Der Komet 3937 – Seite 23
1971-12-30 · Seite 23 von 36
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3937/30. 12. 71
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 23
Dem Schausteller-Ehepaar
Anton und Else Schäffler
8532, Bad Windsheim, Pfarrgasse 2
wünschen zur silbernen Hochzeit und zum 25jährigen Ge-
schäftsjubiläum Gesundheit, Glück und alles Gute
Otmar
Familie Karl und Lore Langer
Familie Georg und Emilie Hauff
Möget ihr beide noch lange gerngesehene Gäste auf Euren
Festplätzen in Ober-, Mittel- und Unterfranken mit Euren
kleinen, aber sauberen Geschäften sein.
Bad Windsheim/Straßdorf, Dezember 1971
Angebot 80/052 -
Stork-Kassen-Wohnwagen
Bauj. 67, Länge 11 m, mit blinder Front 13 m,
2 Erker, Dusche und Zentralheizung, 3,80 m
Packraum, guter Zustand!
Preis einschl. Mwst.: 52 000,- DM (Verhandl.)
Alleinverkauf und Finanzierung durch
engelhardt
Abt. Geschäftsverkäufe
3 HANNOVER-SUD, Max-Eyth-Straße 3
Telefon-Nr. 05 11-81 4001
ZU VERKAUFEN:
Mercedes-Zugmaschine, Frontlenker,
100 PS, mit 3-m-Pritsche, TÜV 7. 72;
Tieflader, 7 m lang, elastikbereift,
kann jederzeit auf Luftreifen um-
gestellt werden;
Anhänger, 6 m lang, 11 Tonner, luft-
bereift 8.25x20, 2 Luftdruckkessel;
Einachsunterwagen, 4,5 m lang,
10 Reifen mit Schlauch 23x5.
Standort:
Nähe Stuttgart, Telefon (0 70.23) 66 84
Billig gegen bar zu verkaufen:
CHAISENWAGEN
passend für 20 Chaisen.
Off. unter Nr. 04038 an den Komet.
PETER GROSSE
Zu Deinem 50. GEBURTSTAG am 5. Januar 1972 gratu-
lieren wir Dir recht herzlich und wünschen weiterhin
bei guter Gesundheit Glück und Erfolg!
54 Koblenz, Steinstr. 17
Deine Frau Wilma
Albert, Ursula und Familie
Monika und Familie
Else, Hans und Gabi
Gelegenheitskauf
Fordsohn-Super-Major-Schlepper, 54 PS, wie neu,
1968 zugelassen, 976 Std. gelaufen, mit neuem
Fritzmeier-Verdeck, Kaltstarter, springt ohne
Vorglühen auch bei Frost sofort an, für nur
8 800 DM inkl. Mwst. zu verkaufen. Bereifung
neuwertig, 13x30. H. u. V. 6,5x16.
Wilhelm Berger, Landmaschinen, 29 Oldenburg,
Scheideweg 259 (Spreenweg), Tel. 04 41/6 33 08.
Wohn-, Geschäfts-, Packwagen,
Schaustellerfahrzeuge aller Art,
Einbau von sanitären Einrichtungen und Öl-
zentralheizungen unter Flur, in solider und
preiswerter Ausführung, nach Ihren Wünschen,
liefert
Heinrich Zeidler, 4973 Vlotho/Weser, Tel. 057 33/26 97
PROST NEUJAHR!
Sofort lieferbar
KALD Verkaufswagen
Ab sofort auch
BORCO-HOHNS
Schaustellergeschäfte
in allen Größen
...
nach Wunsch
und Maß
Beratung überall und jederzeit.
Werksvertretung:
(KALI) Baden-Württ.
(HOHNS) Südbad.-Württ.
H. WALTER, 693 Eberbach,
Pestalozzistraße 11,
Telefon (06271) 2348
Nutzen Sie unsere
Erfahrung!
Wir stellen her und
bauen ein für den
Schaustellerbetrieb:
1. Schalttafeln
in jeder Größe und Ausführung,
Front in Aluminiumeloxal,
mit eingebautem Zählerfeld und
allen Automatiken nach VDE.
2. Gleichrichter
f. Geisterbahnen, Verkehrsgärten
und Autoskooter, in solider Aus-
führung, bis 700 Amp.
3. Automatische
Fahrbahnschaltung
für alle Geschäfte, auch nach-
träglich. Einbau in ältere Rund-
fahrgeschäfte mit automatischem
Anlasser;
Fahrzeit elektrisch einstellbar.
4. Schriften und
Lichtleisten
5. Musikanlagen
JOHANN DEETJEN
Verstärker- und Schalttafelbau
4550 BRAMSCHE, Brückenort 23
Telefon (0 54 61) 32 27
WIR HEIRATEN AM 30. 12. 1971
Otto Wendler
Anneliese pendler
geb. Klingenmaier
475 Unna Luisenstraße 1
35 Kassel Im Füllchen 9
Die Trauung findet in der St.-Stephanus-Kirche Oberswehren
70
um 15.00 Uhr statt
Zum 70. Geburtstag gratulieren
wir unserer lieben Tante
Hubertine
Kropp
und wünschen ihr alles Gute!
Liesbeth, Franz und Kobi
mit Familie