Der Komet 3948 – Seite 27

72 Nr. 3948/20.4.72 103 art ge >>DER KOMET« PIRMASENS Wir suchen laufend guterhaltene Schaustellergeschäfte Die meisten Schausteller im Bundesgebiet werden von uns betreut, deshalb besteht eine laufende Nachfrage. Die Vermittlung. ist für den Verkäufer kostenlos. Finanzierung durch uns möglich. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 76, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 0411/291341 (Tag + Nacht) JOHANN HARMS Spielwaren- 45 Osnabrück Tel. 054 06/21 33 Postf. 2204 empfiehlt den neuen FARBBILD-KATALOG 1972/73 mit dem großen Sortiment aus dem In- u. Aus- land in Schaustellerartikeln. Bitte sofort anfordern! Franko-Versand ab 400,- DM (einschl. Mwst.) 2 2 05 art ge Original Amerik. Popcorn POPCORN-IMPORTE GLASER 6 FRANKFURT (MAIN) Jak.-Heller-Str. 24, Tel. 56 10 97 Sie suchen ein Durch Groẞimporte allerbeste Qualitäten bei niedrigst. Preis -goldgelb, absolute Spitzenware, vergrößert jetzt 40fach, sonnengereift - besser denn je und billiger. Spezial-Popcorn-Maschinen, Zuckerentfern., Reinigungsmittel AUGSBURG: Spedit. Dachser, Blücherstr. 135 b, Tel. 3708 01 BAMBERG: Spedition Weichelt, Mainstraße 9, Tel. 2534 DORTMUND: Rhenus-Schiffahrts-AG, Hafen, Telefon 818541 DÜSSELDORF: Damco, Bremer Straße 47, Telefon 30 80 41 FRANKFURT Rhenania-Spedit., Westhafen II a, Tel. 2500 58 Sped. Rohde & Liesenfeld, Alstert. 21, T. 3395 01 Hafen-Spedit. Damco, Hans Hansawerft, Tel. 35021 Spedit . Damco, Rheinvorlandstr . 5, Tel. 24941 MÜNCHEN 50: E. Semm, Hartmannshoferstr. 5, Tel. 1438 85 (Bundesstraße 4): Spedition Weichelt, Diesel- straße 1, Telefon (0911) 79 60 44 HAMBURG: DAMIPU KOLN: MANNHEIM: NÜRNBERG- BOXDORF: SAARBRÜCK.: Sped. Rhenania, Hauptgüterbhf., T. 0681/39271 Spedit. Seegmüller, Güterbahnhof, Tel. 640 33 Spedition Damco, Mittelkaistr. 8, Tel. 337531 SINGEN: STUTTGART: Großes Lager an gebrauchten, überholten betriebsfertigen und neuen Popcorn- und Zuckerwatte-Maschinen zu äußerst günstigen Preisen und Zahlungsbedingungen. Mandelboxen und Mandeln besonders günstig vorrätig. Schaustellergeschäft? Fordern Sie doch bitte unseren umfang- reichen Verkaufs-Katalog an. Vielleicht finden Sie darin das Gesuchte. Wir helfen Ihnen gern, auch in Finanzie- rungsfragen. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 76, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 0411/29 13 41 (Tag+Nacht) Illu-Lampen, 10 Volt, 10 Watt, Ba 15 8, p. 100 Stck. 65,- DM, wieder am Lager; 14 Volt, 5 Watt, E 14, bunt, per 100 Stück 52,- DM; Leuchtstoffröhren, 20 u. 40 Watt, 1,2 m, per Stück 3,80 DM; 40-65 Watt, 1 m, per Stück 4,90 DM; Farbige Plastiküberzüge für Röhren, 1,2 m, per Stück 2,50 DM; 1,5 m, per Stück 3,- DM. Supralicht GmbH 61 Darmstadt • Kirschenallee 30 Telefon (061 51) 8 49 98 HÖHNS VERKAUFS-WAGEN Schnell-IMBISS Nach Wunsch und Maß WILH. HEES KG HOHNS-Werksvertretg., 591 Kreuztal- Fellinghausen, Kr. Siegen, Landstr. 22 Ruf 02732-1015/16 Ständig auch guterhaltene Gebrauchtfahrzeuge abzugeben. Haben Sie Vertrauen zu uns, wir sind selbst Schausteller und wissen, worauf es ankommt. Wir sind spezialisiert auf: Konstruktionen von Autoskooterhallen in modernster Aus- führung und allen beliebigen Größen; unser Patent: automatischer Aufzug des Daches vom Boden. Skooterwagen als 1-Sitzer und 2-Sitzer in 3 neuen Formen. Unsere Sensation Autopister in "B-Form", in jeder Länge und Breite. Elektro-Pisterfahrzeuge mit Luftbereifung. Kinderkarusselle in überraschend schöner Bauweise. Besatzungsteile sind einzeln lieferbar. Kassen- und Transportwagen in jeder beliebigen Bauweise und Größe. NEUHEIT: Schnellpiste mit Rennwagen, Ein- u. Zweisitzer, mit Gummiumrandung. Neuester Skooterwagen-Typ, letztes Modell. ● LETZTE NEUHEIT: Kinderkarussell auf Wagen für Straßen- transport; enorme Zeitersparnis beim Auf- u. Abmontieren. Der Bau der für Deutschland bestimmten fliegenden Bauten erfolgt nach vom TÜV München vorher geprüften statischen Unterlagen. Die Abnahme- und Schweißprüfung erfolgt eben- falls vom TÜV München in unserem Herstellungswerk. Die Fa. ERNESTO SOLI mit ihren mehr als 100 Mitarbeitern steht Ihnen gerne beratend zur Seite. Bitte fordern Sie Prospekte und Angebote an. Fa. ERNESTO SOLI Via Flavio Gioia 34 - 42100 REGGIO EMILIA (Italien) Telefon: Reggio Emilia 2 29 88 Generalvertreter für Deutschland - Schweiz Österreich: Franz Brell, 7750 Konstanz, Fürstenbergstr. 90, Tel. 0 75 31/71 80 RIM electronic Verstärker-Anlagen 'nach Maß' >>ela-system 1004 k<< Spiegelmosaik Effektvoll, prächtiger Blickfang, Anfertigung von Rückwänden, Säulenverkleidung, Tanz-Spiegel- kugel 30-100 cm, mit Drehmotor, Dekoration for Schaufenster u. Bars. Schilder, Schriften, Spiegel- leisten, Sterne, Blumenkästen, Spiegelringe zum Aufhängen von Herzen, 3 Größen: 26, 33, 40 cm . Ihr Spezial-Lieferant auf allen Festplätzen: HERMANN SEIDL 8 München 22 Liebigstr. 1 Ruf 29 80 73, privat ab 6 Uhr 65 81 58 esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Straße 2 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. Großfeuerwerk ab 800,- DM E. u. J. Schlegel 61 Darmstadt Elisabethenstraße 30 Telefon: (06151) 49834 +23538 BETH electrocustic Ton-Ing. WALTER BETH Herstellungsbetrieb von Lautsprecher- Anlagen für den Schausteller 415 Krefeld, Postfach 344 20 Jahre Blumentalstr. 109, Tel. (0 21 51) 2 97 17 Zur Beschallung von Freiflächen und Räumen aller Größen Abbildung: Regie-Kassetten-Mischpult 1004 k mit 120-Watt-Endstufe im 19"-Einschubgestell. Mischpult mit 5-V-Kassetten und 1 NTS-Kassette ausgestattet. Jede Kassette mit 3 verschiedenen Funktions-Steckkarten bestückbar. Problemlos kombinierbar. Äußerst servicefreundlich. Geräte betriebsfertig und in Bausatzform lieferbar. Geben Sie uns Ihre Wünsche bekannt. Wir beraten Sie gerne. RADIO-RIM Abt. K 19. 8 MÜNCHEN 2 Bayerstr. 25 Postfach 20 20 26 Tel. (08 11) 557221