Der Komet 4020 – Seite 4

Seite 2 >>DER KOMET« PIRMASENS Lärm auf Kirmesplätzen - Die Meßergebnisse Planung beim Aufbau und gegenseitige Verständigung können helfen Nr. 4020/20.4.74 Der Komet Aktuell Lärm gehört zu jedem Kirmesplatz! Doch was für die Besucher stimulierende Geräuschkulisse ist, kann für den Schausteller auf die Dauer zur ernsthaften Gesundheitsgefahr werden. Nach- dem der Berufsgenossenschaft Anzeigen von Schaustellern über Lärmschwerhörigkeit zu- gingen, wurden vom Technischen Aufsichts- dienst Lärmmessungen auf verschiedenen Kir- mesplätzen durchgeführt. Zu den ermittelten Meßergebnissen einige Vor- bemerkungen: Bei den Meßwerten wird die Höhe der gemes- senen Schallpegel in dezi-Bel (dB) angegeben. Gemessen wurde mit dem Filter A; daher dB (A). Mit der Einheit dB kann der gesamte Hör- bereich des Menschen erfaßt werden, und zwar von der Hörschwelle (0 dB) bis zum größten schmerzlos wahrnehmbaren Schallpegel (Schmerzschwelle bei 120 dB). Wesentlich bei der Beurteilung mehrerer gleichzeitig wirkender Geräusche ist, daß die Schallpegel dieser Ge- räusche nicht einfach addiert werden können, sondern logarithmisch addiert werden müssen. Beispiel: Zwei Geräusche gleicher Laut- stärke und Frequenzzusammensetzung einem Schallpegel von jeweils 90 dB ergeben zusammen nicht 180 dB, sondern nach der loga- rithmischen Addition nur 93 dB. Daraus ergibt sich, daß ein Schallpegel von 96 dB viermal so hoch ist wie der von 90, einer von 99 dB achtmal so hoch, usw. mit Anschließend einige Beispiele für die Größen- ordnung von Schallpegeln: Blätterrascheln ca. 18 dB 65 dB 90-120 dB Büroraum mit 50 Personen Kesselschmieden Nach den Ermittlungen der Arbeitsmediziner muß bei einem Dauerlärm von mehr als 90 dB (A) mit einer Schädigung des Hörorgans ge- rechnet werden. Diese nicht wieder zu heilende Schädigung tritt bei derartigen Belastungen erst im Laufe der Jahre allmählich ein. Je nach der Empfindlichkeit des Gehörs und der Laut- stärke des Lärms kann die Schädigung bis zur Schwerhörigkeit und Taubheit führen. Daneben ist noch mit einer Schädigung des vegetativen Nervensystems zu rechnen. Der Wert von 90 dB (A) wird auf Kirmesplätzen schnell erreicht. Da bei den besuchten Plätzen vor allem von den Lautsprecheranlagen der Fahrgeschäfte der größte Lärm ausging, wurde in der Nähe der Fahrgeschäfte gemessen. Die Meßpunkte lagen jeweils neben den Kassen- wagen. Kleiner Platz (1 Skooter, 1 Kinderfahrgeschäft, Verlosungen, Schießgeschäft, Verkaufsstände): Am Skooter lag der Schallpegel je nach Musik zwischen 87 und 91 dB (A). Beim Sprechen über Mikrofon stiegen die Werte bis auf 93 dB (A). Mittlerer Platz (1 Raupe, 1 Skooter, 1 Flieger, Verlosungen, Schießgeschäfte und weitere Ver- kaufsstände): An den Fahrgeschäften lagen die Pegelwerte je nach Musik und Lautsprecher- ansage zwischen 87 und 96 dB (A). Großer Platz (Riesenrad, Geisterbahn, mehrere Rundfahrgeschäfte, mehrere Skooter, Ketten- flieger, Schießgeschäfte, Verlosungen und Ver- kaufsstände): An den Fahrgeschäften wurden Werte zwischen 88 und 103 dB (A) gemessen. Im Kassenwagen sinken die gemessenen Werte je nach Art des Kassenwagens und seiner Öff- nung zum Geschäft - bis zu 6 dB (A). Wie aus den Meßergebnissen zu ersehen ist, muß mit zunehmender Anzahl von Schaustel- lern auf dem Platz mit höheren Schallpegeln gerechnet werden. Dies ist nicht allein mit der größeren Zahl zu erklären, denn gemessen wurde ja neben den Kassenwagen und nicht auf dem Platz. Vielmehr liegt es wohl daran, daẞ Musik und Lautsprecheransagen als Wer- bung für das Geschäft eingesetzt werden, und da jeder Schausteller zumindest aus der an- wesenden Konkurrenz herausgehört werden möchte, steuert er seine Lautsprecheranlage weiter aus. Das Ergebnis ist eine wesentliche Erhöhung der Lärmbelastung. Dieser Erhöhung des Lärms kann m. E. nur durch gegenseitige Verständigung der Schau- steller und durch eine gute Planung des Kirmes- platzes begegnet werden (möglichst keine Fahr- geschäfte nebeneinander). Daneben kann der Schausteller etwas für seinen persönlichen Lärmschutz tun. Die Lautsprecher sollten so hängen, daß sie nicht den Kassenwagen direkt beschallen. Denken Sie bitte aber auch an die Verkaufsstände neben dem Geschäft. Der Kas- senwagen sollte rundum geschlossen sein. Die Kassieröffnungen sollten möglichst klein sein. Die technischen Maßnahmen allein können be- stimmt nicht den gewünschten Erfolg bringen. Wichtiger ist, daß die Schausteller sich bewußt werden, daß sie mit ihren Lautsprecheranlagen ihre eigene Gesundheit gefährden können. Sicher gehört der Lärm zum Schausteller- geschäft; nur sollte es kein gesundheitsgefähr- dender Lärm sein. Ing. (grad.) C. Zockoll Sorgen und Optimismus in der Süßwaren-Industrie ,,Die deutsche Süßwarenindustrie darunter fallen Schokoladenerzeugnisse, Zuckerwaren, Dauerbackwaren, Knabbererzeugnisse und Speiseeis, um nur die wichtigsten Fachsparten zu nennen, ist mit 334 Betrieben und ca. 68 000 Beschäftigten die drittgrößte Branche inner- halb der gesamten Ernährungsindustrie. Sie hat 1972 Waren im Werte von über 6 Mrd. DM hergestellt. Die Erwartung für 1973 liegt bei 6,5 Mrd. DM." Diese erfreulichen Zahlen nannte kürzlich der Vorsitzende des Bundesverbandes der Deut- schen Süßwarenindustrie, Heinz Thormann. Allerdings dürften diese Zahlen nicht über Ent- wicklungen hinwegtäuschen, die der Branche große Sorgen bereiten: Gemeint ist damit in erster Linie der Kostensektor. Die weltweite Rohstoffverknappung und der damit verbunde- ne allgemeine Preisauftrieb haben auch unsere wichtigsten Rohstoffe nicht verschont. An der Spitze stehen die Preissteigerungen von Roh- kakao von +160% innerhalb eines Jahres. Wenn man bedenkt, daß im letzten Jahr Roh- kakao im Werte von 285 Mio. DM eingeführt wurde, bedeutet diese Verteuerung Mehrkosten in Höhe von einigen Hundert Millionen DM. Ähnlich ist die Situation bei anderen wichtigen Rohstoffen. Bei Zucker ist zu beachten, daß die Preissteigerung relativ gering ausfällt, daß aber andererseits ein von der EG bedingtes hohes Preisausgangsniveau vorliegt und Käufe auf dem Weltmarkt praktisch nicht möglich sind. Aber auch andere Kostenbereiche wie Personal, Verpackungsmaterial, Transporte, Energiekosten und Maschinen bleiben nicht un- berührt. Trotzdem: Wo man hinblickt, Preissteigerun- gen mit Ausnahme von Süßmilchschokolade, Markenware z. B., ist nach offiziellen Angaben des Statistischen Bundesamtes für den Ver- Auch auf dem Konto mündig Fast zweieinhalb Millionen Jugendliche werden mit Beginn des Jahres 75 voll- jährig. Sie bekommen mehr Rechte, aber auch mehr Pflichten. Sie treten in ein neues Verhältnis zum Elternhaus, dürfen alles selbst entscheiden, müssen aber auch alles verantworten. Kennzeichnenderweise war es die deut sche Sparkassenorganisation, die sich als erste nachhaltig für die Herabset zung des Volljährigkeitsalters vom 21. auf das 18. Lebensjahr einsetzte und dieses Anliegen fünf Jahre lang mit viel Engagement vertrat. Die Gründe sind überzeugend. Denn auch ins Wirt schaftsleben sind die Jugendlichen voll integriert, zum größten Teil arbeiten sie und haben nennenswerte eigene Einkünfte. Die Zahl der vorerst noch minderjährigen Kontoinhaber geht an eine Million, die Zahl der von ihnen in Anspruch genommenen Überziehungs kredite in die Hunderttausende. Man be- fand sich sogar am Rande der formalen Legalität. Wären nämlich alle Rechts geschäfte mit Jugendlichen ordnungs gemäß also mit Zustimmung der Vor- mundschaftsgerichte abgeschlossen worden, dann hätte dies die gesamte Rechtspflege auf Jahre hinaus blockiert. Das gleiche gilt für den Scheckverkehr und vieles andere mehr. Die Herabsetzung des Volljährigkeits- alters ist mit großer Verantwortung für alle Beteiligten verbunden, auch für diejenigen, die sie gefordert haben. Die Sparkassen sind in dieser Hinsicht zu- versichtlich. Sie haben bereits die Er fahrung gemacht, daß ihre noch - minderjährigen Kunden nicht weniger zuverlässig sind als die anderen. np. Naschen ist nicht nur Kindersache Die Bundesbürger haben ihre Nasch- sucht wieder entdeckt. Schokolade und Zuckerbackwerk gehören zu den Favo riten der deutschen Süßwarenindustrie die im vergangen Jahr ihre Produktion um fast vier Prozent ausweiten konnte. Davon profitierte vor allem die Scho koladenindustrie, wobei auch der Be reich Backwaren erhebliche höhere Um sätze erzielte als 1972. Im gesamten Nahrungs- und Genußmittelbereich ha sich die Produktion nach einem merk lichen Nachlassen in 1972 im vergange nen Jahr wieder gesteigert. Im Jahres durchschnitt setzte die Nahrungs- und Genußmittelindustrie 3,6 Prozent mehr um, wobei vor allem in der zweiten Jahreshälfte überdurchschnittliche Zu wachsraten verzeichnet wurden. пр. Adressen-Probleme ,,Doppelgenäht hält besser", sagt sich so mancher Absender dringender und wichtiger Geschäftsbriefe, und schreibt auf den Briefumschlag fein säuberlich Straße, Hausnummer und die Postfach Nummer. Resultat: Der Brief ist be solchen doppelt-gemoppelten" An schriften häufig länger unterwegs als wenn sich der Absender auf die Post fach-Angabe beschränkt hätte. Auf diese Erfahrungstatsache weist der Deutsche Industrie- und Handelstag hin und empfiehlt der Geschäftswelt, aut Briefbögen und Umschlägen die Post