Der Komet 3932 – Seite 16

Seite 16 Barmer Kirmes Notizen von Hans Kirchhoff Postalisch gibt es Barmen nicht mehr - ab so- fort lautet die Adresse aller Barmer: Wupper- tal 2! Aber die Barmer Kirmes gibt es noch, wie viele andere Dinge. Zu ihnen gehört der Kar- naper Platz, im Volksmund auch Circusplatz genannt, der einzige, der den Wuppertalern für größere Veranstaltungen geblieben ist. Obwohl man ihn im Zuge der Straßenarbeiten hart an- geknabbert hatte, bot er immerhin 55 Kollegen Platz. Die „Hartmänner" haben ihn sehr ge- schickt eingeteilt. Es gab große und kleine Ge- schäfte; bis auf die Achterbahn und den „,Jet- Set" war alles da. Sogar der hier gebaute und beheimatete „Aqua-Jet" - das Modernste aus dem Stall" Hartmann - war heimgekommen. Von den Kollegen hörten wir, daß die Gefahr, den Platz zu verlieren, gebannt sei. Das wird gleichermaßen unsere Circusdirektoren inter- essieren, nachdem ihnen ja der Elberfelder Platz völlig verlorenging. Die Baubehörde schuf kurzfristig günstige Zugänge; sie wird ein weiteres tun und eventuell durch Anschüt- ten auch die alte Größe wieder herstellen. Erstmalig schaltete sich auch eine andere Be- hörde ein, das städtische Ordnungsamt, dessen Stadtoberamtmann, Wolfgang Teschemacher, in bezug auf das Thema Lärmbelästigung ein Flugblatt verteilen ließ, in dem er ganz ein- deutig und mit Ankündigung aller notwendi- gen Konsequenzen auf folgendes hinwies: ,,Das Ordnungsamt ist den Beschwerden vieler durch Bürger nachgegangen und hat sich insbesondere durch eigene Feststellungen Einsatz eines Phon-Meßgerätes - davon über- zeugen müssen, daß die Klagen der Anwohner an Spielplätzen zu Recht bestanden!" Bei weiterer Nichtbeachtung der Lärmbekämp- fungs-Verordnung müßten Maßnahmen einge- leitet werden, die für den einzelnen sehr schmerzhaft sein könnten. Dazu werde das Amt sich des Verwaltungs-Vollstreckungsgesetzes bedienen und zu laute Anlagen für die gesamte Dauer des Festes sperren lassen. Das gelte nicht nur für zu laute Musik, sondern auch für ,,Darüber hinaus be- das gesprochene Wort. halte ich mir vor, gegen die Störer empfindliche Geldbußen festzusetzen", hieß es in dem Schrei- ben, in dem der Verwaltungsmann noch darauf hinwies, daß es ihm auch möglich sei, künftig den Betrieb von akustischen Anlagen für einen Festplatz nur noch in ganz beschränktem Um- fang zuzulassen. Hier hat sich einmal ein Mann gefunden, der, obwohl er ein Freund aller Schausteller ist, Fraktur geredet hat. Das Problem ist nicht etwa nur das der Wuppertaler. Vertreter beider Ver- bände haben immer wieder und nicht nur hinter vorgehaltener Hand - darauf hingewie- sen, wie außerordentlich gefährlich das hierzu angezogene Gesetz für jeden Platz werden kann. „Wir haben doch so viel Licht", meinte ein besonnener Schausteller, „unendlich viel Licht auf raffinierteste Art auf unser Publikum gerichtet. Und Licht lockt Leute! Wir sollten es mit unserer zweiten Hilfskraft, dem Ton, so kombinieren, daß unser Publikum ständig be- rieselt wird, ohne es anzuschreien." >>DER KOMET« PIRMASENS Mannheim Ernste Gedanken zum Herbstvolksfest Eine stattliche Zahl großer und kleiner Ge- schäfte muẞte sich, nach eigenen Angaben, mit einem Drittel weniger Verdienst als im Vorjahr begnügen. Das Wetter war ausgezeichnet und Trotzdem gab keinen Grund zum Klagen. herrschte an verschiedenen Wochentagen, auch abends, streckenweise gähnende Leere auf dem Platz. Hierunter hatten besonders die Bebauer der „Mittleren Querstraße" zu leiden. Die Befürchtung, die gleichzeitig laufende Ak- tion Mannheim aktiv" wirke sich nachteilig auf den Messebetrieb aus, war berechtigt. Wohl brachte der neueingeführte Dämmerschoppen für das renommierte große Festzelt Georg Koch Erfolge. Zahlreiche Belegschaften besuchten das Zelt, um sich bei Eichbaum-Bier, Speziali- täten und Blasmusik der Kapelle Hans Carara gütlich zu tun. Das Gros der Platzbeschicker verspürte die Abwesenheit von Besuchern, die sonst regelmäßig zum Volksfest kamen, jetzt aber in der Stadt die verschiedenen Veranstal- tungen besuchten. Die Leitung des neuen großen Festzeltes in- mitten der City hatte als Eintrittspreis für die allabendlichen Veranstaltungen 5,- DM fest- gesetzt. Die jugendlichen Besucher waren mit dem Eintrittspreis nicht einverstanden. Der Eklat war da und soll - so die Mannheimer Presse wieder beigebogen worden sein. Der Eintrittspreis wurde auf 3,- DM ermäßigt. Um 20 Uhr erschien dann die Polizei, um den Laut- sprecher-Lärm zu stoppen, der tatsächlich straßenweit zu hören war. -interepor- besuchte mehrmals die Veranstaltungen „Take off" im Pop-Zelt. Für 3,- DM Eintrittsgeld gab es auf Wunsch drei Miniatur-Drinks sowie die Gele- genheit, auf einer der aufgestellten 24 Bänke Platz zu nehmen oder sich auf den Betonboden zu setzen. Außerdem konnte in dem großen der Veranstalter: Zelt promeniert werden. Mannheimer Einzelhandel und die Kaufhäuser. Die Nachmittagsveranstaltungen: Flohmarkt, von Besuchern, Wohltätigkeits-Portraitieren mit anschließender Versteigerung der Bilder. Immerhin wurde die Summe von 4500 DM er- zielt. Kindernachmittags- und Frühabendveranstal- tungen wurden ebenfalls durchgeführt. Würden die Schausteller solch ein Spektakel aufziehen, wäre die besorgte Öffentlichkeit mit Protest zur Stelle und die Polizei würde mit Verboten antworten. Doch zurück zum Volksfest. Die beliebten zwei Höhenfeuerwerke brachten Massenbesuch, des- gleichen Sonnabend und Sonntag, 9. u. 10. Ok- tober. Ausschreitungen wurden nicht bekannt. Dank sei dem Mannheimer Schaustellerverband mit seinem 1. Vorsitzenden Heinz Schneider ge- sagt. Durch täglich erscheinende Fuẞnoten (als Inserat) im Lokalteil des „Mannheimer Mor- gen", durch Stellwände und Plakate (KOMET- Druck) wurde dennoch das Interesse der Be- völkerung wachgehalten. Wiederum ein nach- haltiger Beweis für die Notwendigkeit starker Fachverbände. Der Werbebeitrag wurde vollkommen zweck- entsprechend verwendet. Und wieder traf der Berichterstatter alte Be- ib kannte, u. a. Willi Steiger mit seiner Geister- bahn und den alten Kollegen Baese, der über- all auf den Märkten nicht nur mit seinem Ver- kehrskindergarten, sondern auch mit seiner gepflegten alten Orgel gut ankommt. Nach Er- örterung des Themas „Geister, ihre Wartung, Pflege und eventuelle Beschwörung", kam der gute Baese auf sehr viele Dinge zu sprechen, Erlebnisse aus seinem langen Schausteller- leben. Darüber ein Buch zu schreiben, müßte Ki sich unbedingt lohnen. Bitte beachten Sie: Redaktionsschluß Kurtrobert Staerk interepor - - für die nächste Ausgabe ist Freitag, der 12. November. Die Vorverlegung wurde durch den Feiertag am Mittwoch (Buẞ- und Bettag) erforderlich. Nr. 3932/10. 11. 71 Koblenz - Herbstschaumesse 1971 Schon zum wiederholten Male ist in bezug auf das Wetter die Tradition unterbrochen worden. Während früher anläßlich der Frühjahrs- und Herbstschaumessen sich der Beginn durch eine Schlechtwetterperiode anzeigte, ist heute das Gegenteil der Fall. Der Platz, in Stadtmitte gelegen, wurde dank des Entgegenkommens aller Stadtverwaltungs- stellen zum Abhalten der Herbstmesse zur Ver- fügung gestellt. Das Gelände ist allerdings nicht allzu groß. Immerhin reicht es als Provi- sorium auch noch für ein paar Jahre, bis der endgültige Platz nach dem Ausbau neuer Ver- kehrswege auch in der Stadtmitte gelegen zur Verfügung steht. Etwa 30 Unternehmen größerer und kleinerer Art waren zur Herbstschaumesse anwesend. Sorgfältig mußten die Vertreter des Landes- verbandes des Markt-, Reise- und Schausteller- gewerbes plazieren, damit die Geschäfte und das Wagenmaterial, einschl. der Wohnwagen, untergebracht werden konnten. Provisorien ziehen weitere Provisorien nach sich. So muß immer wieder von Fall zu Fall Wasser, Toilettenanlagen, Stromversorgung, Müllbeseitigung usw. beschafft werden. Nur dem disziplinierten Verhalten aller Messe- beschicker ist es zu verdanken, daß dieser von verkehrsreichen Straßen umgebene Platz rei- bungslos gestaltet werden konnte. Anwesend waren: Schunk, Geisterbahn; Büg- ler, Ponybahn; Heise, Ballwerfen; Fähtz, „Hur- ricane"; Schutz, Boxschau; Schunk, „Looping"; Franken, Schießhalle; R. Schutz, Transistoren- verlosung; Grosse, Ball- und Pfeilwerfen; Dex- heimer, Schießwagen; Grosse, Verlosungshalle; Siegel, Fußballspiele, Spiel- und Zuckerwaren- verkauf; Grosse, Popcorn; Batton, Automaten- verlosung; Ziolkowski, Eis; Hummerich, Süß- I. Schutz, Verlosungs- waren-Spezialitäten; wagen; Rohleder, Go-cart; Ehrhardt, Snack- Bar; Müller, Kinderkarussell; Müller, Schieß- wagen; Fähtz, Verlosungswagen; Gebr. Ehr- hardt, Auto-Skooter; Fettig, Spielwaren und sowie eine Mandelbrennerei; Klein, Imbiẞ; ganze Reihe von Verkaufsgeschäften aller Art. Fazit der Herbstmesse: Wetter und Geschäfte gut! Schon heute steht einwandfrei fest, daß für die nächsten zwei bis drei Jahre aller Wahr- scheinlichkeit nach die Messen auf diesem Ge- lände als Provisorium abgehalten werden kön- nen. Danach wird der neue Platz einige hun- dert Meter weiter zur Verfügung stehen. Trafo- Station, Wasser und Kanalisation werden noch in diesem Jahr in Angriff genommen. Die Messen in Koblenz werden durch das gute Hinterland, durch die Einkaufszentrale Koblenz in Zukunft wieder einen zugkräftigen Namen bekommen. Theo Ehrhardt, geschäftsf. 1. Vors. Neuwied-Feldkirchen im Stadtteil Feld- Die „Quätsche-Kärmes" kirchen auf der Rheinhöhe, die von den früher selbständigen Gemeinden Gönnersdorf, Hüllen- berg und Wollendorf gemeinsam begangen wird, erwies sich auch in diesem Herbst als ein Besucher- und Kassenmagnet. Sie ist teils noch vom alten Brauchtum der Kirmesjungen ge- prägt, deren herausragende Veranstaltungen der Schnorrenzug (Sammeln von Speck und Eiern) und das Steckenpferdrennen sind. Das Hauptgeschehen spielt sich aber auf dem Ver- gnügungsplatz ab. Hier hatten u. a. diesmal ein hochmoderner Autoskooter, eine Berg- u. Tal- bahn, 1 Kinderkarussell, mehrere Verlosungs- und Glückshallen sowie weitere Verkaufs- und Erfrischungsstände Aufstellung genommen. Es herrschte bei herrlichem Herbstwetter eine ausgezeichnete Stimmung, und auch im be- nachbarten Festzelt ging es hoch her. -e-