Der Komet 3937 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL Telefon (06331) 2074 Pirmasens ⚫ Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Bankkonten: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirm. Hauptzwelgstelle Landauer Straße; Bayerische Staatsbank Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 12,80 DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer Ausland 13,70 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,44 + 11% Mehrwst. Anzeigenpreisliste 08 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN 678 Pirmasens 30. Dezember 1971 Nr. 3937 88. Jahrgang Die Lebensfreude fördern - Mit Elan und Ideen ins neue Jahr Beginnen wir mit den Pessimisten: sie haben alles vorher gewußt - die steigenden Kosten steigenden Preise, die Streiks, daß Berni Corn- feld pleite geht, die Konjunktur kippt und Auftragseingänge zu- rückgehen. Aber sie leben alle noch, die Schwarzseher und sie leben nicht schlecht. Sie haben ihre Weih- nachtsgans im Topf und teure Ge- schenke bereit. Und zu Silvester knallen die Korken, daß es nur so bumst. Und Neujahr gehen sie alle gemütlich spazieren einmal um die Alster- oder fahren nach Garmisch. Andere sitzen sogar auf den kanarischen Inseln. So schlecht geht es uns allen nicht, das sollte man sagen und sich nicht immer in ,,Schwarzweißmalerei" betätigen. Wenn wir uns etwas vornehmen für das kommende Jahr, dann soll- ten wir frohen Mutes sein. Wir sol- len alle etwas nachdenken und da- mit beitragen, daß Menschen in Frieden und Freiheit, in Toleranz und humaner Willensrichtung mit- einander verkehren. - Gerade in der immer unfreundlicher werdenden Umwelt müssen wir versuchen, klaren Kopf und den Humor zu bewahren. Das wird nicht leicht sein. Doch es bleibt einem keine andere Wahl. Wir alle leben zusammen auf der Erde, die nicht vergrößert werden kann. Bei einer explodierenden Bevölkerung und einer vorwärtstreibenden Technik müßte doch irgendwie einmal ein Ende absehbar sein. Die Pessi- misten sagen: Weder Luft, Wasser und Erdboden werden sich vermeh- ren. Das Ende wird furchtbar! Das stimmt nicht. Wenn wir alle ein- sichtig sind, werden wir es schaf- fen und gemeinsam eine bessere Lebensführung finden. Hier heißt es nun, mit Elan und neuen Ideen die Probleme anzupacken. Zollabbau wird der Gemeinschaft am 1. 1. 1973 beitreten. Dann beginnt auch der der EWG gegenüber Großbritannien in fünf Jahren. England senkt seine Zölle gegen- in drei weiteren Schritten auf Null. Großbritannien gewinnt durch den Beitritt die Chancen des größeren Marktes. Es geht also schrittweise mit „Europa" weiter. über der EWG ab 1974 um 40% und „Die Dynamik der Weltwirtschaft bleibt", sagt Dr. Herbert Gross, einer der profiliertesten deutschen Wirtschaftspolitiker, der auch inter- national einen guten Namen be- sitzt. Er fordert eine neue partner- schaftliche Dynamik mit neuen Ideen und neuer Entwicklung aller Kraftfelder auf der Welt, mit neuen Ausstößen von ,,Knowhow-Kapi- tal", multi-nationale Operationen und neue Spielregeln der Handels- politik sowie eine Mäßigung der Rüstungsausgaben. Es geht, um mit von Weizsäcker zu sprechen, um eine globale Welt- innenpolitik, die technische Dyna- mik, gesellschaftlichen Ausgleich und neue Bildungsanstöße in den Mittelpunkt stellt, verbunden mit einem globalen Bau- und Gründer- boom. Dr. Gross ist der Ansicht, daß die augenblickliche Stagnation vor- übergeht. Wichtig ist eine Kosten- entrümpelung, Lohn- und Preis- bremse und vermehrte Rationali- sierung. Wir alle haben also keinen Grund zum Pessimismus. Wer das Gefühl für neue Aufgaben hat und sie tat- kräftig in die Praxis umsetzt, wird ,,am Ball bleiben“. Und unsere Aufgabe speziell heißt: fördern wir die „Lebensfreude"! In der „,Freizeitgesellschaft" haben die Jahrmärkte und Volksfeste eine wichtige Rolle zu übernehmen. Hier hat das Schaustellergewerbe eine Der Gemeinsame Markt" ist in wichtige gesellschaftspolitische Bewegung geraten. Großbritannien Aufgabe. Hierüber ist noch viel zu wenig gesprochen worden. Neue Ideen und neue Wege müssen ge- funden werden, den Menschen von materialistischem Druck und seeli- scher Einengung zu befreien. Wir alle sind aufgerufen, die Fra- gen der Harmonie zwischen Natur, Technik und der Freiheit des Men- schen zu beantworten. Das erfor- dert natürlich einige Anstrengun- gen und keine Konservativität. Die 1 schöpferische Leistungsfähigkeit die Kreativität - sollen wir nutz- barer machen, als es bisher üblich war. Haben wir es eigentlich schon ge- merkt, daß wir die „Kinder des Wandels" sind? Wir befinden uns in einer Entwicklungsphase, und das Maß aller Dinge ist der Mensch. Glückauf 1972! Henry R. Bockwoldt Ein erfolgreiches Jahr 1972 wünscht allen seinen Lesern, Freunden, Geschäftsfreunden und Mitarbeitern DER KOMET Verlag und Redaktion " Ein frohes neues Jahr