oberland häufig vorkommen, legten diese
5 prächtigen Mannsleut eine mitreißende Musik
hin. Nach dem Frühschoppen spielte dann die
Stadtkapelle Freilassing, am Montag die Blas-
kapelle Steinbrünning, am Dienstag (Bauern-
tag) die Blaskapelle Surheim. Nach dem Kin-
dernachmittag am Mittwóch trafen sich die
Vereine, Betriebe und Geschäftsleute. Zum Tag
der Behörden und Beamten (Freilassing wird
>DER KOMET PIRMASENS
als Beamtenstadt bezeichnet) spielte das rühm-
lichst bekannte „,Original Oberkrainer Sextett",
am Freitag, dem Tag der Eisenbahner, die
Eisenbahner-Kapelle. Eine erhebende Geste
bildete am letzten Sonntag, 1. August, die offi-
zielle Verabschiedung der jugoslawischen Ka-
pelle „Mutta". Der 2. Bürgermeister Irlinger
richtete liebe Dankesworte an die scheidenden
Gäste. Nach einem Abschiedsmarsch drückte
jeder Musiker den Freilassinger Kollegen die
Hand unter lebhaftem Beifall der Festgäste.
Der hier beheimatete, allseits beliebte, bis ins
Berchtesgadener Land bekannte Rupertigau-
Festwirt Bernhard Hell hat hier erneut bewie-
sen, daß er der rechte Mann am rechten Platz
ist, unterstützt von seiner charmanten Gattin.
In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung
hatte der Festunternehmer Franzl Wack, wie
alle Jahre wieder, die Organisation des Ver-
gnügungsparkes ausgeführt und dazu folgende
Geschäfte verpflichtet:
Automatikskooter, Georg Pötzsch jun.; Hima-
laja-Bahn, Gebrüder Rilke; Geisterbahn, Ball-
und Pfeilwerfen, H. u. F. Bergmann; Schiff-
schaukel mit Überschlag, Fred Schmack; Kin-
dersportkarussell, Schießhalle, Oswin Schmack;
Schießwagen, Soft-Eis, Franz Wack; Automa-
tenspiele, Dieter Rilke; Schießhallen, Robert
Halser, Bernhard Hell; Nagelei, Walburga
Schöberl; Gebr. Mandeln, Engelbert Hermann;
Imbiẞ, Dora Schwarz; Süßwaren, Schwiersch;
Zuckerwatte, Solinger; Spielwaren, Frieda
Schmid; Zauberartikel, Peter Meier, genannt
,,Schwarzer Peter"; Fischbraterei, Karl Scharl.
Die beinahe tropische Hitze war dem Besuch
nicht gerade förderlich. Ludwig Wohlmann
Geretsried
,,Sommerfest des Musikvereins E. V. Gerets-
ried" nennt sich dieses Volksfest am Waldrand
der noch jungen Stadt im Grünen, bei Wolf-
ratshausen im Isartal. Hier haben viele Hei-
matvertriebene eine neue Bleibe gefunden.
Ihr Bürgermeister, Heinz Schneider, recht gut
vertraut mit bayerischer Art, eröffnete am
Nr. 3925/30. 8. 71
23. Juli, abends, nach einem Standkonzert, mit
Faẞanstich und einem „Prosit der Gemüatlich-
keit" das Volksfest in Otto Schallers Bierzelt.
Ein besonderes Ereignis in der Festwoche war
am
Montag die Veranstaltung „Lachendes
Oberbayern" mit der Münchner Ratschkatl,
dem Meisterjodler Sepp Gamsei, den jugend-
lichen Schuhplattlern Hermann u. Christian.
Am Dienstag wurden die ältesten und jüngsten
(diesmal nicht die schönsten) Festbesucher und
-besucherinnen geehrt und beschenkt.
Zum obligaten Kindertag am Mittwoch gab es
außer ermäßigten Fahrpreisen allerlei Belusti-
gungen und Geschenke, abends Ausgabe der
Freilose, u. a. ein lebendes Schwein und ein
Faß bier. Den Festhöhepunkt bildete am Don-
nerstag das massenhaft besuchte Brillantfeuer-
werk vor einer romantischen Waldkulisse.
Einen würdigen Abschluß fand das Volksfest
am 1. 8. mit der 20-Jahr-Feier des Musikvereins
unter Beteiligung mehrerer Gastkapellen.
Festorganisator Leu vom Pantlbräu Murnau
führte wieder Regie und konnte nachfolgend
aufgezählte Geschäfte verpflichten: Automatik-
skooter, Max Zierer sen.; Rundfahrgeschäft,
Hans Rosenzweig; Schiffschaukel mit Über-
schlag und Schießhalle, Hans Mayr; Ketten-
flieger und Schießhalle, Otto Mayr; Kinder-
karussell und Schießhalle, Wilhelm Werner;
Kinderschaukel und Schießhalle, Alois Pichler;
Lukas und Nagelei, Lothar Edsberger; Imbiß,
Ottilie Danninger, Karl Ströhlein; Eis-Ver-
kaufswagen, Xaver Schaller; Mandelbrennerei,
Georg Bretz.
Ludwig Wohlmann
Miesbach
Ein liebenswertes Städtchen an der eingleisi-
gen Bahnlinie Schliersee-Bayrischzell (Obb.).
Anheimelnd, winkelige Gasserl mit freund-
lichen Häusern im herkömmlichen Gebirgsstil
führen vom Bahnhof her zum bergan gelegenen
Festplatz, wo bereits am Freitag, 30. 7., 19 Uhr,
vor dem offiziellen Eröffnungstag die Bier-
probe für Anfänger" und „Fortgeschrittene",
wie es in der Ankündigung hieß, vor sich ging.
Im Spiegel der Tagespresse
Bad Mergentheim, 5. Aug. - Mehr
als 12 000 Besucher sahen beim
Volksfest ein Brillant-Feuerwerk,
wie man es in Bad Mergentheim
noch nicht erlebt hatte. Eine Viertel-
stunde lang stiegen Feuerwerkskör-
per pfeifend zum Himmel, um dort
in farbige Feuerbogen zu zerbersten.
Ein fuliminanter Schluß, der dem Fi-
nale als der letzte Pfiff" folgte,
verwandelte den Himmel in eine ein-
zige Lichterwand, Generalunterneh-
mer Georg Wucherer und Erich Güh-
rer, die diesen Zusatz noch am Mon-
tagmorgen bestellt hatten, waren
gut beraten, der spontane Beifall
des Publikums zeigte es deutlich.
Die Schausteller, deren Geschäfte
an den Nachmittagen der Hitze we-
gen nicht gerade erwartungsgemäß
liefen, hatten abends, besonders am
Montag nocheinmal Hochbetrieb.
Bei den Auto-Skootern und bei der
Achterbahn, beim Musikexpreß und
beim Twister warteten vor dem
Feuerwerk die Menschen in Scharen,
der Andrang war unwahrscheinlich
groß. Im Bierzelt schleppten die Kell-
nerinnen die Maßkrüge dutzend-
weise zu den Tischen, die Wurst- und
Hähnchenstände hatten Hochbe-
trieb, gebrannte Mandeln, Popcorn,
Magenbrot und dergleichen wurden
pfundweise gekauft, für die Kinder
und als Mitbringsel für die Daheim-
gebliebenen. Auch an den Aller-
kleinsten war gedacht: Hinter der
Gocart-Bahn stand ein Mini-Skooter,
Größe und Tempo waren dem klei-
nen Publikum angepaẞt.
Als das ruhigste Volksfest seit Jah-
ren bezeichnete das Rote-Kreuz die
vier Tage. Die Polizei hatte in dieser
Hinsicht auch keinen Grund zur
Klage.
An Superlativen war das Bad Mer-
gentheimer Volks- und Heimatfest
1971 nicht eben arm, es gab den
größten Vergnügungspark seit je,
das heißeste Wetter seit Jahren,
das beste Festbier natürlich und
zweifelsohne das prächtige Feuer-
werk. Das läßt hoffen für nächstes
Jahr.
(Fränkische Nachrichten)
Arolsen, 5. August. Drei Böller-
schüsse geben heute um 18 Uhr das
Startsignal zum größten Heimatfest
der Waldecker. Zum 240, Mal wird
der Arolser Kram- und Viehmarkt
gefeiert. Er hat sich seit 1731 zu
einem der größten deutschen Volks-
feste entwickelt. Der fast 100 000
Quadratmeter große Königsberg
mit seinem 24 000 Quadratmeter
großen Rummelplatz, der 22 000
Quadratmeter großen Verkaufs-
und Ausstellungsfläche und den
19 000 Quadratmeter großen Park-
plätzen ist bis Sonntag wieder das
Ziel vieler 100 000 Menschen. Sie
werden die riesige Budenstadt be-
leben. Sie werden ein Fest mitfeiern,
für dessen Beschreibung es nur Su-
perlative gibt.
Zwanzig Fahrgeschäfte, fünf Schau-
und Belustigungsbetriebe, zehn Wa-
renausspielungen aller Art und sie-
ben Schießhallen bieten Attraktio-
nen für jung und alt. Sie werden
umrahmt von rund 300 Verkaufs-
ständen, acht großen Tanz- und
Wirtschaftszelten, sechs Pavillon-
Schankstätten, sechs Imbißhallen
und drei Waldständen. So lauten
die nüchternen Zahlen, die der Chef
der Viehmarkt-Kommission, Amts-
rat Friedr. Herbst, zusammengestellt
hat. Er sorgt mit seinen Helfern in
den vergangenen Tagen dafür, daß
auf dem Königsberg eine sorgsam
geplante Zelt- und Budenstadt ent-
stand. Eine Stadt, die sich heute
abend nach dem traditionellen Fest-
zug mit Leben füllen wird und in der
die Lichter erst am Montagmorgen
wieder ausgehen.
(Waldecksche Landeszeitung)
-
Auch Fulda
Fulda, 4. August.
hat einmal im Jahr seine Wiesn",
das Schützen- und Volksfest auf der
Ochsenwiese. In der ersten August-
woche setzt am späten Nachmittag
der große Treck ein. Aus nah und
fern ziehen Tausende von Mitbür
gern zu jenem Ort, wo für viele das
Schlaraffenland einmal zur Realitä
geworden ist; für eine Woche nur