Der Komet 3972 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Telefon (0 63 31) 20 74 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Banken: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirmasens, Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayerische Vereinsbank, Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 12,80 DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer, Ausland 13,70 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,44 +11% Mehrwst. Anzeigenpreisliste 08 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3972 678 Pirmasens 20. Dezember 1972 . 89. Jahrgang themen zwischen den jahren Unser Foto auf Seite drei veran- schaulicht es: die Weihnachtsmärkte verbreiten auf das hohe Fest hin- stimmende Atmosphäre. -Im Ge- burtshaus KOMET ist zur Stunde, in der die 36 Seiten umfassende Weihnachtsausgabe am Umbruch- tisch in den eisernen Rahmen mon- tiert werden, noch keine Hinstim- mung verspürbar. Redaktion, Setze- rei, Anzeigen- und Versandabtei- lung, technische Ressorts überall Hochbetrieb. Höhepunkt im arbeits- reichen Jahresablauf. Mit besonde- rer Genugtuung registrieren wir, daß es uns trotz der großen Schwierig- keit bei der Beschaffung der Markt- termine gelungen ist, den KOMET- Kalender 1973 noch rechtzeitig auf den Weg zu bringen. Wir wissen, wie unentbehrlich das „,Brevier" der Schausteller, Markt- und Meßreisen- den beim Planen der Reiseroute ist. Wie immer, steht die vorletzte KO- MET-Ausgabe im Zeichen der Tagun- gen der beiden großen Organisatio- nen. Wenn deshalb viele aktuelle Marktberichte geschoben" werden müssen, bitten wir um Verständnis. DSB und HAGD, die Anfang des Jahres in ihren Tagungen zeitlich und örtlich getrennt marschieren", müssen nach der Weichenstellung 1973 vereint schlagen", um ihren Forderungen gegenüber den Regie- rungsstellen Gewicht zu geben. " Den großen Jahrestagungen ging kurz zuvor eine politische und wirt- schaftspolitisch sehr bewegte Zeit voraus. Nun hat das deutsche Volk den Bundestag neu gewählt und da- mit die Zeichen für die begin- nende siebente Legislaturperiode gesetzt. Die Spitzenorganisationen unseres Gewerbes werden nun in den vielschichtigen Problemen die Prioritäten zu setzen haben. Hierzu werden die Hauptgeschäftsführer in ihren Jahresberichten ausführlich Stellung nehmen. Sichtbar erfreuliche Aspekte sind zu sehen in einer besseren Zusammen- arbeit beider Spitzenorganisationen gegenüber früheren Jahren. Das wird sich zum Wohle unseres Berufs- standes fruchtbar auswirken. Unser Fachblatt KOMET wird - gemäß sei- ner Aufgabe -, wie bisher, auch im 90. Jahr seines Wirkens als Sprach- rohr die publizistische Schützenhilfe zur Durchsetzung ihrer berechtigten Forderungen geben. Voraussetzung zur Erfüllung der Aufgabe unseres Berufsstandes ist der Friede. Hoffen wir, daß die Ver- ständigungspolitik unserer Bundes- regierung hilft, den Frieden in un- serem Lande sicherer zu machen, um damit auch dem Weltfrieden zu dienen. - Weihnacht Friede den Menschen! Kurze Zeit der winterlichen Stille und weihnachtlichen Besinnlichkeit. Verstummt ist das lustige Lied der Räder, das frohe Lied der Orgel - Weihnacht, auch für die Schausteller! - Zu Weihnachten wünschen wir, wenn für die christliche Menschheit jede Stube, jeder Saal zur Kapelle wird, wenn Liebesgaben und Liebes- worte von einem zum anderen ge- hen, daß die Liebe permanent an- halten möge, die Liebe als Hingabe zu einer Idee, zur Arbeit, zu den Din- gen wie zu allem Leben - die Liebe als Bindung. In diesem Sinne: frohe, gesegnete Weihnacht, und für die Saison 1973 ideales Schaustellerwetter! Ihr Karl Corcilius Weihnachten steht vor der Tür! Pax hominibus - Friede den Menschen. Fragwürdig ist dieser Begriff ge- worden in einer Zeit so vieler Un- ruhen. Die Hoffnungen auf Beendi- gung des Vietnamkrieges haben sich noch immer nicht erfüllt. Am Jordan fallen noch immer Schüsse. Die Nacht vor dem Heiligen Abend Im Laufe des Jahres häuften sich die Schlagzeilen und Nachrichten von Bomben- und Terroranschlägen. All diese Unruhen vermögen das ablau- fende Jahr nicht als glückhaft zu be- zeichnen. Nun, wir wissen, daß dies alles - im Guten wie im Bösen nicht dem Jahr anzulasten ist. Die Menschen und die Verhältnisse sind es, denen man Kritik oder Anerken- nung zu zollen hat, und sie pflegen sich nicht allein dadurch zu ändern, Iweil sich im Kalender eine Jahres- zahl ändert. Nur: der Wille zum Le- ben und die Sehnsucht nach Freude sind die gleichen geblieben. Millionen Bürger ließen sich auch in der abgelaufenen Saison auf zehn- tausend Vergnügungsplätzen von der bodenständigen Romantik wie von der hochentwickelten Technik der Schaustellergeschäfte faszinie- ren und begeistern. WEIHNACHTSGEDANKEN Alle Leute sagen, Weihnachten sei zu sehr kommerzialisiert", aber das ist gar nicht das Übel. In Wirklichkeit krankt Weihnachten vor allem an zuviel irre- geleiteter Religiosität. Das Kommer- zielle kann jedermann, der das Fest ernst nehmen will, leicht beiseite schie- ben. Sehr schwer dagegen ist es, zwi- schen der falschen und der richtigen religiösen Einstellung zu unterscheiden. Die wahre Weihnachtsbotschaft läßt sich in zwei Sätzen aus Jesu eigenem Munde zusammenfassen: "So jemand spricht: Ich liebe Gott, und hasset seinen Bru- der, der ist ein Lügner" (1. Joh. 4, 20). ,,Was ihr getan habt einem unter die- sen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan." (Matth. 25, 40). Das und nichts anderes ist der Sinn des Weihnachtsfestes. Nicht die Gottlosen und Ungläubigen müssen am meisten auf der Hut sein, daß sie die Botschaft nicht aus den Augen verlieren, sondern die Gläubigen, weil sie dazu neigen, die Form für den Inhalt zu nehmen, Ge- bet für Tat und Frömmigkeit für Mild- tätigkeit zu halten. Weihnachtlich zu den- ken und zu glauben ist leicht, schwer aber ist es zuweilen unsäglich schwer -, weihnachtlich zu handeln. (Aus:,,Das Beste")