Der Komet 3937 – Seite 18

Seite 18 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3937/30. 12. 71 Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen Feldafing am Starnberger See ,,Freude am Volksfest" veranlaßte die „Junge Mannschaft" - ein unabhängiger Club junger Menschen zur Pflege von Geselligkeit - in Zu- sammenarbeit mit Festwirt Anton Eigner und der Tölzer Brauerei, in Feldafing am Starnber- ger See ein Volksfest ins Leben zu rufen. Der Bayerische Rundfunk brachte in der Sendung ,,Bayernfunk" einen diesbezüglichen Hinweis, und von einem Flugzeug aus flatterten Ein- ladungen in Mengen über Feldafing und Um- gebung. Programmgemäß zapfte der volksfest- freundliche Bürgermeister am 14. 10. unter An- wesenheit des Gemeinderats den ersten Ban- zen Tölzer Festbier an. Abends, 20 Uhr, gestal- teten die bekannten „Hot dogs" aus München den ersten Festabend im vollbesetzten Bierzelt. Es folgte ein „Tag der Kinder" mit Über- raschungen und verbilligten Preisen auf den Fahrgeschäften, und im geheizten Festzelt brachten die „Kaiserlich-Böhmische Blaskapel- le" und der Jodlerkönig Franzl Lang heiterste Stimmung in die Bude. - Zum Wochenende spielte die Pöckinger Blechmusi zur Wahl der ,,Miss Feldafing", und am Sonntag (Kirchweih- fest) füllte sich das Bierzelt beim Boxkampf Peiting gegen Mannheim schon um 10 Uhr, und ab 15 Uhr erfüllte die Wielenbacher Blaskapelle Hörerwünsche bis zum großen Volksfestfinale mit Kirchweihtanz und Sauverlosung. Auf dem Vergnügungsplatz hatten aufgebaut: Kreiselwipper Käthe Merkl; Schiffschaukel, Schießhalle Anton Zettl; Kindersportkarussell Erhard Kollmann; Büchsenwerfen Brumbach; „Lukas" Augustin; Zuckerwatte Scharnagl; gebr. Mandeln, Fischbraterei Josef Braun; Spielwaren Josef Kamann. Daß es in den vier Festtagen (14.-17. Oktober) ausgerechnet die ersten zwei in dem heuer außergewöhnlich trockenen Herbst verregnete, war ausgesuchtes Pech. Trotzdem konnte man feststellen, daß die Bevölkerung gerne mit- machte und wie auch die Behörde am Weiter- bestand des Volksfestes interessiert ist. Auch soll der Festplatz instandgesetzt werden und vor allem festen Unterbau bekommen, und so- mit ein neuer Arbeitsplatz entstehen. Ludwig Wohlmann Kirmesfreuden in Euskirchen Am Schnittpunkt der Bundesbahn-Strecken Bonn-Düren und Köln-Trier, zwischen Vor- gebirge und Eifel, liegt die gastfreundliche Stadt Euskirchen, die nun wieder vier Tage ganz im Zeichen der traditionellen Herbst- kirmes stand. Jedesmal, wenn die Reisesaison sich ihrem Ende nähert und der fröhliche Rei- gen all der schönen Volksfestveranstaltungen vorbei ist, lädt Euskirchen nochmals zu lusti- gem Treiben ein. Die Bewohner der Stadt und alle Kirmesfreunde aus der näheren und weite- ren Umgebung nehmen dann alljährlich noch- mals Anteil an diesem schönen Gemeinschafts- fest und geizen nicht mit den Groschen. Das wissen aus alter Erfahrung auch die Schau- steller, und so ist es dann auch zu verstehen, daß so kurz vor der Einfahrt in die Winter- quartiere die Zahl der Platzbewerber immer recht groß ist. Die Stadtverwaltung weiß dies auch zu würdigen und stellte mehrere Plätze zum Aufbau zur Verfügung. So hatten die Schausteller Gelegenheit, eine recht groß- zügige Bebauung durchzuführen, die für jeden Geschmack das Richtige bot. Außer einer an- sehnlichen Achterbahn gab es zwei schmucke Autoskooter, sehr ansprechende Rundfahrge- schäfte, Schaukeln und Kinderkarusselle zu bewundern. Das Verlosungs- und Schießsport- gewerbe war reichlich vertreten, ebenso Ver- kaufsgeschäfte und schmucke Imbiẞbetriebe für das leibliche Wohl. Das Wetter war recht ansprechend, und so war es denn auch kein Wunder, daß der Strom der Besucher an allen Tagen nicht abriẞ. Jung und alt kannte nur ein Ziel, nochmals vor dem nahenden Winter Freude und Frohsinn auf den Festplätzen zu erleben. Euskirchen zeigte auch in diesem Jahr, daß die Stadt es versteht, das Fest des Jahres für Besucher und Schausteller erfolg- reich zu gestalten. So verliefen die Festtage viel zu schnell, und nur schweren Herzens trennten sich am Dienstag abend die vielen un- entwegten Kirmesfreunde von den Festplätzen, auf denen ihnen die farbenfrohen und viel- seitigen Geschäfte der Schausteller so viele Stunden ungetrübter Lebensfreude geboten hatten. Fi. Mayen Lukasmarkt Bei „goldenem" Herbstwetter erlebte die Stadt Mayen in diesem Jahr einzigartige Lukas- markt-Tage. Die Großveranstaltung - diesmal noch attraktiver gestaltet - zog derartige Be- sucher-Massen aus der Eifel, der Pellenz, von Mosel, Rhein und Ahr an, daß die Stadt am Fuße der mittelalterlichen Genoveva-Burg ein- fach von Menschen überquoll. Bereits weit vor dem Stadtzentrum waren Großparkplätze ein- gerichtet worden, um des Riesenverkehrs Herr zu werden. Modernste Fahrgeschäfte hatte man herange- zogen, um dem achttägigen Volksfest, verbun- den mit großen Märkten und mit enormen Ver- kaufs-Anstrengungen der einheimischen Ge- schäftswelt und des Gastgewerbes, eine wirk- lich großstädtische Note zu geben und einen in der Tat durchschlagenden Erfolg zu erzielen. Mitten auf dem Marktplatz hatte das renom- mierte Schausteller-Unternehmen Willi Bruch sein gigantisches Riesenrad aufgestellt, das unentwegt unter stärkstem Publikumsandrang seine Runden drehte und in der Höhenlage un- vergleichlich schöne Ausblicke auf das Markt- treiben, die Innenstadt und das bergumsäumte Hinterland gewährte. - Ein weiteres Groß- geschäft war mit dem „Euro-Jet", einer kurven- reichen Achterbahn modernsten Gepräges, ge- wonnen worden, der ebenfalls größte Resonanz bei jung und alt fand. Hinzu kamen als rasan- tes Rundgeschäft der „Lowe-Bugs", ferner mehrere Karusselle, schicke Auto-Skooter, Schaukeln, Verkehrskindergarten, Geister- bahn, Kasperle-Theater, viele Ausspielungs- geschäfte, Schießhallen, und an allen Ecken und Enden Imbißhallen neuzeitlichster Prä- gung, Erfrischungsstände, Mandelbrennereien und Eiskonditoreien. Dabei ist diese Aufzäh- lung nur oberflächlich, denn das eine oder an- dere Geschäft ist im Gedränge und der Turbu- lenz des Marktgeschehens bestimmt übersehen worden oder war kaum zu erreichen. Auch die gleichzeitig laufenden Märkte an Tex- tilien, Haushaltsartikeln, Landmaschinen, an Schafen und Schweinen wiesen einen starken Besuch auf und galten insbesondere der Land- bevölkerung, für die der Lukasmarkt das große Warenhaus unter freiem Himmel darstellt. Wieder hatten die Schausteller auch an die Kinder gedacht, die in der Obhut des Hilfs- schulheims „Bernardshof" stehen. Sie waren an einem Wochentag ihre Gäste und konnten unentgeltlich die Fahrgeschäfte benutzen. Sie erhielten auch noch ein Geschenk. -e- Koblenz Mitten im Stadtzentrum bot die traditionsreiche Koblenzer Herbstschaumesse auf dem Gelände Fischelstraße/Löhrrondell wieder ein buntes Volksfest mit vielen Vergnügungsgeschäften, die alt und jung erfreuten. Von den attraktiven Fahrgeschäften sind zu nennen: Go-cart-Renn- bahn, „Looping the Loop", Geisterbahn, Auto- skooter, Überschlagschaukel, Ponyreitbahn und - neu für Koblenz - der nervenkitzelnde ,,Hur- rican". Sportsfreunde kamen in der Olympia- Boxschau auf ihre Kosten. Hinzu gesellten sich viele Schießhallen, Verlosungsgeschäfte, Auto- maten-Ausspielungen, Geschicklichkeitsspiele, Mandelbrennereien, Zucker- und Spielwaren- stände und schließlich Imbiß- u. Bierbars. Für alles und für jeden Geschmack war also treff- lich durch die Organisatoren des Landesver- bandes Ambulantes Gewerbe gesorgt worden. Um jedermann - also auch Messefreunden mit schmalerem Geldbeutel - einen Besuch zu er- möglichen, wurden zwei Familientage mit ver- billigten Preisen durchgeführt. Küstenkurse für Fischkaufleute -e- In Bremerhaven finden folgende Fachlehrgänge für den Fischhandel (Geschäftsinhaber und An- gestellte) statt: 10. bis 13. April 1972 / 19. bis 22. Juni 1972 Anreise Sonntag; Beginn Montag, 7.00 Uhr Ende Donnerstag, 13.00 Uhr Die Kurse informieren über: Fischfang, Anlandung, Auktion, Küsten-Groß- handel, Fischindustrie, Warenkunde Frisch- fisch u. Frostfisch, Einkauf, Versand, Verkauf, Werbung, Fischverwendung, Zubereitung, Resteverwertung, Lebensmittelrecht, Geschäfts- umbau- und -ausbau, Finanzierung. Die Kurse sind kostenlos, einschließlich der Mittagessen in der Lehrküche und eines Abend- essens im Fischereihafen-Restaurant. Bei der Vermittlung preisgünstiger Unterkunft hilft der Werbedienst. Anmeldungen (Anfragen) richte man: an den Werbedienst des Seefischmarktes Bremerhaven E. V. 2850 Bremerhaven - 29, Postfach 303 Auch die Lieferfirmen an der Küste nehmen Anmeldungen entgegen. Das neue Buch ,,Die Geheimnisse der Amphibien u. Reptilien" von R. Gerlach. (364 S., 36 S. Abbildungen und Tafeln, 25 DM, Claassen-Verlag) Der bekannte Autor versteht es, eine üppige und wechselvolle Welt aufzuzeigen. Er zeigt uns das Unscheinbare, das Harmlose neben tödlich Gefährlichem. Ein großartiges Buch. Wir gratulieren Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V. Sitz Dortmund 2. 1. Toni Reinolsmann, 7. 1. Lilli Teigeler, 9. 1. Doris Altrogge, 10. 1. Gerda Rasche, 11. 1. Elfriede Schaphals, 16. 1. Wilma Stahl- schmidt, 17. 1. Margret Frensch, 17. 1. Rosemarie Hoster, 20. 1. Josefine Steufe (Ehrenmitglied, 85 Jahre), 28. 1. Ellen Schäfer, 29. 1. Hannelore Notthoff, 31. 1. Bärbel Eisermann. Else Schäfer, 1. Vorsitzende Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf. Düsseldorfer Ges. Bund der Schaustellerfrauen 20. 1. Renate Wilmering Der Vorstand