Der Komet 3937 – Seite 2

Seite 2 GEBR.JHLE BRUCHSAL G3 >>DER KOMET« PIRMASENS SKOOTER-FAHRZEUGE Modernste und solide Ausführung aller Fahrzeuge, Fahrzeug-Gondeln u. Aufbauten für sämtliche Vergnügungsgeschäfte. - Günstige Preise. - Günstige Zahlungsbedingungen. Gebrüder Jhle K.G., Bruchsal GEBR. Nr. 3937/30. 12. 71 JHLE BRUCHSAL Über 20 Jahre Höcker-Stahlrohrgerüste für Zelthallen in allen Größen einfacher Auf- und Abbau, leicht transportabel, mit fertigen Baupapieren Karl Höcker - Stahlbau-Zeltbau 4902 Bad Salzuflen-Werl-Aspe Im Weingarten 4 Telefon (05222) 7840 NEU! NEU! BINGO+CASINO Zwei neue Spielautomaten mit automatischer Gewinnchipausgabe. Spielen auf Spielmarken. Auch lieferbar: SUPER-MONDRÄUMER- und SUPER-ASTRONAUT-Automaten. In Entwicklung: SUPER-MINI-SKEEBALL Besuchen Sie unsere Ausstellung in der Düsseldorfer Halle, Standnummer 2 052. Nähere Auskunft: VALCO-AUTOMATEN Wittoucksingel 6-8, Bergen op Zoom (Holland) Telefon 1640/36956 Casumon Schausteller- Kredite zur Finanzierung sämtlicher Rundfahrgeschäfte Neustadter und Einrichtungen zu günstigen Bedingungen, schnell und zuverlässig. Tragen Sie uns Ihre Volksbank Wünsche schriftlich oder telefonisch vor! Wir beraten Sie gern und lassen Ihnen unsere langjährige Erfahrung im Geschäftsverkehr mit Schaustellern zugute kommen! Unverbindliche Rückfrage lohnt sich! Abteilung HIK 673 Neustadt (Weinstraße) Hohenzollernstraße 2 Telefon: 06321-84359 und 7241 Sondertarife VERSICHERUNGEN Schausteller FINANZIERUNGEN bis 5 Salons GESCHÄFTSVERMITTLUNG für Verkäufer bel Großobjekten spesenfrel H SEIT W. FULSS 1958 IM FACH Finanzierungen Versicherungen Maklerbüro 307 NIENBURG (WESER) Telefon 0 50 21 43 82 Bahnhofstraße 3 WAGEN-UNTERSTELL-HALLEN in Stahlskelettbauweise bis 1000 qm Größe - Referenzen maßgebender Schaustellerfirmen liegen vor! - C. G. HILDEBRAND Stahl-Leichtbau 2 HAMBURG 61 ⚫ Süntelstraße 30 a Ruf: (0411) 550 6229 u. 556 60 50 •