Der Komet 3948 – Seite 13
1972-04-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3948/20. 4. 72
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 11
●Düsseldorf, 1. April. Wie alljähr-
lich laden Düsseldorfs Schausteller
die Bürgerschaft zu ihrer Osterkir-
mes auf dem Staufenplatz ein. Die
Kirmes öffnet am Ostersonntag,
14 Uhr, ihre Pforten und sorgt dann,
täglich von 14 bis 22 Uhr, bis zum
16. April für Spaß zu volkstümlichen
Preisen. Sein Debüt wird ein Twister-
Karussell geben, eine Novität auf
dem Gebiet der Fahrgeschäfte, die
es sicherlich in sich haben wird. Dies
ist auch schon Tradition für die gut-
beschickte und -gemischte Kirmes:
donnerstags ist Familientag mit er-
mäßigten Preisen auf allen Karus-
sells. Gute Botschaft für Wirtschafts-
minister Schiller und alle Leute, die
ein Herz für Kirmesvergnügen ha-
ben: diese Branche wird in der kom-
menden Saison ihre Preise nicht er-
höhen. (Düsseldorfer Nachrichten)
Dortmund, 30. März. Modernes
und Bewährtes haben die Schau-
steller aufgeboten, um in der Oster-
zeit zum großen Treffpunkt für groß
und klein zu werden. 20 000 Hand-
zettel werden in Dortmund verteilt,
die gleichzeitig werben und ermäßi-
gen: Bei der Abgabe gibt es an al-
len Fahrgeschäften einen Nachlaß
von 50 Prozent des Preises.
,,Europa-Premiere" in Dortmund hat
das Salem aleikum", ein „Belusti-
gungs-Geschäft" mit Schwebebal-
ken und Überschlag-Schaukel. Ein
Super-Riesenrad, 23 Meter hoch, die
Bayernkurve, die Geisterbahn und
das Trocken-Schiff" Santa Monica
sind weitere Attraktionen, die zu
befahren sind.
Selbstverständlich fehlen bei der
österlichen Kirmes so traditions-
reiche Fahr-Unternehmen" wie das
alte Pferdekarussell und die Schiff-
schaukel nicht.
,,Es soll für jeden Geschmack etwas
geboten werden", erklärte der Schau-
steller-Verband, der sich wünscht,
daß über Ostern strahlendes Wetter
herrscht.
Insgesamt gibt es auf dem Freden-
baumplatz an der Eberstraße 120
Schaugeschäfte, in denen gefahren,
gelost, geschossen, geschaut, ge-
wonnen und getrimmt werden kann.
(Ruhr-Nachrichten, Dortmund)
Barmen, 4. April. Barmen hat wie-
der seine Osterkirmes. Seit Samstag,
1. April, stehen auf dem Carnaper
Platz wieder die Buden und Büd-
chen, die Selbstfahrer'-Anlage, die
Schießstände und vieles mehr. Bis
es allerdings soweit war, hatte es
von der zuständigen Bezirksvertre-
tung einige Bedenken gegen die
Kirmes-Veranstaltung gegeben: We-
gen der vielen Baustellen rings um
den Carnaper Platz erschien der Be-
zirksvertretung eine Kirmes als zu-
sätzliches Hindernis. Schließlich je-
doch einigten sich alle, wobei es für
die Schausteller Auflagen zu erfül-
len galt. So mußten sie unter ande-
rem an der Bromberger Straße für
einen Fußgängerweg sorgen.
(Generalanzeiger Wuppertal)
Im Spiegel der Tagespresse
Bremen, 4. April. Bei strahlendem
Sonnenschein konnte am Ostersonn-
abend der Senator für Inneres, Hel-
mut Fröhlich, die Osterwiese eröff-
nen. Die Osterwiese ist ein Stück
Bremen geworden und hat bei der
Bevölkerung und den Schaustellern
eine besondere Bedeutung. Sie ist
der Auftakt der Schausteller-Saison,
bei der die Bremer Ambulanten"
den Vorzug haben. Für sie ist die
Osterwiese die Generalprobe für
die kommenden Monate, und so hat
man, wie der Senator sagte, weder
Kosten noch Mühen gescheut, um
alles auf Hochglanz zu bringen.
135 Geschäfte werben diesmal um
die Gunst des Publikums. Die Oster-
wiese bot ein schönes und abwechs-
lungsreiches Bild mit ausgewählten
und gepflegten Verkaufs- und Fahr-
geschäften. Kam auch das Geschäft
ein wenig zögernd in Gang, so
herrschte in den späten Nachmit-
tagsstunden des Sonnabends be-
reits ein fröhliches Gedränge, an
dem sich die Jugend begeistert be-
teiligte. Autoskooter und Achter-
bahnen waren von den Erwachse-
nen bald ebenso belagert wie die
Geisterbahn und die Karussells von
den Jugendlichen. Man war im all-
gemeinen auch erfreut, daß die
Preise in erträglichen Grenzen blie-
ben.
(Weser-Kurier, Bremen)
Bochum, 1. April. Mit Hau den
Lukas!" wird Oberbürgermeister
Claus um 15 Uhr an der Castroper
Straße die größte Kirmes eröffnen,
die jemals in Bochum stattgefunden
hat. Inkonzertierter Aktion" ha-
ben sich die Stadt, der Verkehrs-
verein, eine Werbeagentur und die
Schausteller zusammengefunden,
um einen neuen Stil zu entwickeln:
Familienkirmes mit Markt gekop-
pelt. Bei einer über den Raum Bo-
chum hinausgehenden Plakatwer-
bung erhofft man eine halbe Mil-
lion Besucher.
104 Geschäfte sind auf dem Platz
aufgebaut davon 46 Verkaufs-
geschäfte.
Bei der eigentlichen Kirmes sind
erstmalig 3 sogenannte „Millionen-
geschäfte" gleichzeitig vertreten:
der 48 Meter hohe Zeppelin, der
Jet-Star mit einer Lauffläche von
über 500 m und das 28 m hohe Rie-
senrad. Unter den zwölf Fahrge-
schäften Bochumer Unternehmer,
wie Skooter, Karussell, fünf Einrich-
tungen für Kinder befindet sich
auch eine Neuentwicklung, vor der
unlängst auf der Schaustellermesse
Bundenskanzler Willy Brandt bei-
fallsspendend verweilte:,Baby 2000'
- erstmals in Bochum fürs kleine
Publikum.
(Westdeutsche Allg. Zeitg, Bochum)
Saarbrücken, 30. März. In Mal-
statt ist der Marktbereich als künf-
tiger Standort für die Saarbrücker
Mai- und Oktoberfeste herzurichten.
Wahrscheinlich im nächsten Jahr
schon werden die Schausteller die
Gefilde wechseln müssen, da die
für sie bis jetzt reservierte Fläche
auf der alten Hafeninsel durch Stadt
und Saarbergwerke bebaut werden
soll. Mit dem Herrichten des noch
arg verwahrlosten Malstatter Markt-
geländes will man in diesem Jahr
noch beginnen.
(Saarbrücker Landeszeitung)
Hannover, 4. April. Gedränge
und viel Vergnügen gab es über die
Osterfeiertage auf dem Schützen-
platz beim Frühlingsfest. Trotz
,,wechselnder Bewölkung", wobei
es für die Besucher auch nasse Füße
gab, ließen es sich am Montag die
Hannoveraner nicht nehmen, einen
Bummel über den Platz zu unterneh-
men. Das Riesenrad, eine Berg- und
Tal-Bahn, unzählige Fahrgeschäfte
und Verkaufsbuden lockten wahre
Besucherströme an. Da das Früh-
lingsfest auf einem verkleinerten
Platz des Schützenplatzes aufgebaut
ist, stehen unzählige Parkplätze für
alle zur Verfügung.
(Hannoversche Presse)
Gießen, 27. März. Das Schaustel-
lergewerbe hat in Verbindung mit
dem Magistrat auch dieses Jahr
wieder eine breite Palette von Un-
terhaltungs- und Belustigungsbetrie-
ben aufgeboten, die die Bevölke-
rung aus nah und fern anlocken
wird. Ganz besonders die Kinder.
Insgesamt sind 49 Geschäfte vertre-
ten, die den Besuchern einen bunten
Strauß an Attraktionen bieten wer-
den.
Als Neuheiten sind der Tokaido-Ex-
preß, der als der schnellste Zug der
Welt angepriesen wird, die rollende
Hitparade oder Musikexpreß, ein
Zwei-Säulen-Auto-Skooter
sowie
das neueste und modernste Kinder-
karussell vertreten.
Den Besucher erwartet außerdem
wieder das große Riesenrad, der
Familien- oder Olympiaexpreß, eine
Hula-Hoop-Bahn, ein Raketenflug-
karussell sowie die Go-Kart-Renn-
bahn Rallye Monte-Carlo".
Bleibt zu hoffen, daß sich für die
bis zum 9. April dauernde Frühjahrs-
messe das schöne Frühlingswetter
wieder einstellt, um Besuchern die
erhoffte Freude, Entspannung und
Vergnügen zu bereiten.
(Gießener Anzeiger)
Saarbrücken, 29. März. Von Oster-
sonntag bis Weißen Sonntag findet
auf beiden Marktplätzen in der In-
nenstadt der traditionelle Oster-
markt statt. Schon seit Wochenbe-
ginn sind die Schausteller damit be-
schäftigt, ihre Geschäfte aufzu-
bauen und sich mit ihren Wohnwa-
gen häuslich einzurichten. Die Nach-
frage nach Standplätzen war stark.
Der vorhandene Platz reichte nicht
aus, um alle Wünsche zu erfüllen.
Viele Besucher werden in den acht
Kirmestagen erwartet, auch Zum
großen Jahrmarkt, der am Oster-
dienstag stattfindet.
(Saarbrücker Landeszeitung,
Saarbrücken)
Brackwede, 17. März. Mit den
ersten warmen Sonnenstrahlen rük-
ken auch die Schausteller wieder in
die Osningstadt ein. Vom 8. bis zum
16. April findet auf dem Festplatz
die traditionelle Frühjahrskirmes
statt. Das Kirmestreiben, zu dem
sich bereits rund 40 Schausteller an-
gesagt haben, beginnt am 8. April
um 14 Uhr. Am 9. und 10. April ist
der große Luna-Park ebenfalls ge-
öffnet. Dann pausieren die Schau-
steller und weiter geht es nochein-
mal am 15. und 16. April. Bei der
Stadtverwaltung laufen die Vorbe-
reitungen für das Volksfest bereits
auf vollen Touren. Auch der be-
liebte Brackweder Schweinemarkt
wirft bereits seine Schatten voraus.
Marktmeister Werner Kaiser: „Wir
haben schon Anfragen aus allen
Teilen der Bundesrepublik auf dem
Tisch..."
(Neue Westfälische, Bielefeld)
Herringen, 30. März. Ein buntes
Treiben wird zu Ostern wieder in
Herringen herrschen. Die Schaustel-
ler sind angekommen und werden
am Samstag, Ostersonntag u. -mon-
tag wieder die Kirmes abhalten.
Auf dem Platz am Stadion in Her-
ringen, unterhalb des Schachtes
Franz, werden Auto-Skooter, Rau-
penbahn,
Kettenflieger, Kinder-
karussells und eine Ponybahn auf-
gestellt, um für Unterhaltung und
Abwechslung zu sorgen. Darüber
hinaus werden noch Schieß- und
Verlosungsstände sowie Verkaufs-
und Imbißstände vorhanden sein.
Die Osterkirmes in Herringen wird
wieder mit mancherlei Überraschun-
gen aufwarten.
(Westfälischer Anzeiger und Kurier,
Hamm/Westf.)
Ludwigshafen, 23. März. Attrak-
tiver als in den Vorjahren wird sich
der Frühjahrsmarkt vom 8. bis 16.
April auf dem ganzen Gelände des
Marktplatzes, begrenzt von der Ber-
liner, Kaiser-Wilhelm-, Heinig- und
Dörrhorststraße, präsentieren. Nach
vielen Jahren können Besucher wie-
der Achterbahn fahren oder sich in
einem Festzelt mit rund 500 Sitz-
plätzen tummeln. Die Liste der
Schausteller umfaßt über 60 Namen.
(Die Rheinpfalz, Ludwigshafen)