Der Komet 3972 – Seite 4

Seite 2 >>DER KOMET« PIRMASENS Weihnachtsmärkte vermitteln Atmosphäre Nürnberg Christkindlesmarkt Nürnberg Der alte, ewig junge Nürnberger Christkindles- markt ein Märchen unserer Zeit - ist erfüllt vom Zauber der Vorweihnacht. Die kleine Stadt aus Holz und Tuch mit vielen Schaustellern vor der Frauenkirche und dem Schönen Brunnen wurde wiederum eröffnet und macht wahr, was sich Kinder erträumen und Erwachsene noch- einmal wünschen: Da tanzen Puppen, Kasperl und Teddybären, da glitzern Kugeln und Gir- landen, da duften Häuser aus Lebkuchen und Bratwürsten. 153 Händler wurden zum Markt zugelassen. Mit mehr Verkaufsfläche, fünf zu- sätzlichen Buden im Innenstadtbereich, neuen Lichterketten und Sternen, so präsentiert sich der Hauptmarkt und seine Umgebung. Die Männer des Marktamtes um Oberamtsrat Otto Betz haben für einen reibungslosen Ablauf ge- sorgt. Die 153 Händler verfügen in diesem Jahr über eine „Verkaufsfront" von 807,4 Metern. 23 Tage lang bietet der Nürnberger Christkind- lesmarkt ein altvertrautes Bild. Die Budenstadt ist wiederum Anziehungspunkt für unzählige Besucher, die alljährlich von dem schönsten Markt der Vorweihnachtszeit verzaubert sind. Der Nürnberger historische Hauptmarkt mit der am Abend festlich beleuchteten Frauen- kirche und dem ebenfalls angestrahlten Schö- nen Brunnen gibt den festlichen Rahmen für diese traditionelle Verkaufsmesse ab. Zu der weihnachtlichen Stimmung, die sich in der fest- lich-bunten Budenstadt ausgebreitet hat, fehlt nur noch der Schnee. Witten (Ruhr) Hans Görtz Nikolaus eröffnete Wittener Weihnachtsmarkt Sorgfältig vorbereitet worden durch die Witte- ner Werbegemeinschaft, die sich schon um die Verlegung der Zwiebelkirmes vom Außen- bezirk in die Stadtmitte verdient gemacht hat, war der diesjährige Weihnachtsmarkt. Bereits eine Stunde vor dem offiziellen Beginn duftete der ganze Marktplatz nach leckeren Bratwür- sten, handgemachten Anisbonbons und gebr. Wiener Mandeln. Die letzten Vorbereitungen wurden getätigt, während auf allen Straßen der Stadt nicht nur die Kinder der verschiedenen Altersstufen, sondern auch zahlreiche Erwach- sene aus Witten und Umgebung der Ankunft des Nikolaus harrten. Lange vor 16 Uhr war die Menschenmenge auf etwa 10000 Personen an- gewachsen, die vom Hl. Nikolaus später mit einem 31/2-Zentner-Bonbonregen bedacht wurde. Für Motorisierte, auch für die Straßenbahnen war es eine harte Plage, sich einen Weg zu bahnen. Jagdhornbläser kündigten die Ankunft des heiligen Mannes an, der in einer weißen Kutsche saß, die von Schimmeln gezogen wur- de. Gegen allzu Vorwitzige aus dem Kreise der Jugend verschaffte er sich mit der Rute Respekt. Vor dem Rathaus bestieg Nikolaus eine Hebe- bühne des Kranwagens der Stadtwerke, damit alle ihn sehen konnten. Er sprach freundliche Himmelsworte ins Megaphon. Inzwischen er- strahlte der Weinachtsmarkt nach Einbruch der frühen Dunkelheit im Lichte von vieltausend Lichtergirlanden. Der große Weihnachtsbaum erstrahlte, und an allen Ständen und Buden - vom Schmuck bis zur Zuckerspinne, dem China- stand, den Obst- u. Weihnachtsartikelgeschäf- ten, vor allem jedoch den nahrhaften Dingen und Zuckerhallen - herrschte Hochbetrieb. Bald drehten sich auch die Karusselle für kleine und große Kinder. Neben dem Rathausvorplatz war auch der Platz in der Stadtmitte in der Nähe der Post in den Weihnachtsbetrieb mit einbezogen worden. Selbstverständlich hatten jedoch auch alle Kaufhäuser in der Stadt, die Cafés, Kaffeestuben, Gaststätten ungewohnt heftigen Betrieb. Auf dem Marktplatz musizier- te das Orchester Rosendahl, und auch für die Folgezeit sind noch allerlei Attraktionen musi- kalischer und anderer Art vorgesehen. Zweibrücken Kr. Auch in der pfälzisch. Rosenstadt Zweibrücken fand in diesem Jahr wieder der Weihnachts- markt auf dem Schloßplatz statt. Tannengrün und Lichterglanz verbreiteten weihnachtliche Atmosphäre. Verkaufsstände aller Art fanden ihr Publikum, und die Kinder drehten frohge- stimmt ihre Runden auf dem Karussell. Nr. 3972/20. 12. 72 ● Ettlingen. Alle Jahre wieder kommt das Christkind, und dieser Tag wird lange vorbereitet. Dazu gibt es die Vorweihnachtszeit, den Advent, wo Tannengrün und Kerzen auf das große Ereignis aufmerksam machen. In Ettlingen schmückt sich alljährlich auch die Innenstadt, um festliche Ro- mantik auszustrahlen; dafür sorgt die Werbegemeinschaft Ettlingen. Ihre 35 Mitgliedsfirmen sind bestrebt, den Weihnachtseinkauf so angenehm und so leicht wie nur irgend möglich zu ge- stalten. Dazu dient eine große Aus- wahl im Warenangebot, in der Präsen- tation und im beratenden Gespräch; dazu dienen aber auch viele Lichter- ketten mit goldenen Sternen und wei- Ben Schneekristallen, die der Innen- stadt ein festliches Gepräge geben. Stimmungsvoll geht es auf dem Weih- nachtsmarkt zu, der auf dem erweiter- ten Marktplatz eingerichtet wurde. Ein Kinderparadies sorgt für reiche Ab- wechslung der kleinen Besucher. Für das Karussell gibt es bei den 35 Mit- gliedsfirmen der Werbegemeinschaft Ettlingen Freifahrscheine. Aber auch sonst bietet der Weihnachtsmarkt viel interessantes Geschehen und verschie- dene Einkaufsgelegenheiten. (Badischer Landsmann) von ● Münster i. W. Seit zwei Jahren ge- hört zur Weihnachtsstimmung auch der Geruch von Gebäck und gebrann- ten Mandeln, der vom Weihnachts- markt hinter dem Rathtus in die Stadt getragen wird. Um ein zufällig zusam- mengewürfeltes Sammelsurium Ständen zu vermeiden, werden in die- sem Jahr einheitlich gestaltete Buden von der Stadt an die Händler vermie- tet. Die wenigen Karusselle für Klein- kinder werden angehalten, nur leise und stimmungsvolle Begleitmusik zu spielen. Rat und Verwaltung achten darauf, daß die profanen Gerüche von Kartoffelpuffern u. Bratwürsten nicht vorherrschen. (DAS, Hamburg) ☆ Der münsterische Weihnachtsmarkt, der in Schaustellerkreisen längst sein Renommee besitzt, dürfte damit die ihm gemäße Form gefunden haben. (Westf. Nachrichten) Allen Schaustellern, Freunden und Bekannten unseres Hauses Frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 1973 WÜNSCHT TEILZAHLUNGSBANK VERSICHERUNGSDIENST . FELIX DELANG & CO 85 NÜRNBERG PLÄRRER 2 TELEFON 09 11-26 89 61 . .